Dolphin Tale subtitles
Film. 2011. Drama, Family. 113 min. Directed by Charles Martin Smith.
Inspired by the amazing true story of Winter.
A sea of animal rescuers — and a lonely boy in need of a friend – nurse an injured dolphin back to health after it loses its tail in a trap.
174 subtitle files in 38 languages
- English: 25
- Arabic: 14
- Dutch: 10
- Romanian: 10
- Spanish: 9
- Serbian: 9
- Danish: 8
- Portuguese: 8
- Portuguese (Brazil): 7
- French: 6
- Indonesian: 6
- Slovenian: 5
- Turkish: 5
- Bosnian: 4
- Hebrew: 4
- Polish: 4
- Czech: 3
- Greek: 3
- Croatian: 3
- Italian: 3
- Ukrainian: 3
- Bulgarian: 2
- Estonian: 2
- Persian: 2
- Finnish: 2
- Hungarian: 2
- Slovak: 2
- Thai: 2
- Chinese: 2
- German: 1
- Icelandic: 1
- Korean: 1
- Latvian: 1
- Malay: 1
- Norwegian: 1
- Russian: 1
- Swedish: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Malay | Dolphin.Tale.2011.BluRay | BRRip | SRT | 2024-12-01 |
| French | Dolphin Tale (2011) - 23-720p-1h52m40s | SRT | 2024-07-22 |
| Indonesian | Dolphin.Tale.2011.ALL.Bluray | SRT | 2024-07-17 |
| Korean | Dolphin.Tale.2011.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-16 |
| Thai | Doln Tale (2011).720p.(23.976 fps) | SRT | 2024-07-06 |
| French | Dolphin.Tale.PAL.MULTI.DVDR-VIAZAC | SRT | 2024-06-22 |
| Swedish | Dolphin.Tale.720p.BRRiP.XViD.AC3-CrEwSaDe | SRT | 2024-06-22 |
| Vietnamese | Dolphin.Tale.720p.BluRay.x264-REFiNED | SRT | 2024-06-22 |
| Spanish | Dolphin Tale (2011) | SRT | 2023-03-13 |
| Ukrainian | Dolphin Tale.(2011).01h52m40s.[DVD].23.976fps.[Hurtom-TheMarlboro].Forced | SRT | 2022-09-07 |
| Thai | Dolphin Tale (2011) [720p] [BluRay] [YTS.MX] - OCR | SRT | 2021-08-27 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Dolphin.Tale.2011.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2020-12-30 |
| Ukrainian | Dolphin Tale (2011) BDRip Eng | Sub Ukr | SRT | 2020-09-18 |
| Ukrainian | Dolphin Tale (2011) BDRip Eng | Sub Ukr | SRT | 2020-09-18 |
| Arabic | Dolphin.Tale.2011.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-04-02 |
| Russian | Dolphin.Tale.2011.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-09-25 |
| Estonian | Dolphin.Tale.720p.BluRay.x264-REFiNED | SRT | 2018-07-14 |
| Czech | BD rip 1080p, čas 1 h 52 min 40 s 672 ms | SRT | 2017-09-19 |
| Danish | Dolphin.Tale.2011.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2017-05-28 |
| Chinese | Dolphin Tale 2011 DVDRip XviD-FTW | SRT | 2016-06-15 |
| Spanish | Winters Tale[2014] Subbed WEBRip XViD juggs[ETRG] | SRT | 2015-09-17 |
| Estonian | Dolphin.Tale.2011.720p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2015-05-18 |
| Portuguese | Dolphin Tale | SRT | 2015-02-07 |
| Slovenian | Dolphin.Tale.2.2014.BluRay.1080p.x264.DTS-HDWinG | SRT | 2015-01-24 |
| Norwegian | Doln.Tale.1080p.BluRay.x264-REFiNED | SRT | 2015-01-05 |
| Dutch | Doln.Tale.720p.BluRay.x264-REFiNED | SRT | 2015-01-04 |
| Dutch | Doln talel-1080p | SRT | 2015-01-04 |
| Portuguese (Brazil) | Winter, O Golfinho (2011) BRrip 720p Dual Áudio | SRT | 2014-12-30 |
| Romanian | Dolphin.Tale.2.2014.BDRip.x264-GECKOS | SRT | 2014-11-27 |
| Danish | Dolphin Tale[2011]DVDRip XviD-ETRG | SRT | 2014-11-24 |
| Bosnian | refined-doltal-720pser | SRT | 2014-09-16 |
| Indonesian | Dolphin Tale (2011) All BluRay 1080p,and 720p.x264.-Full HD 3D | SRT | 2014-07-23 |
| Portuguese (Brazil) | excess-xvid-dolphint | SRT | 2014-06-17 |
| English | Dolphin.Tale.2011.1080p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2014-01-30 |
| English | Dolphin.Tale.2011.1080p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2014-01-30 |
| Danish | Dolphin.Tale.2011.720p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2014-01-16 |
| Hungarian | Dolphin.Tale.2011.720p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2014-01-03 |
| Slovak | refined-doltal-720p | SRT | 2014-01-01 |
| Serbian | PAL.DVDR-B1L | SRT | 2013-12-06 |
| Serbian | DVDrip.XviD-DiAMOND / 720p.BrRip.x264.YIFY / DVDRip.XviD-ExtraTorrentRG | SRT | 2013-12-06 |
| Bosnian | DVDRip.XviD-FTW | SRT | 2013-12-06 |
| Serbian | DVDRip.XviD-DiAMOND | SRT | 2013-12-06 |
| Serbian | DVDRip.XviD-FTW / DVDRip.450MB.ShAaNiG / DVDR-Replica | SRT | 2013-12-06 |
| Serbian | DVDRip.XviD-DiAMOND | SRT | 2013-12-06 |
| Turkish | Altyazı Rip , Senkron ve Düzenleme(Rodrigez54) | SRT | 2013-11-22 |
| Turkish | Altyazı Rip , Senkron ve Düzenleme(Rodrigez54) | SRT | 2013-11-22 |
| Turkish | Altyazı Rip , Senkron ve Düzenleme (Rodrigez54) | SRT | 2013-11-22 |
| Polish | Dolphin.Tale.2011.720p.BrRip.x264.YIFY | SUB | 2013-11-10 |
| Bosnian | Dolphin Tale 2011 DVDRip XviD-FTW | SRT | 2013-07-31 |
| Turkish | refined-doltal-720p | SRT | 2013-04-17 |