Bye Bye Morons subtitles
Film. 2020. Comedy, Drama. 87 min. Directed by Albert Dupontel.
When 43-year-old hairdresser Suze Trappet finds out that she's seriously ill, she decides to go looking for a child she was forced to abandon when she was only 15. On her madcap bureaucratic quest she crosses paths with JB, a 50-year-old man in the middle of a burnout, and Mr. Blin, a blind archivist prone to overenthusiasm. The unlikely trio set off on a hilarious and poignant helterskelter journey across the city in search of Suze's long-lost child.
49 subtitle files in 17 languages
- English: 8
- French: 6
- Portuguese (Brazil): 6
- Arabic: 5
- Dutch: 5
- Greek: 3
- Spanish: 3
- Romanian: 3
- Hebrew: 2
- Bulgarian: 1
- German: 1
- Persian: 1
- Indonesian: 1
- Japanese: 1
- Polish: 1
- Portuguese: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Arabic | Bye.Bye.Morons.2020.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-25 |
| Greek | Adieu.Les.Cons.2020.FRENCH.1080p.BluRay.DTS.x264-Ulysse | SRT | 2025-06-13 |
| Vietnamese | Bye Bye Morons 2020 Remux 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1 | SRT | 2024-09-09 |
| Romanian | Adieu.Les.Cons.2020.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-SPHD | SRT | 2024-09-05 |
| Romanian | Adieu les Cons (2020) 1CD=765.113.268 bytes | SRT | 2024-09-05 |
| French | Adieu.les.cons.2020.FRENCH.1080p.WEBRip-Dreedy Adieu.les.cons.2020.FRENCH.WEBRip-Dreedy Adieu les cons (2020) WEB-DL 1080p от ELEKTRI4KA | iTunes Adieu les cons (2020) WEB-DL 720p от ELEKTRI4KA | iTunes Adieu les cons (2020) WEB-DLRip от ELEKTRI4KA | iTunes | SRT | 2024-07-20 |
| Persian | Bye.Bye.Morons.2020.BluRay.Persian | SRT | 2024-07-17 |
| German | dTV ARD color | SRT | 2024-02-03 |
| Indonesian | Bye.Bye.Morons.2020.BluRay | SRT | 2023-09-03 |
| French | Bye Bye Morons | SRT | 2023-08-06 |
| Arabic | Bye.Bye.Morons.2020.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-07-03 |
| Dutch | Bye.Bye.Morons.2020.720p.BluRay.x264-JustWatch | SRT | 2023-02-03 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Adieu.les.cons.a.k.a.Bye.Bye.Morons.2020.720p.BluRay.DD5.1.x264-BdC | SRT | 2022-09-15 |
| Japanese | Adieu les cons (2020) 1080p BluRay-k7.en_[JPN].srt | SRT | 2022-07-15 |
| Hebrew | Bye.Bye.Morons.[Adieu.Les.Cons].2020.1080p.BRRip.X264.AC3.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2022-07-08 |
| Arabic | Bye.Bye.Morons.2020.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2022-05-11 |
| Portuguese | Bye.Bye.Morons.2020.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-02-04 |
| Greek | Bye.Bye.Morons.2020.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2021-11-13 |
| Greek | Bye Bye Morons (2020) | SRT | 2021-11-13 |
| Portuguese (Brazil) | Bye.Bye.Morons.[Adieu.Les.Cons].2020.1080p.BRRip.X264.AC3.HORiZON-ArtSubs.[AMARELO+NEGRITO] | SRT | 2021-10-21 |
| Portuguese (Brazil) | Bye.Bye.Morons.[Adieu.Les.Cons].2020.1080p.BRRip.X264.AC3.HORiZON-ArtSubs.[AMARELO] | SRT | 2021-10-21 |
| Portuguese (Brazil) | Bye.Bye.Morons.[Adieu.Les.Cons].2020.1080p.BRRip.X264.AC3.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2021-10-21 |
| Polish | Bye.Bye.Morons.2020.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2021-09-17 |
| Bulgarian | Adieu les cons 2020 BluRay.REMUX.1080p | SRT | 2021-09-12 |
| Portuguese (Brazil) | Bye.Bye.Morons.2020.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2021-08-27 |
| English | Bye-Bye-Morons-2020-FRENCH-1080p-BluRay-x264-AAC-VXT | SRT | 2021-08-27 |
| Dutch | Adieu.Les.Cons.2020.1080p.bluray.x264.DTS-HDMA5.1-Playbd | SRT | 2021-08-26 |
| Spanish | Adieu les cons (2020) 1080p BluRay-k7 | SRT | 2021-08-26 |
| English | Adieu les cons (2020) 1080p BluRay-k7 | SRT | 2021-08-26 |
| French | Adieu les cons (2020) 1080p BluRay-k7 | SRT | 2021-08-26 |
| Dutch | Adieu.Les.Cons.2020.1080p.bluray.x264.DTS-HDMA5.1-Playbd | SRT | 2021-08-26 |
| Spanish | Adieu.les.Cons.2020.FRENCH.BDRip.XviD-EXTREME | SRT | 2021-08-25 |
| English | Adieu.les.cons.2020.FRENCH.1080p.WEBRip.Wawacity | SRT | 2021-08-03 |
| Portuguese (Brazil) | Adieu.les.cons.2020.FRENCH.1080p.WEBRip.Wawacity | SRT | 2021-08-03 |
| English | Adieu.Les.Cons.2020.FRENCH.1080p.WEB.H264-LOST | SRT | 2021-07-12 |
| English | Adieu.Les.Cons.2020.FRENCH.1080p.WEB.H264-LOST.eng | SRT | 2021-07-12 |
| Dutch | adieu.les.cons.2020.french.1080p.web.h264-lost | SRT | 2021-07-07 |
| Spanish | Adios idiotas | SRT | 2021-06-15 |
| English | Adieu.Les.Cons.2020.FRENCH.1080p.WEB.H264-Dreedy2 v2 | SRT | 2021-05-11 |
| English | Adieu.Les.Cons.2020.FRENCH.1080p.WEB.H264-Dreedy | SRT | 2021-05-11 |
| Romanian | Bye Bye Morons (2020) | SRT | 2021-05-09 |
| English | Adieu.Les.Cons.2020.FRENCH.1080p.WEB.H264-Dreedy | SRT | 2021-04-19 |
| Dutch | Adieu.Les.Cons.2020.FRENCH.1080p.WEB.H264 | SRT | 2021-04-05 |
| Arabic | Adieu.Les.Cons.2020.FRENCH.1080p.WEB.H264-Dreedy | SRT | 2021-04-05 |
| Arabic | Adieu.les.Cons.2020.FRENCH.HDRip.XviD-EXTREME | SRT | 2021-04-05 |
| French | Adieu.les.cons.2020.FRENCH.1080p.WEBRip-Dreedy | SRT | 2021-04-04 |
| Portuguese (Brazil) | Adieu.les.Cons.2020.FRENCH.HDRip.XviD-EXTREME | SRT | 2021-04-03 |
| French | Adieu les cons (2020) | SRT | 2021-03-28 |
| French | Adieu les cons 2020 VOF WEB-DL AVC AAC-QBDom | SRT | 2021-03-28 |