Seconds Apart subtitles
Film. 2011. Horror, Thriller. 89 min. Directed by Antonio Negret.
Death comes in twos.
Seth and Jonah are twins with a dangerous ability: telekinesis. Things start to spiral out of control as their classmates die in twisted and bizarre ways. Jealousy begins to divide them and soon they can no longer trust each other, leading up to a horrific battle against themselves.
117 subtitle files in 30 languages
- English: 18
- Romanian: 10
- Portuguese: 9
- Croatian: 7
- Portuguese (Brazil): 6
- Arabic: 5
- Polish: 5
- Spanish: 4
- Finnish: 4
- French: 4
- Italian: 4
- Dutch: 4
- Turkish: 4
- Danish: 3
- Greek: 3
- Hungarian: 3
- Slovenian: 3
- Vietnamese: 3
- Bulgarian: 2
- Persian: 2
- Hebrew: 2
- Serbian: 2
- Swedish: 2
- Ukrainian: 2
- Czech: 1
- Hindi: 1
- Indonesian: 1
- Korean: 1
- Norwegian: 1
- Russian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added | Uploaded by |
|---|---|---|---|---|
| Croatian | Seconds Apart (2011) - Horror Thriller 5,6 | SRT | 2026-08-21 | BrankoP |
| Spanish | Seconds.Apart.2011.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-04-12 | desargo |
| Turkish | Seconds.Apart.2011.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-12-10 | desprite |
| Norwegian | Seconds.Apart.2011.720p.BluRay.X264-7SinS | SRT | 2024-06-22 | SubSceneImport |
| Swedish | Seconds.Apart.2011.720p.BluRay.X264-7SinS | SRT | 2024-06-22 | SubSceneImport |
| Vietnamese | Seconds Apart.2011.720p BlurayAdiT | SRT | 2024-06-22 | SubSceneImport |
| Arabic | Seconds Apart 2011.720p BRRiP XViD AC3-FLAWL3SS | SRT | 2024-06-22 | SubSceneImport |
| Vietnamese | Seconds Apart[2011]DvDrip[Eng]-FXG | SRT | 2024-06-22 | SubSceneImport |
| Persian | Seconds Apart 2011 DVDrip | SRT | 2024-06-22 | SubSceneImport |
| Persian | Seconds Apart 2011 720p BluRay X264-7SinS | SRT | 2024-06-22 | SubSceneImport |
| Indonesian | Seconds Apart 2011 720p BluRay X264.ind | SRT | 2024-06-22 | SubSceneImport |
| Hindi | sp-sapart2011-xvid | SRT | 2024-06-21 | SubSceneImport |
| Ukrainian | Seconds Apart (2011) BDRip | SRT | 2021-12-01 | |
| Ukrainian | Seconds Apart (2011) BDRip | SRT | 2021-12-01 | MutuLI |
| Russian | Seconds Apart | SRT | 2021-01-08 | |
| Vietnamese | Seconds.Apart.2011.720p.BluRay.DTS.x264-CRiSC.Vie | SRT | 2017-08-17 | myota |
| Polish | Seconds.Apart.2010.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2017-06-20 | |
| Hungarian | Seconds.Apart.2011.BluRay.720p.x264.DTS-lord_i_ | SRT | 2016-04-06 | |
| English | Seconds Apart 2011 1080p NOR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-HDMike | SRT | 2015-11-11 | tiamat_76 |
| Hungarian | sp-sapart2011-xvid | SRT | 2015-05-30 | |
| Hebrew | Seconds.Apart.2011.720p.BluRay.X264-7SinS | SRT | 2014-05-24 | |
| Arabic | sp-sapart2011-xvid | SRT | 2014-03-19 | |
| Czech | Seconds Apart[2011]DvDrip[Eng]-FXG | SRT | 2014-03-07 | |
| Spanish | Seconds.Apart.2011.BDRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 | SRT | 2014-02-08 | |
| Hebrew | Seconds Apart 2011 480P Brrip Xvid Ac3-Flawl3Ss | SRT | 2013-12-18 | |
| Serbian | XviD-SPRiNTER DVDRip XviD-ExtraTorrentRG | SRT | 2013-12-08 | |
| Croatian | 1080p.BluRay.X264-7SinS | SRT | 2013-12-08 | |
| Croatian | DVDRip.XviD.-SPRiNTER | SRT | 2013-12-08 | |
| English | Seconds.Apart.2011.720p.BluRay.X264-7SinS | SRT | 2013-12-06 | |
| English | Seconds.Apart.2011.720p.BluRay.X264-7SinS | SRT | 2013-12-06 | |
| English | Seconds.Apart.2011.720p.BluRay.X264-7SinS | SRT | 2013-12-06 | Luis-subs |
| English | Seconds.Apart.2011.720p.BluRay.X264-7SinS-sdh | SRT | 2013-12-06 | Luis-subs |
| Turkish | Seconds.Apart.2011.DVDRip.XviD-SPRiNTER | İyi seyirler. | SRT | 2013-11-23 | |
| Turkish | Seconds Apart (2011) 720p BDRip AC3 x264 - AdiT ile uyumludur. | SRT | 2013-11-23 | |
| Greek | Seconds Apart[2011]DVDRip XviD-ExtraTorrentRG-gre | SRT | 2013-11-18 | |
| Danish | Seconds.Apart.2011.720p.BluRay.X264-7SinS | SRT | 2013-11-13 | |
| Serbian | Seconds Apart[2011]DVDRip XviD-ExtraTorrentRG | SRT | 2013-08-07 | |
| Finnish | Seconds Apart[2011]DvDrip[Eng]-FXG | SRT | 2013-05-23 | |
| Spanish | Seconds Apart DVDRip XviD | SRT | 2013-05-16 | |
| Greek | [ www.Torrenting.com ] - Seconds.Apart.2011.DVDRip.XviD-SPRiNTER | SRT | 2013-02-12 | |
| Slovenian | Seconds.Apart.2011.SloSubs.720p.BluRay.DTS.x264-BLiNK | SRT | 2012-12-12 | |
| Danish | Seconds.2000.720p.DTS.x264-FLAWL3SS | SRT | 2012-11-05 | HaraldBluetooth |
| Croatian | Seconds Apart 2011 BRRIP XVID AC3 - Xtreme Encode | SRT | 2012-08-27 | |
| French | Seconds.Apart.2011.MULTI.1080p.BluRay.DTS.HDMA.x264-FwD | SRT | 2012-06-11 | |
| French | Seconds.Apart.2011.DVDRip.XviD-SPRiNTER | SRT | 2012-06-11 | |
| Finnish | Seconds.Apart.2011.1080p.BluRay.X264-7SinS | SRT | 2012-06-08 | |
| Portuguese | Seconds.Apart.2011.SweSub.DVDRip.x264-SiMPLE | SRT | 2012-05-20 | |
| Finnish | Seconds.Apart.2011.720p.BluRay.X264-7SinS | SRT | 2012-05-19 | 2670 |
| Swedish | Seconds.Apart.2011.720p.BluRay.X264-7SinS | SRT | 2012-05-19 | 2670 |
| Danish | Seconds.Apart.2011.720p.BluRay.X264-7SinS | SRT | 2012-05-16 | Mplayer-Warlord |