Goodbye Mother subtitles
Film. 2019. Drama, Romance, Family. 100 min. Directed by Trịnh Đình Lê Minh.
Also known as Thưa mẹ con đi, 굿바이 마더, 再见，妈妈, Viszlát, anyám!, Adeus Mãe, こんなにも君が好きで －goodbye mother－, 我，最親愛的, להתראות אמא.
What's important is that you're here.
Văn comes back to Ho Chi Minh City from the US with his boyfriend Ian to visit his mother. Being the male heir of the family, everyone expects him to take a wife soon. And to top it all, his grandmother, who has Alzheimer, mistakes Ian for her grandson.
15 subtitle files in 9 languages
- English: 4
- Arabic: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Vietnamese: 2
- French: 1
- Hungarian: 1
- Indonesian: 1
- Italian: 1
- Serbian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Indonesian | Goodbye.Mother.2019.VIETNAMESE.1080p.AMZN.WEB-DL.x264 | SRT | 2024-07-07 |
| English | Goodbye.Mother.WEBRip.Netflix.en | SRT | 2024-07-05 |
| Serbian | 1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-01-18 |
| Portuguese (Brazil) | Goodbye.Mother.2019.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-09-01 |
| Vietnamese | Goodbye.Mother.WEBRip.Netflix.vi[cc] | SRT | 2023-02-19 |
| Vietnamese | Goodbye.Mother.WEBRip.Netflix.vi-forced | SRT | 2023-02-19 |
| Arabic | Thua.Me.Con.Di-Goodbye.Mother.2019.VIETNAMESE.WEBRip.x264-YTS-YIFY | SRT | 2023-02-12 |
| French | Goodbye Mother (Thưa mẹ con đi) (2019) (Vietnam) HEVC-10 1080p | SRT | 2023-02-08 |
| Arabic | Goodbye.Mother.2019.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-11-02 |
| English | Thua.Me.Con.Di-Goodbye.Mother.2019.VIETNAMESE.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2022-10-25 |
| English | Thua.Me.Con.Di-Goodbye.Mother.2019.VIETNAMESE.WEBRip.x264-VXT | SRT | 2022-10-25 |
| Portuguese (Brazil) | Goodbye Mother Vietnam 2019 720p-WEBDL | SRT | 2022-01-27 |
| Italian | Goodbye Mother 2019 | SRT | 2021-05-14 |
| Hungarian | Goodbye Mother (2019) Thua Me Con Di (Kedves Anyám, kérlek) TL061 | SRT | 2021-03-02 |
| English | Thua Me Con Di (Goodbye Mother) (2019) [eng] | SRT | 2020-04-25 |