A Distant Neighbourhood subtitles
Film. 2010. Drama, Fantasy, Comedy. 98 min. Directed by Sam Garbarski.
Thomas, a father in his fifties, returns by chance to the town where he grew up. He collapses and wakes up forty years earlier in the body of his teenage self. Thrown back into his past, Thomas will not only have to re-live his first love, but also try to understand the reasons for his father’s mysterious departure. Can you change the past by living it again?
28 subtitle files in 13 languages
- English: 7
- Spanish: 4
- Portuguese (Brazil): 3
- German: 2
- Italian: 2
- Dutch: 2
- Serbian: 2
- Bulgarian: 1
- Greek: 1
- Polish: 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Dutch | Quartier.Lointain.2010.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-03-12 |
| Portuguese (Brazil) | Quartier.Lointain.2010.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-01-25 |
| Spanish | A Distant Neighborhood (2010) -- Sam Garbarski | SRT | 2021-08-23 |
| English | Quartier.Lointain.2010.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-02-01 |
| English | Quartier Lointain (2010) [720p] [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2021-02-01 |
| English | Quartier Lointain (2010) [720p] [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2021-02-01 |
| Russian | Quartier lointain | SRT | 2020-05-16 |
| Dutch | Retail NL DVD OCR (Image Compare) | SRT | 2019-07-07 |
| Spanish | Quartier Lointain 2011 FRENCH DVDRIP XVID-FwD | SRT | 2017-10-24 |
| German | Quartier Lointain 2011 FRENCH DVDRIP XVID-FwD | SRT | 2017-10-24 |
| Turkish | Quartier.Lointain.aka.A.Distant.Neighborhood.2010.HEVC.720p.Opus-AYYLMAO (ANSI) | SRT | 2017-01-19 |
| Polish | Quartier Lointain 2011 FRENCH DVDRIP XVID-FwD | SUB | 2014-07-13 |
| Portuguese (Brazil) | Quartier Lointain 2011 FRENCH DVDRIP XVID-FwD | SRT | 2014-06-21 |
| Bulgarian | Quartier.Lointain.2010.1080p.BDRip.DTS.x264-HDR | SRT | 2013-12-25 |
| Serbian | DVD Rip | SRT | 2013-12-07 |
| Greek | Quartier Lointain 2011 FRENCH DVDRIP XVID-FwD-gre | SRT | 2013-08-25 |
| Romanian | Quartier Lointain 2011 FRENCH DVDRIP XVID-FwD | SRT | 2013-08-15 |
| English | Quartier Lointain 2010 | SRT | 2012-11-28 |
| Portuguese (Brazil) | Quartier Lointain | SRT | 2012-10-13 |
| Spanish | Quartier lointain (2010) | SRT | 2012-09-23 |
| Serbian | dvd rip | SRT | 2011-12-22 |
| Italian | Quartier Lointain | SRT | 2011-11-06 |
| Italian | Quartier lointain | SRT | 2011-11-06 |
| English | 5rFF-qloint | SRT | 2011-10-24 |
| English | Quartier Lointain | SRT | 2011-09-23 |
| Spanish | Quartier Lointain | SRT | 2011-07-09 |
| English | Quartier Lointain | SRT | 2011-07-09 |
| German | Quartier lointain | SRT | 2010-12-08 |