A Driver for Vera subtitles
Film. 2004. Drama. 105 min. Directed by Pavel Chukhray.
The film is set during 1962 in Sevastopol, Crimea, then a secret Navy Base in the Soviet Union. General Serov hires Viktor, a cadet from the Kremlin Guard to work as his private chauffeur. In a jet-black "ZIM" limo, Viktor is chauffeuring the General's disabled daughter Vera. Viktor is oblivious to the hidden agenda of the KGB agent Saveliev, who manipulates everyone behind the scenes in the old rivalry between the Army and KGB.
32 subtitle files in 13 languages
- English: 8
- Polish: 4
- Romanian: 4
- Slovak: 3
- Turkish: 3
- Serbian: 2
- Chinese: 2
- Bulgarian: 1
- Estonian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Portuguese: 1
- Russian: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Serbian | A Driver for Vera (2004) Voditel dlya Very -Drama 7,4 | SRT | 2026-06-06 |
| Romanian | A Driver for Vera cd2 | SRT | 2024-09-08 |
| Romanian | A Driver for Vera | SRT | 2024-09-08 |
| Vietnamese | Voditel.dlya.Veri | SRT | 2024-06-21 |
| English | Водитель для Веры_2004-WEBRip 720p_KORSAR | SRT | 2020-01-31 |
| Polish | Voditel.dlya.Veri.2004.DVDRip.KinozalSAT | SRT | 2020-01-29 |
| Romanian | Voditel.dlya.Veri.2004.DVDRip.KinozalSAT | SRT | 2017-09-10 |
| Russian | Voditel_dlja_Very_RUS_2004 | SRT | 2017-07-16 |
| Portuguese (Brazil) | Voditel.dlya.Veri.2004.DVDRip.KinozalSAT | SRT | 2016-02-21 |
| Bulgarian | Voditel.dlya.Veri.2004_SS | SRT | 2014-12-29 |
| Estonian | Voditel dlya Veri | SRT | 2014-09-19 |
| Chinese | Voditel.dlya.Veri.2004.Cht | SRT | 2014-09-06 |
| Chinese | Voditel.dlya.Veri.2004.Cht | SRT | 2014-09-06 |
| Romanian | Voditel dlya Very (2004) | SRT | 2014-08-26 |
| Turkish | İmla düzeltmesi yapıldı... | SRT | 2013-11-25 |
| Turkish | Voditel.dlya.Very.(rus).ShareReactor.ru | SRT | 2013-11-25 |
| Serbian | Voditel.dlya.Veri | SRT | 2013-03-10 |
| English | A Driver For Vera | SRT | 2012-12-22 |
| Turkish | Voditel.dlya.Very.2004 | SRT | 2010-08-17 |
| Polish | kierowca dla Wiery | TMP | 2008-10-02 |
| Polish | vdv | SUB | 2008-08-23 |
| Polish | Kierowca dla Wiery | TMP | 2008-07-05 |
| English | Voditel dlya Very | SUB | 2008-02-07 |
| English | Driver for Vera A | SUB | 2008-02-06 |
| English | A Driver for Vera (2004) CD2 - PROMiSE - | SRT | 2005-12-11 |
| English | A Driver for Vera (2004) CD1 - PROMiSE - | SRT | 2005-12-11 |
| Portuguese | Voditel dlya Very (2004) | SRT | 2005-10-04 |
| English | Voditel.dlya.Very.Team.RDA | TXT | 2005-09-02 |
| Slovak | A driver for Vera | SUB | 2005-04-10 |
| Slovak | Voditel Dlya Very | SRT | 2005-03-15 |
| Slovak | Voditel Dlya Very | SUB | 2005-03-13 |
| English | Voditel Dlya Very (2004) | SRT | 2004-12-28 |