IF subtitles
Film. 2024. Comedy, Fantasy, Family. 104 min. Directed by John Krasinski.
A story you have to believe to see.
After discovering she can see everyone's imaginary friends, a girl embarks on a magical adventure to reconnect forgotten imaginary friends with their kids.
130 subtitle files in 46 languages
- English: 18
- Arabic: 10
- Spanish: 6
- Romanian: 6
- Turkish: 6
- French: 5
- Vietnamese: 5
- Greek: 4
- Persian: 4
- Chinese: 4
- Hebrew: 3
- Indonesian: 3
- Malay: 3
- Dutch: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Ukrainian: 3
- Bulgarian: 2
- German: 2
- Estonian: 2
- Hungarian: 2
- Icelandic: 2
- Japanese: 2
- Korean: 2
- Lithuanian: 2
- Latvian: 2
- Portuguese: 2
- Russian: 2
- Slovenian: 2
- Swedish: 2
- Thai: 2
- Belarusian: 1
- Bosnian: 1
- Czech: 1
- Danish: 1
- Finnish: 1
- Hindi: 1
- Croatian: 1
- Italian: 1
- Khmer: 1
- Polish: 1
- Sinhala: 1
- Slovak: 1
- Albanian: 1
- Serbian: 1
- zc: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | IF.2024.720p.WEBRip.x265-PROTON | SRT | 2026-10-02 |
| Spanish | IF.2024.720p.WEBRip.x265-PROTON | SRT | 2026-10-02 |
| Spanish | IF.2024.720p.WEBRip.x265-PROTON | SRT | 2026-10-02 |
| English | IF (2024) [BLURAY] [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-25 |
| Romanian | IF (2024) [Ryan Reynolds] 1080p BluRay H264 DolbyD 5.1 + nickarad | SRT | 2026-09-02 |
| English | IF (2024) [Ryan Reynolds] 1080p BluRay H264 DolbyD 5.1 + nickarad | SRT | 2026-09-02 |
| Spanish | if.2024.1080p.web.h264-poke | SRT | 2024-06-18 |
| Polish | if.2024.1080p.web.h264-poke | SRT | 2024-06-18 |
| Malay | if.2024.1080p.web.h264-poke | SRT | 2024-06-18 |
| Korean | if.2024.1080p.web.h264-poke | SRT | 2024-06-18 |
| Indonesian | if.2024.1080p.web.h264-poke | SRT | 2024-06-18 |
| Hungarian | if.2024.1080p.web.h264-poke | SRT | 2024-06-18 |
| Hindi | if.2024.1080p.web.h264-poke | SRT | 2024-06-18 |
| French | if.2024.1080p.web.h264-poke | SRT | 2024-06-18 |
| Estonian | if.2024.1080p.web.h264-poke | SRT | 2024-06-18 |
| Spanish | if.2024.1080p.web.h264-poke | SRT | 2024-06-18 |
| English | IF (2024) 720p WEBRip x265 | SRT | 2024-06-18 |
| Persian | IF.2024.1080P.WEB.H264-POKE | SRT | 2024-06-19 |
| Persian | IF.2024.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG | SRT | 2024-06-19 |
| Greek | if.2024.1080p.web.h264-poke | SRT | 2024-06-20 |
| Bulgarian | if.2024.1080p.web.h264-poke | SRT | 2024-06-20 |
| Hebrew | if.2024.1080p.web.h264-poke | SRT | 2024-06-20 |
| English | IF.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-06-21 |
| English | IF.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-06-21 |
| Turkish | IF.2024.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-06-21 |
| Vietnamese | IF.2024.1080P.WEB.H264-POKE | SRT | 2024-06-22 |
| Ukrainian | if.2024.1080p.web.h264-poke | SRT | 2024-06-22 |
| Turkish | if.2024.1080p.web.h264-poke | SRT | 2024-06-22 |
| Slovak | if.2024.1080p.web.h264-poke | SRT | 2024-06-22 |
| Portuguese | if.2024.1080p.web.h264-poke | SRT | 2024-06-22 |
| Persian | IF.2024.2160p.WEB-DL.HDR10.PLUS.DDP5.1.H265-BEN.THE.MEN | SRT | 2024-06-23 |
| Portuguese | if.2024.1080p.web.h264-poke | SRT | 2024-06-23 |
| Slovenian | if.2024.1080p.web.h264-poke | SRT | 2024-06-23 |
| Swedish | IF.2024.MULTiSUBS.1080p.WEB.H264-EGEN | Size: 6.7GB Video: MKV | 1920x1040 | AVC 7616 kb/s 23.976 FPS High@L4 | Audio: English, Swedish | E-AC-3 640 kb/s 6 channels |Runtime: 1 h 47 min | SRT | 2024-06-24 |
| Sinhala | IF.2024.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG | SRT | 2024-06-26 |
| Vietnamese | if.2024.1080p.web.h264-poke | SRT | 2024-06-27 |
| Arabic | IF.2024.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2024-07-01 |
| Japanese | if.2024.1080p.web.h264-poke | SRT | 2024-07-15 |
| Icelandic | IF.2024.WEB-isl | SRT | 2024-07-23 |
| Thai | if.2024.1080p.web.h264-poke | SRT | 2024-07-24 |
| Chinese | if.2024.1080p.web.h264-poke | SRT | 2024-07-24 |
| Chinese | if.2024.1080p.web.h264-poke | SRT | 2024-07-24 |
| Chinese | if.2024.1080p.web.h264-poke | SRT | 2024-07-24 |
| Latvian | if.2024.1080p.web.h264-poke | SRT | 2024-07-24 |
| Latvian | if.2024.1080p.web.h264-poke | SRT | 2024-07-24 |
| Lithuanian | if.2024.1080p.web.h264-poke | SRT | 2024-07-24 |
| Lithuanian | if.2024.1080p.web.h264-poke | SRT | 2024-07-24 |
| Arabic | if.2024.1080p.web.h264-poke | SRT | 2024-07-24 |
| Arabic | if.2024.1080p.web.h264-poke | SRT | 2024-07-24 |
| Persian | IF.2024.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2024-08-17 |