The Killing Fields subtitles
Film. 1984. Drama, History, War. 142 min. Directed by Roland Joffé.
Here, only the silent survive.
New York Times reporter Sydney Schanberg is on assignment covering the Cambodian Civil War, with the help of local interpreter Dith Pran and American photojournalist Al Rockoff. When the U.S. Army pulls out amid escalating violence, Schanberg makes exit arrangements for Pran and his family. Pran, however, tells Schanberg he intends to stay in Cambodia to help cover the unfolding story — a decision he may regret as the Khmer Rouge rebels move in.
256 subtitle files in 36 languages
- English: 37
- Polish: 20
- Dutch: 15
- French: 14
- Romanian: 14
- Turkish: 12
- Czech: 11
- Spanish: 11
- Croatian: 11
- Portuguese (Brazil): 10
- Serbian: 9
- Vietnamese: 8
- Swedish: 7
- Greek: 6
- Norwegian: 6
- Danish: 5
- Indonesian: 5
- Italian: 5
- Arabic: 4
- Bulgarian: 4
- Catalan: 4
- Finnish: 4
- Hebrew: 4
- Korean: 4
- Portuguese: 4
- Slovenian: 4
- German: 3
- Hungarian: 3
- Estonian: 2
- Persian: 2
- Thai: 2
- Ukrainian: 2
- Bosnian: 1
- Khmer: 1
- Russian: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Slovenian | The.Killing.Fields.1984.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2026-06-29 |
| German | The.Killing.Fields.Schreiendes.Land.1984.German.DL.1080p.BluRay.x264-DETAiLS | SRT | 2026-03-20 |
| German | The.Killing.Fields.Schreiendes.Land.1984.German.DL.1080p.BluRay.x264-DETAiLS | SRT | 2026-03-20 |
| Polish | The.Killing.Fields.1984.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2025-02-05 |
| English | Killing Fields (1984).DVD.NonHI.pcc.en.WB | ASS | 2024-11-19 |
| English | Killing Fields (1984).DVD.HI.pcc.en.WB | ASS | 2024-11-19 |
| Romanian | The.Killing.Fields.1984.iNTERNAL.DVDRip.XviD-Exile | SRT | 2024-09-11 |
| Romanian | The.Killing.Fields.1984.iNTERNAL.DVDRip.XviD-NewMov | SRT | 2024-09-11 |
| Romanian | The.Killing.Fields.1984.iNTERNAL.DVDRip.XviD-NewMov.cd2 | SRT | 2024-09-11 |
| Romanian | The.Killing.Fields.1984.iNTERNAL.DVDRip.XviD-Exile.CD2 | SRT | 2024-09-11 |
| Persian | The Killing Fields (1984) | SRT | 2024-07-20 |
| Indonesian | The.Killing.Fields.1984.1080p.BluRay.x264.anoXmous_ind | SRT | 2024-07-20 |
| Swedish | The Killing Fields | SRT | 2024-07-15 |
| Khmer | The.Killing.Fields.1984.1080p.BluRay.x265-Khmer Sub | SRT | 2024-07-14 |
| Indonesian | The.Killing.Fields.1984.Open.Matte.480p.BRRip-TBD | SRT | 2024-07-03 |
| English | The.Killing.Fields.1984.Open.Matte.BRRip.480p | SRT | 2024-07-02 |
| Indonesian | The Killing Fields 1984 BRRip x264 vice | SRT | 2024-07-01 |
| Indonesian | The Killing Fields (1984) mkv 833mb | SRT | 2024-06-25 |
| Indonesian | The Killing Fields (1984) mkv 833mb | SRT | 2024-06-23 |
| Persian | The.Killing.Fields.1984.1080p.Bluray.x264FaTi-Ali | SRT | 2024-06-23 |
| Vietnamese | The.Killing.Fields.HDTV.720p.x264-PXE.Vie | SRT | 2024-06-21 |
| Croatian | The.Killing.Fields.1984.BRRip.H264.AAC.5.1ch.Gopo-CRO | SRT | 2024-06-21 |
| Vietnamese | The Killing Fields 1984 | SRT | 2024-06-20 |
| Arabic | The Killing Fields | SRT | 2024-06-19 |
| Spanish | The killing fields | SRT | 2024-06-15 |
| Catalan | The Killing Fields 1984 | SRT | 2024-05-06 |
| Greek | The.Killing.Fields.1984.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD | SRT | 2024-04-28 |
| Dutch | The Killing Fields (1984) (1080p BluRay x265 Silence) | SRT | 2024-01-08 |
| Polish | The.Killing.Fields.1984.1080p.BluRay.x265-RARBG | TXT | 2023-03-05 |
| Portuguese (Brazil) | The.Killing.Fields.1984.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2023-02-23 |
| Vietnamese | The.Killing.Fields.1984.BluRay.1080p.AVC.ReMuX.TrueHD.5.1.PriMeHD | SRT | 2022-12-13 |
| Chinese | The.Killing.Fields.1984.1080p.BluRay | SRT | 2022-08-16 |
| Hebrew | The.Killing.Fields.1984.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-07-23 |
| Korean | The.Killing.Fields.1984.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-06-26 |
| Korean | The.Killing.Fields.1984.1080p.BluRay.x265-RARBG | SMI | 2022-06-26 |
| English | The.Killing.Fields.1984.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-06-26 |
| English | The.Killing.Fields.1984.1080p.BluRay.x265-RARBG | SMI | 2022-06-26 |
| Swedish | The Killing Fields | SRT | 2021-12-30 |
| Korean | The Killing Fields (1984) (1080p BluRay x265 Silence) | SRT | 2021-11-24 |
| Ukrainian | The Killing Fields (1984) BDRip 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng | SRT | 2021-09-19 |
| Ukrainian | The Killing Fields (1984) BDRip 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng | SRT | 2021-09-19 |
| Bosnian | The.Killing.Fields.1984.1080p.BDRip.x264.AAC-m2g | SRT | 2020-12-06 |
| English | The Killing Fields (1984) | SRT | 2020-09-02 |
| Norwegian | The.Killing.Fields.1984.1080p.BluRay.x264-TiMELORDS | SRT | 2020-04-02 |
| Italian | [BluRay][YTS] | SRT | 2020-01-19 |
| Polish | The.Killing.Fields.1984.1080p.BluRay.x264-TiMELORDS | SRT | 2019-12-25 |
| Hebrew | The.Killing.Fields.1984.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2019-12-18 |
| Spanish | The.Killing.Fields.1984.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-08-10 |
| Russian | The Killing Fields.1984 | SRT | 2018-10-17 |
| Serbian | The.Killing.Fields.1984.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2018-09-11 |