Sunrise subtitles
Film. 1927. Drama, Romance. 94 min. Directed by F. W. Murnau.
"An artistic masterpiece and also a joy to watch."
A married farmer falls under the spell of a slatternly woman from the city, who tries to convince him to drown his wife.
130 subtitle files in 35 languages
- English: 14
- Spanish: 11
- Portuguese (Brazil): 10
- French: 9
- Greek: 7
- Persian: 7
- Turkish: 7
- Romanian: 6
- Czech: 5
- Portuguese: 5
- Chinese: 5
- Polish: 4
- Arabic: 3
- Croatian: 3
- Hungarian: 3
- Italian: 3
- Serbian: 3
- Bengali: 2
- Galician: 2
- Hebrew: 2
- Dutch: 2
- Russian: 2
- Ukrainian: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Bulgarian: 1
- Catalan: 1
- Danish: 1
- German: 1
- Basque: 1
- Indonesian: 1
- Korean: 1
- Burmese: 1
- Slovak: 1
- Swedish: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added | Uploaded by |
|---|---|---|---|---|
| Turkish | sunrise.a.song.of.two.humans.1927.tur.1cd.23.976fps.tr.2kb. - sunrise a song of two humans | SRT | 2026-04-30 | nutuzar |
| Turkish | sunrise.a.song.of.two.humans.1927.tur.1cd.23.976fps - sunrise | SRT | 2026-04-29 | nutuzar |
| Spanish | Alta Calidad. Latino. Duración 1:34:19 min. | SRT | 2024-10-14 | mexview |
| Romanian | Sunrise.A.Song.Of.Two.Humans.1927.720p.BluRay.x264-HDCLUB [PublicHD] | SRT | 2024-09-03 | |
| Romanian | Sunrise.1927.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2024-09-03 | |
| Romanian | Sunrise.1927.Czech.Version.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-09-03 | |
| Persian | Sunrise.1927 | SRT | 2024-07-20 | SubSceneImport |
| French | Sunrise.1927.SUBFRENCH.1080p.BluRay.x264-FiDELiO | SRT | 2024-07-11 | SubSceneImport |
| Bengali | Sunrise - A Song of Two Humans (1927) Bangla by Shahriar Molla | SRT | 2024-06-28 | SubSceneImport |
| Indonesian | Sunrise.A.Song.Of.Two.Humans.1927.BRRip.H264.AAC.Gopo | SRT | 2024-06-23 | SubSceneImport |
| Arabic | Sunrise.1927.DVDRip.XviD-FRAGMENT | SRT | 2024-06-23 | SubSceneImport |
| Vietnamese | Sunrise A Song Of Two Humans 1927 720p [ivy68-HDVietnam] | SRT | 2024-06-20 | SubSceneImport |
| Hebrew | Sunrise.1927.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2024-03-15 | karol1956 |
| Spanish | Sunrise A Song of Two Humans (1928) DVDRip | SRT | 2024-03-08 | mexview |
| Dutch | Sunrise.A.Song.Of.Two.Humans.1927.720p.BluRay.x26.mkv | SRT | 2024-03-01 | jboelaert |
| Burmese | Sunrise.A.Tale.of.Two.Humans.1927.Burmese | SRT | 2023-06-04 | LennoxJunior |
| Korean | Sunrise.1927.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2022-11-30 | club706 |
| Chinese | Sunrise.1927.iNTERNAL.BDRip.x264-MANiC | SRT | 2021-10-14 | |
| Chinese | Sunrise.1927.iNTERNAL.BDRip.x264-MANiC | SRT | 2021-10-14 | |
| Chinese | Sunrise.1927.iNTERNAL.BDRip.x264-MANiC | SRT | 2021-10-14 | |
| Ukrainian | Sunrise: A Song of Two Humans (1927) BDRip 720p Eng | Sub Ukr | SRT | 2021-09-05 | |
| Ukrainian | Sunrise: A Song of Two Humans (1927) BDRip 720p Eng | Sub Ukr | SRT | 2021-09-05 | MutuLI |
| Danish | Sunrise (1927) | SRT | 2021-05-29 | |
| Persian | Sunrise.1927.Czech.Cut.BluRay.Fa | SRT | 2020-07-22 | masih_mzsh |
| Persian | Sunrise (1927) Czech Cut [Read it] | TXT | 2020-07-22 | masih_mzsh |
| English | sunrise.1927.czech.version.1080p.bluray.x264-usury | SRT | 2020-06-14 | |
| English | sunrise.1927.czech.version.1080p.bluray.x264-usury | SRT | 2020-06-14 | piebaldcrow |
| Persian | Sunrise.1927.BluRay.Fa [TV] | SRT | 2020-04-05 | masih_mzsh |
| Persian | Sunrise.1927.BluRay.Fa [PC] | SRT | 2020-04-05 | masih_mzsh |
| Persian | Sunrise (1927) [Read it] | TXT | 2020-04-05 | masih_mzsh |
| Hungarian | Sunrise.A.Song.Of.Two.Humans.1927.BRRip.H264.AAC.Gopo | SRT | 2019-10-03 | |
| Swedish | SUNRISE | SRT | 2019-09-15 | |
| Turkish | Sunrise A Song of Two Humans (1927) | SRT | 2019-06-09 | |
| Greek | Sunrise.A.Song.Of.Two.Humans.1927.US.Cut.720p.BluRay.x264-HDCLUB | SRT | 2019-06-07 | |
| Russian | Sunrise.A.Song.of.Two.Humans.1927.720p.BluRay.x264-CtrlHD | SRT | 2019-04-28 | |
| Turkish | Sunrise.A.Song.of.Two.Humans.1927.DVDRip.X264.AAC-jeffWen | SRT | 2018-11-01 | |
| Greek | Sunrise.A.Song.Of.Two.Humans.1927.720p.BluRay.x264-SiNNERS | SRT | 2018-01-14 | |
| Greek | avchd-sunrise_asoth.1080p | SRT | 2017-12-11 | |
| Serbian | Sunrise.1927.HD.SRP | SRT | 2017-12-10 | |
| Dutch | Sunrise.x264.aac.eng.eng.srt.rus.spa.fre | SRT | 2017-09-01 | |
| Hungarian | virradat (2) | SRT | 2017-08-19 | |
| Basque | Sunrise.A.Song.Of.Two.Humans.1927.BRRip.H264.AAC.Gopo | SRT | 2017-06-27 | |
| Turkish | sunrise | SRT | 2017-06-14 | |
| Romanian | Sunrise.A.Song.of.Two.Humans.1927.720p.BluRay.x264-CtrlHD | SRT | 2017-01-30 | |
| English | Sunrise.A.Song.Of.Two.Humans.1927.BRRip.H264.AAC.Gopo | SRT | 2016-12-08 | The.Mask |
| Greek | Sunrise.A.Song.of.Two.Humans.1927.720p.BluRay.x264-CtrlHD | SRT | 2016-12-06 | eladir |
| Russian | Sunrise.A.Song.Of.Two.Humans.1927.720p.BluRay.x264-HDCLUB | SRT | 2016-10-11 | The.Mask |
| Arabic | Sunrise.A.Song.Of.Two.Humans.1927.US.Cut.720p.BluRay.x264-HDCLUB | SRT | 2016-10-02 | |
| Polish | Sunrise: A Song of Two Humans.1927 | SRT | 2016-08-22 | |
| Portuguese | Sunrise.A.Song.Of.Two.Humans.1927.720p.BluRay.x264-HDCLUB [PublicHD]-por(9) | SRT | 2016-03-21 |