Practical Magic subtitles
Film. 1998. Romance, Fantasy, Comedy. 104 min. Directed by Griffin Dunne.
For two sisters from a family of witches, falling in love is the trickiest spell of all.
Sally and Gillian Owens, born into a magical family, have mostly avoided witchcraft themselves. But when Gillian's vicious boyfriend, Jimmy Angelov, dies unexpectedly, the Owens sisters give themselves a crash course in hard magic. With policeman Gary Hallet growing suspicious, the girls struggle to resurrect Angelov -- and unwittingly inject his corpse with an evil spirit that threatens to end their family line.
227 subtitle files in 36 languages
- English: 37
- Arabic: 14
- Turkish: 14
- Portuguese (Brazil): 12
- Polish: 12
- Romanian: 12
- Greek: 11
- Italian: 11
- Czech: 10
- Spanish: 8
- Danish: 6
- Estonian: 6
- French: 6
- Portuguese: 6
- German: 5
- Croatian: 5
- Dutch: 5
- Bulgarian: 4
- Finnish: 4
- Indonesian: 4
- Slovenian: 4
- Serbian: 4
- Persian: 3
- Hebrew: 3
- Hungarian: 3
- Malay: 3
- Norwegian: 3
- Thai: 3
- Swedish: 2
- Bosnian: 1
- Icelandic: 1
- Russian: 1
- Albanian: 1
- Ukrainian: 1
- Vietnamese: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Polish | Practical.Magic.1998.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-FORTKNOX | SRT | 2026-10-17 |
| French | Practical.Magic.1998.MULTi.1080p.BluRay.x264-UKDHD | SRT | 2026-10-14 |
| English | Practical.Magic.1998.COMPLETE.BLURAY-BDA | SRT | 2026-10-14 |
| English | Practical.Magic.1998.COMPLETE.BLURAY-BDA | SRT | 2026-10-14 |
| Turkish | Practical Magic.1998.2160p.UHD.BluRay.Remux.DV.P7.HDR.TORRNADO | SRT | 2026-10-13 |
| Turkish | Practical Magic 1998 1080p DUAL NF WEB-DL x264 EAC3 5 1 - HdT | SRT | 2026-10-13 |
| English | Practical.Magic.1998.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2026-10-12 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Practical.Magic.1998.1080p.DSNP.WEB-DL.H.264-NORViNE | SRT | 2026-09-22 |
| Finnish | Practical.Magic.1998.REMASTERED.1080p.BluRay.HEVC.x265.5.1.BONE | SRT | 2026-09-15 |
| Finnish | Practical.Magic.1998.2160p.UHD.BluRay.x265-SURCODE | SRT | 2026-09-13 |
| German | Hechizo De Amor 1998 1080p-Dual-Lat | SRT | 2026-09-12 |
| English | Practical Magic.1998.Bluray.UHD.2160p.h264.OCR.Synced.eng.sdh.BKG | SRT | 2026-09-06 |
| English | Practical Magic.1998.Bluray.UHD.2160p.h264.OCR.Synced.eng.BKG | SRT | 2026-09-06 |
| Portuguese | Practical.Magic.1998.Open.Matte.1080p.WEB-DL.4xRus.Eng.mkv | SRT | 2026-08-30 |
| Albanian | Practical.Magic.1998.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-CiNEPHiLES.UniVerseHub.SHQIP | SRT | 2026-08-22 |
| Italian | Practical.Magic.1998.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-CiNEPHiLES | SRT | 2026-08-15 |
| Indonesian | Practical.Magic.1998.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2026-08-02 |
| Slovenian | Practical Magic 1998 1080p BluRay HEVC x265 5.1 BONE | SRT | 2026-07-17 |
| Slovenian | Practical.Magic.1998.1080p.HMAX.WEB-DL.x264.MULTi.AAC-BULTOR | SRT | 2026-07-17 |
| Turkish | Practical.Magic.1999.iT.WEB.tr-TR | SRT | 2026-06-05 |
| German | Practical Magic - Zauberhafte Schwestern (1998) (HMAX) | SRT | 2026-04-10 |
| English | Practical.Magic.1998.1080p.BluRay.x265-RARBG.en | SRT | 2026-01-23 |
| Greek | Practical Magic 1998 1080p HULU WEB-DL DDP 5 1 H 264-PiRaTeS | SRT | 2026-01-08 |
| Arabic | Practical Magic 2 | SRT | 2025-08-22 |
| Portuguese (Brazil) | Practical Magic 1998 1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1-MONOLITH | SRT | 2025-07-15 |
| French | Practical Magic (1998) srt_utf8 | SRT | 2025-05-08 |
| Portuguese (Brazil) | Practical.Magic.1998.WEB | SRT | 2025-04-21 |
| Romanian | Romanian | SRT | 2024-09-05 |
| Icelandic | Practical.Magic.1998.DVDrip | SRT | 2024-07-18 |
| Indonesian | Practical Magic (1998) BluRay 720p Ganool | SRT | 2024-07-11 |
| Thai | Practical Magic (1998) OCR | SRT | 2024-07-03 |
| English | Practical Magic [Eng] 1998 [tt0120791] No PassWord [DVD] | SRT | 2024-06-27 |
| English | Practical Magic | SRT | 2024-06-24 |
| Indonesian | Practical Magic Indonesian Subtitlt | SRT | 2024-06-22 |
| Danish | Practical.Magic.1998.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2024-06-21 |
| Persian | Practical Magic [1998]DvDRip.Xvid | SRT | 2024-06-21 |
| Portuguese | Practical Magic | SRT | 2024-05-08 |
| German | Practical Magic (1998) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 MONOLITH) | SRT | 2024-02-19 |
| English | Practical.Magic.1998.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2024-01-20 |
| Ukrainian | Practical Magic (1998) BDRip Ukr/Eng | SRT | 2024-01-04 |
| English | Practical Magic_eng | SRT | 2023-10-31 |
| Malay | Practical.Magic.1998.BluRay | SRT | 2023-10-26 |
| Malay | Practical Magic KUNING | SRT | 2023-10-26 |
| English | Practical.Magic.1998.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-09-12 |
| Vietnamese | Practical.Magic.1998.iNTERNAL.DVDRip.XviD-8BaLLRiPS | SRT | 2023-08-23 |
| Russian | Practical Magic | SRT | 2023-04-16 |
| Portuguese (Brazil) | Practical.Magic.1998.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-04-04 |
| Arabic | Practical Magic 1998 1080p & 720p | SRT | 2022-11-30 |
| Estonian | Practical.Magic.1998.1080p.BluRay.x264-BRMP | SRT | 2022-06-06 |
| Arabic | Practical.Magic.1998.1080p.BluRay.x264-YTS.AG | SRT | 2021-10-11 |