Stalag 17 subtitles
Film. 1953. Comedy, Drama, War. 120 min. Directed by Billy Wilder.
The star-spangled, laugh-loaded salute to our P.W. heroes!
After two American prisoners are killed by guards in the act of escaping from a German POW camp in World War II, barracks black marketeer J.J. Sefton is suspected of being an informer.
197 subtitle files in 34 languages
- English: 37
- Spanish: 14
- Polish: 13
- Turkish: 12
- Persian: 9
- French: 9
- Greek: 8
- Czech: 7
- Dutch: 7
- Romanian: 7
- Arabic: 6
- Portuguese (Brazil): 6
- Serbian: 6
- Danish: 5
- German: 5
- Finnish: 5
- Bosnian: 4
- Hebrew: 4
- Italian: 4
- Vietnamese: 4
- Bulgarian: 3
- Croatian: 3
- Hungarian: 3
- Slovenian: 3
- Norwegian: 2
- Portuguese: 2
- Ukrainian: 2
- Catalan: 1
- Estonian: 1
- Indonesian: 1
- Japanese: 1
- Russian: 1
- Swedish: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Stalag.17.1953.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2026-10-07 |
| Spanish | Alta Calidad. Latino. Duración 2:00:33 min. | SRT | 2026-09-17 |
| Turkish | Stalag.17.1953.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.FLAC.2.0-CiNEPHiLES | SRT | 2026-03-23 |
| Ukrainian | Stalag 17 (1953) BDRip-AVC Eng | Sub Ukr/Eng | SRT | 2026-01-17 |
| Ukrainian | Stalag 17 (1953) BDRip-AVC Eng | Sub Ukr/Eng | SRT | 2026-01-17 |
| Finnish | Stalag.17.1953.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-ORBS | SRT | 2025-10-26 |
| Spanish | Stalag 17 1953 720p BluRay x264 [YTS.LT] | SRT | 2025-05-20 |
| Turkish | RARBG | SRT | 2025-05-18 |
| Russian | Stalag.17.1953.720p.BluRay.x264-DON | SRT | 2025-01-17 |
| English | Stalag 17 (1953) - 480p.x264 | SRT | 2024-11-11 |
| English | Stalag 17 (1953) - 480p.x264 | SRT | 2024-11-11 |
| English | Stalag 17 (1953) - 480p.x264 | SRT | 2024-11-11 |
| Greek | Stalag 17 1953 1080p BluRay FLAC x264-EA | SRT | 2024-07-24 |
| Danish | Stalag.17.1953.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.FLAC.2.0-UQ | SRT | 2024-07-22 |
| French | Stalag 17 1953 Masters of Cinema 720p BluRay AAC x264-WiKi | SRT | 2024-07-20 |
| Persian | Stalag 17 (1953) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit EAC3 2.0 Ghost) | SRT | 2024-07-13 |
| Danish | Stalag.17.1953.720p.BluRay.FLAC.2.0.x264-DON Stalag.17.1953.1080p.BluRay.X264-AMIABLE Stalag.17.1953.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-06-28 |
| Vietnamese | Stalag.17.1953.DVD9.PAL.AC3.Vie | SRT | 2024-06-27 |
| Vietnamese | Stalag.17.1953.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-06-27 |
| English | Stalag.17.1953.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-06-26 |
| Persian | Stalag 17 (1953) MKV 6.55 GB (120 Min) | SRT | 2024-06-26 |
| Persian | Stalag 17 (1953) MP4 1.70 GB | SRT | 2024-06-26 |
| Persian | Stalag 17 (1953) DVDrip | SRT | 2024-06-23 |
| Persian | stalag17.1953.700mb | SRT | 2024-06-23 |
| Persian | Stalag 17 | SRT | 2024-06-22 |
| Danish | Stalag.17.1953.720p.HDTV.DD2.0.x264-DcX | SRT | 2024-06-21 |
| Danish | Stalag.17.1953.DVDrip | SRT | 2024-06-21 |
| English | Stalag 17 ENG | SRT | 2024-06-20 |
| Croatian | Stalag 17 | SUB | 2024-06-20 |
| Catalan | Stalag 17 | SRT | 2024-05-06 |
| Spanish | Stalag.17.1953.remastered.1080p.bluray.x264-orbs | SRT | 2024-03-09 |
| Dutch | Stalag.17.1953.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2024-02-13 |
| Spanish | Stalag.17.1953.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2024-02-13 |
| German | dTV arte color | SRT | 2024-01-22 |
| Japanese | Stalag 17 | SRT | 2023-12-19 |
| English | Stalag.17.1953.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-ORBS | SRT | 2023-12-01 |
| Chinese | Stalag.17.1953.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.FLAC.2.0-CiNEPHiLES | SRT | 2023-11-27 |
| Serbian | Stalag 17 1953 - William Holden, Otto Preminger, Robert Strauss, Don Taylor | SRT | 2023-05-05 |
| Polish | Stalag.17.1953.1080p.BluRay.x265-RARBG | TXT | 2023-02-26 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Stalag.17.1953.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2022-06-24 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Stalag.17.1953.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-06-24 |
| English | Stalag 17 (1953) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit EAC3 2.0 Ghost) | SRT | 2022-04-20 |
| Spanish | Stalag.17.1953.BluRay.1080p.x264.Flac2.0.lat | SRT | 2021-10-16 |
| Spanish | Stalag.17.1953.BluRay.1080p.x264.Flac2.0 | SRT | 2021-10-15 |
| Finnish | Stalag 17 | SRT | 2020-10-07 |
| English | Stalag.17.1953.MOC.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE | SRT | 2020-09-28 |
| English | Stalag.17.1953.MOC.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE | SRT | 2020-09-28 |
| English | Stalag.17.1953.MOC.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE | SRT | 2020-09-28 |
| English | Stalag.17.1953.MOC.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE | SRT | 2020-09-28 |
| Portuguese (Brazil) | Stalag.17.1953.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2020-09-05 |