Blue Thunder subtitles
Film. 1983. Drama, Action, Thriller. 110 min. Directed by John Badham.
He's out there…
Los Angeles, California. Officer Murphy, a veteran Metropolitan Police helicopter pilot suffering from severe trauma due to his harsh experiences during the Vietnam War, and Lymangood, his resourceful new partner, are tasked with testing an advanced and heavily armed experimental chopper known as Blue Thunder.
128 subtitle files in 32 languages
- English: 22
- Portuguese (Brazil): 8
- Dutch: 7
- Polish: 7
- Serbian: 7
- German: 5
- Arabic: 4
- Danish: 4
- Greek: 4
- French: 4
- Croatian: 4
- Norwegian: 4
- Romanian: 4
- Swedish: 4
- Turkish: 4
- Vietnamese: 4
- Bulgarian: 3
- Spanish: 3
- Finnish: 3
- Hebrew: 3
- Czech: 2
- Estonian: 2
- Indonesian: 2
- Japanese: 2
- Portuguese: 2
- Russian: 2
- Ukrainian: 2
- Chinese: 2
- Hungarian: 1
- Italian: 1
- Korean: 1
- Thai: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | Blue.Thunder.1983.iT.WEB | SRT | 2026-06-05 |
| English | Blue.Thunder.1983.1080p.BluRay.x264-GP-M.mkv | SRT | 2026-05-04 |
| English | Blue Thunder 1983 Arrow USA UHD BluRay 2160p HEVC DTS-HD MA 5.1 | SRT | 2026-04-20 |
| Arabic | Blue Thunder (1983) | SRT | 2025-12-08 |
| English | Blue.Thunder.1983.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-10-26 |
| English | COMMENTARY.Blue.Thunder.1983.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.5.1 | SRT | 2025-08-04 |
| English | Blue.Thunder.1983.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.5.1 | SRT | 2025-08-04 |
| English | Blue.Thunder.1983.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.5.1 | SRT | 2025-08-04 |
| English | Blue Thunder (1983).DVD.NonHI.pcc.en.CLMB | ASS | 2025-02-04 |
| English | Blue Thunder (1983).DVD.HI.pcc.en.CLMB | ASS | 2025-02-04 |
| Portuguese | (1983-05-01) - Blue Thunder (Operacao Thor) | SRT | 2025-01-06 |
| Portuguese (Brazil) | Blue.Thunder.1983.720p.BluRay.999MB.HQ.x265.10bit-GalaxyRG | SRT | 2024-12-25 |
| French | Blue.Thunder.1983.1080p.BluRay.Remux.AVC.TrueHD.5.1-NoGroup | SRT | 2024-07-19 |
| Czech | Blue Thunder 1983 NF | SRT | 2024-07-17 |
| Thai | Blue Thunder (1983) 720p BluRay - OCR | SRT | 2024-07-15 |
| Korean | Blue.Thunder.1983.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-13 |
| Norwegian | Blue.Thunder.1983.MULTI.DVDR.PAL | SRT | 2024-07-13 |
| Swedish | Blue.Thunder.1983.MULTI.DVDR.PAL | SRT | 2024-07-13 |
| Danish | Blue.Thunder.1983.MULTI.DVDR.PAL | SRT | 2024-07-13 |
| Finnish | Blue.Thunder.1983.MULTI.DVDR.PAL | SRT | 2024-07-13 |
| Vietnamese | Blue Thunder 1983 vie | SRT | 2024-07-12 |
| Danish | Blue.Thunder.1983.PROPER.720p.BluRay.x264-TFiN | SRT | 2024-06-20 |
| Ukrainian | Blue Thunder (1983) BDRip-AVC Ukr/Eng | Sub Eng | SRT | 2024-05-29 |
| Japanese | 1983- Blue Thunder | SRT | 2024-05-10 |
| Indonesian | Blue.Thunder.1983.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-03-26 |
| Ukrainian | Blue Thunder (1983) | SRT | 2024-02-05 |
| Chinese | Blue.Thunder.1983.1080p.BluRay | SRT | 2022-08-04 |
| Indonesian | Blue Thunder (1983) BluRay | SRT | 2022-08-01 |
| Portuguese (Brazil) | Blue Thunder (1983) BRRip Oldies | SRT | 2021-10-15 |
| Japanese | tfin-bt-720p-proper.Japanu | SRT | 2021-09-08 |
| Portuguese | Blue.Thunder.1983.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2020-08-22 |
| German | Das fliegende Auge (1983) Bluray | SRT | 2020-05-17 |
| German | dTV ZDFneo color | SRT | 2020-05-17 |
| Hebrew | Blue.Thunder.1983.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-05-15 |
| Hebrew | Blue.Thunder.1983.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-05-14 |
| Arabic | Blue.Thunder.1983.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-05-09 |
| Vietnamese | Blue Thunder | SRT | 2020-04-15 |
| Norwegian | BLUE THUNDER | SRT | 2020-02-26 |
| Croatian | Blue Thunder | SRT | 2020-01-31 |
| Danish | Blue Thunder (1983) | SRT | 2019-11-20 |
| Russian | Blue.Thunder.1983.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-09-28 |
| Romanian | Blue.Thunder.1983.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-03-21 |
| English | Blue.Thunder.1983.1080p.BluRay.Remux.AVC.TrueHD.5.1-NoGroup | SRT | 2018-10-05 |
| English | Blue.Thunder.1983.1080p.BluRay.Remux.AVC.TrueHD.5.1-NoGroup | SRT | 2018-10-05 |
| English | Blue.Thunder.1983.1080p.BluRay.Remux.AVC.TrueHD.5.1-NoGroup | SRT | 2018-10-05 |
| Arabic | Blue Thunder (1983) BRRip 720p H264-{Simba} | SRT | 2018-09-10 |
| Arabic | Blue.Thunder.1983.1080p.BluRay.x264.DD5.1-FGT | SRT | 2018-09-01 |
| Vietnamese | Blue Thunder 1983 720p BRRip x264 MP4 Multisubs AAC-CC | SRT | 2018-08-02 |
| Turkish | Blue Thunder (1983) BRRip 720p H264-{Simba} | SRT | 2018-04-21 |
| Norwegian | Blue Thunder 1983 1080p Bluray Rip Fixed And Synced 23.98 Fps | SRT | 2018-03-28 |