The Machine subtitles
Film. 2023. Comedy, Action, Crime. 112 min. Directed by Peter Atencio.
Also known as Makine, Kdo se směje teď, الآلة, Maszyna, A Máquina do Crime, 机器也疯狂, La Máquina, Bert, a csúcsfegyver, 더 머신, Машина, Cỗ Máy, เดอะ แมชชีน ตำนานป่วน มาเฟียชวนปล้น, 怪咖父子勇戰黑手黨, Mašina, המכונה, Mašīna, Машината, 騎呢父子勇戰黑手黨, Maşinăria, द मशीन, Η Μηχανή.
To be a hero, it takes a lot of gut.
Bert Kreischer faces a familial crisis and the arrival of his estranged father when the ghost of his booze-soaked past arrives: a murderous mobster hellbent on kidnapping Bert back to the motherland to atone for his crimes. Together, he and his father must retrace the steps of his younger self in the midst of a war between a sociopathic crime family while they attempt to find common ground.
122 subtitle files in 40 languages
- English: 22
- Indonesian: 9
- Romanian: 8
- French: 6
- Arabic: 5
- Vietnamese: 5
- Greek: 4
- Spanish: 4
- Portuguese: 4
- Slovenian: 4
- Danish: 3
- German: 3
- Persian: 3
- Finnish: 3
- Hebrew: 3
- Dutch: 3
- Chinese: 3
- Estonian: 2
- Hungarian: 2
- Norwegian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Polish: 2
- Swedish: 2
- Urdu: 2
- Bulgarian: 1
- Czech: 1
- Croatian: 1
- Icelandic: 1
- Italian: 1
- Japanese: 1
- Khmer: 1
- Lithuanian: 1
- Latvian: 1
- Malay: 1
- Russian: 1
- Slovak: 1
- Thai: 1
- Turkish: 1
- Ukrainian: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Vietnamese | The Machine (2023) NF WEB | SRT | 2026-02-26 |
| Vietnamese | The Machine (2023) NF WEB | SRT | 2026-02-22 |
| Spanish | The Machine (2023) WEBRip-1080p.es.srt | SRT | 2025-05-22 |
| Malay | The.Machine.2023.BluRay | SRT | 2025-01-31 |
| Romanian | The.Machine.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG | SRT | 2024-09-02 |
| Romanian | The.Machine.2023.1080p.BluRay.X264-MiMESiS | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | The.Machine.2023.2160p.MA.WEB-DL.DTS-HD.MA.5.1.DV.HDR.H.265-FLUX | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | The.Machine.2023.1080p.HMAX.WEB-DL.DD.5.1.H264-SPWEB | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | The.Machine.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.5.1.H.265-VELUN | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | The.Machine.2023.HMAX.WEB-DL-VELUN.ro | SRT | 2024-09-01 |
| Urdu | The.Machine.2023.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264 The.Machine.2023.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA The.Machine.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG | SRT | 2024-06-28 |
| Vietnamese | The.Machine.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG | SRT | 2024-06-28 |
| Chinese (Traditional) | The.Machine.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG | SRT | 2024-06-28 |
| Ukrainian | The.Machine.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG | SRT | 2024-06-28 |
| Norwegian | The.Machine.2023.1080p.WEB.H264-SLOT | SRT | 2024-06-28 |
| Danish | The.Machine.2023.1080p.WEB.H264-SLOT | SRT | 2024-06-28 |
| Thai | The.Machine.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG | SRT | 2024-06-28 |
| Russian | The.Machine.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG | SRT | 2024-06-28 |
| Icelandic | The.Machine.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG | SRT | 2024-06-28 |
| Czech | The.Machine.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG | SRT | 2024-06-26 |
| Slovak | The.Machine.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG | SRT | 2024-06-26 |
| Swedish | The.Machine.2023.1080p.BluRay.x264-MiMESiS | SRT | 2024-06-25 |
| Estonian | The.Machine.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG | SRT | 2024-06-25 |
| Latvian | The.Machine.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG | SRT | 2024-06-25 |
| Lithuanian | The.Machine.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG | SRT | 2024-06-25 |
| Finnish | The.Machine.2023.1080p.BluRay.x264-MiMESiS | SRT | 2024-06-25 |
| Danish | The.Machine.2023.1080p.BluRay.x264-MiMESiS | SRT | 2024-06-25 |
| Bulgarian | The.Machine.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG | SRT | 2024-06-25 |
| French | ONLYMOViE MiMESiS | SRT | 2024-06-25 |
| Arabic | The.Machine.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG | SRT | 2024-06-24 |
| Turkish | The.Machine.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG | SRT | 2024-06-24 |
| Japanese | The.Machine.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG | SRT | 2024-06-23 |
| Arabic | The.Machine.2023.1080p.WEBRip.mora.25r | SRT | 2024-01-15 |
| Indonesian | The.Machine.2023.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-01-02 |
| Indonesian | The.Machine.2023.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-TRiToN | SRT | 2024-01-02 |
| Indonesian | The.Machine.2023.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-01-02 |
| Indonesian | The.Machine.2023.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-01-02 |
| English | The.Machine.2023.WEBRip-Netflix | SRT | 2024-01-01 |
| English | The.Machine.2023.WEBRip-Netflix | SRT | 2024-01-01 |
| Indonesian | The-Machine-2023-WEBRip-NFX | SRT | 2024-01-01 |
| English | The.Machine.2023.WEBRip-NFX | SRT | 2024-01-01 |
| English | The.Machine.2023.WEBRip-NFX | SRT | 2024-01-01 |
| English | the.machine.2023.1080p.bluray.x264-mimesis | SRT | 2023-11-18 |
| English | the.machine.2023.1080p.bluray.x264-mimesis | SRT | 2023-11-18 |
| Slovenian | The.Machine.2023.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi | SRT | 2023-10-29 |
| Slovenian | The.Machine.2023.SLOSubs.BRRip.XviD-BLiNK | SRT | 2023-10-28 |
| Dutch | The.Machine.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG | SRT | 2023-10-19 |
| French | ONLYMOViE | SRT | 2023-09-23 |
| English | The.Machine.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-09-21 |
| English | The.Machine.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]-forced | SRT | 2023-09-21 |