Girl Without an Address subtitles
Film. 1958. Comedy, Romance. 89 min. Directed by Eldar Ryazanov.
The amusing adventures of the young builder Pasha Gusarov began from the moment when he met and fell in love with Katya on the train, who was going to conquer Moscow. Happiness makes a person careless, and the station is just the place where you can lose it. But it is at the station after all kinds of adventures that they meet again and now they will never part.
8 subtitle files in 2 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Russian | For Mosfilm uploads on YouTube etc. RU - complete subtitles; Notes - notes and parts hard to underst | SRT | 2025-01-03 |
| Russian | Девушка.без.адреса.1957.SATRip-ylnian | SRT | 2019-02-23 |
| English | Devushka bez adresa v1 | SRT | 2018-01-12 |
| English | Devushka bez adresa v2.en | SRT | 2018-01-11 |
| English | Devushka bez adresa v1.en | SRT | 2018-01-11 |
| Russian | Devushka bez adresa v1 | SRT | 2015-06-07 |
| Russian | Devushka bez adresa v2.Rus | SRT | 2015-06-07 |
| Russian | Devushka bez adresa v1.Rus | SRT | 2015-06-07 |