Clerks III subtitles
Film. 2022. Comedy, Drama. 100 min. Directed by Kevin Smith.
They're too old for this shift.
After narrowly surviving a massive heart attack, Randal enlists his old friend Dante to help him make a movie immortalizing their youthful days at the little convenience store that started it all.
92 subtitle files in 28 languages
- English: 20
- Danish: 5
- Finnish: 5
- Norwegian: 5
- Portuguese: 5
- Swedish: 5
- Arabic: 4
- Greek: 4
- Thai: 4
- German: 3
- Spanish: 3
- French: 3
- Turkish: 3
- Vietnamese: 3
- Chinese: 3
- Japanese: 2
- Korean: 2
- Dutch: 2
- Polish: 2
- Hebrew: 1
- Hungarian: 1
- Italian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- Slovenian: 1
- Serbian: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Clerks.III.2022.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-09-06 |
| English | Clerks.III.2022.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-09-06 |
| Romanian | Clerks.III.2022.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2025-12-17 |
| Slovenian | Clerks.III.2022.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-12-15 |
| Hebrew | Clerks.III.2022.1080p.BluRay.x264-PiGNUS_HEB | SRT | 2024-07-15 |
| Thai | Clerks III 2022.WEBRip.iTunes.th Clerks III 2022.WEB-DL.iTunes.th | SRT | 2024-07-09 |
| German | Clerks III 2022 1080p WEB-DL DDP5 1 H 264-EVO | SRT | 2024-07-09 |
| Finnish | Clerks.III.2022.1080p.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.Atmos.7.1-ARTEMiS | SRT | 2024-07-08 |
| Danish | Clerks.III.2022.1080p.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.Atmos.7.1-ARTEMiS | SRT | 2024-07-08 |
| Greek | Clerks.III.2022.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT | SRT | 2024-01-23 |
| Greek | Clerks.III.2022.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2023-10-27 |
| Hungarian | Clerks.III.2022.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF | SRT | 2023-05-03 |
| Vietnamese | Clerks.III.WEBRip.Netflix.vi | SRT | 2023-02-25 |
| Greek | clerks iii (2022) brrip 1080p | SRT | 2023-01-20 |
| Greek | clerks iii (2022) brrip 1080p | SRT | 2023-01-20 |
| English | Clerks.III.2022.COMPLETE.UHD.BLURAY-B0MBARDiERS | SRT | 2022-12-14 |
| English | Clerks III (2022) (2160p BluRay x265 HEVC 10bit HDR AAC 7.1 Tigole) | SRT | 2022-12-14 |
| English | Clerks III (2022) (2160p BluRay x265 HEVC 10bit HDR AAC 7.1 Tigole) | SRT | 2022-12-14 |
| Swedish | Clerks.III.2022.1080p.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.Atmos.7.1-ARTEMiS | SRT | 2022-12-11 |
| Norwegian | Clerks.III.2022.1080p.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.Atmos.7.1-ARTEMiS | SRT | 2022-12-11 |
| French | MT | SRT | 2022-12-10 |
| English | Clerks.III.2022.1080p.BluRay.x264-PiGNUS | SRT | 2022-12-09 |
| Swedish | Clerks.III.2022.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS | SRT | 2022-12-06 |
| Norwegian | Clerks.III.2022.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS | SRT | 2022-12-06 |
| Finnish | Clerks.III.2022.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS | SRT | 2022-12-06 |
| Danish | Clerks.III.2022.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS | SRT | 2022-12-06 |
| Arabic | Clerks III 2022 1080p BluRay REMUX AVC Atmos-PiRaTeS | SRT | 2022-12-06 |
| Serbian | Clerks.III.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG-[rarbg.to] | SRT | 2022-10-31 |
| English | Clerks III (2022) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX]_NON_HI | SRT | 2022-10-29 |
| English | Clerks III (2022) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX]_HI | SRT | 2022-10-29 |
| German | Clerks.III.2022.1080p.WEBRip.DDP5.1.x264-NOGRP.forced | SRT | 2022-10-28 |
| German | Clerks.III.2022.1080p.WEBRip.DDP5.1.x264-NOGRP | SRT | 2022-10-28 |
| Italian | Clerks III 2022 1080p WEB-DL DDP5 1 H 264-EVO | SRT | 2022-10-27 |
| English | Clerks.III.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-10-27 |
| English | Clerks.III.2022.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG | SRT | 2022-10-21 |
| English | Clerks.III.2022.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG HI | SRT | 2022-10-21 |
| English | Clerks.III.2022.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG CHI | SRT | 2022-10-21 |
| Thai | Clerks III 2022 1080p WEB-DL DDP5 1 H 264-EVO | SRT | 2022-10-19 |
| Thai | Clerks III 2022.WEBRip.iTunes.th | SRT | 2022-10-15 |
| Turkish | Clerks.III.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2022-10-15 |
| Portuguese (Brazil) | Clerks.III.2022.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2022-10-15 |
| Arabic | Clerks.III.2022.1080p.WEBRip.mora.25r | SRT | 2022-10-14 |
| Dutch | Clerks III 2022 1080p WEB-DL DDP5 1 H 264-EVO | SRT | 2022-10-14 |
| Portuguese | Clerks.III.2022.1080p.WEBRip.x265-RARBG.[Subpack] | SRT | 2022-10-14 |
| Russian | Clerks.III.2022.1080p.WEBRip.DDP5.1.x264-NOGRP | SRT | 2022-10-14 |
| Chinese | Clerks.III.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF | SRT | 2022-10-14 |
| Chinese (Traditional) | Clerks.III.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF | SRT | 2022-10-14 |
| Vietnamese | Clerks.III.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF_Vietnamese | SRT | 2022-10-14 |
| Turkish | Clerks.III.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF | SRT | 2022-10-14 |
| Thai | Clerks.III.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF | SRT | 2022-10-14 |