TSDB
/

When the Waves Are Gone subtitles

Film. 2022. Drama, Thriller. 188 min. Directed by Lav Diaz.

Also known as Kapag Wala Nang Mga Alon, Quand les Vagues se retirent, 부서지는 파도, 浪潮退去之後, Když vlny utichly, 当浪潮已逝, Quando Não Há Mais Ondas.

One of the Philippines' top investigators, Lieutenant Hermes Papauran, faces a deep moral crossroads. As a firsthand witness of the murderous anti-drug campaign conducted by his force, his anxiety and guilt triggers a severe skin disease, and his healing process is fraught by his dark past.

5 subtitle files in 4 languages

Newest files

LanguageReleaseFormatAdded
Spanish When.the.Waves.Are.Gone.2022.Lav.Diaz.1080p.WEBDL.AAC2.0.x264SRT2025-08-15
French When.the.Waves.Are.Gone.2022.Lav.Diaz.1080p.WEBDL.AAC2.0.x264SRT2024-04-23
Portuguese (Brazil)When.the.Waves.Are.Gone.2022.Lav.Diaz.1080p.WEBDL.AAC2.0.x264SRT2024-04-05
English When.the.Waves.Are.Gone.2022.Lav.Diaz.1080p.WEBDL.AAC2.0.x264SRT2024-03-23
EnglishWhen.the.Waves.Are.Gone.2022.Lav.Diaz.1080p.WEBDL.AAC2.0.x264SRT2024-03-23

Browse movies