Tomboy subtitles
Film. 2011. Drama. 82 min. Directed by Céline Sciamma.
There's a new kid in town.
Ten-year-old Laure isn't like most girls. She prefers football to dolls and sweaters to dresses. When Laure and her family move to a new neighbourhood, local girl Lisa mistakes Laure for a boy. Indulging in this exciting new identity, Laure becomes Mickaël, and so begins a summer of long sunny afternoons, playground games and first kisses. Yet with the school term fast approaching, and with suspicions arising amongst friends and family, Laure must face up to an uncertain future.
115 subtitle files in 31 languages
- English: 11
- Arabic: 9
- Portuguese: 7
- Turkish: 7
- Persian: 6
- Portuguese (Brazil): 6
- Indonesian: 5
- Dutch: 5
- Romanian: 5
- Greek: 4
- Spanish: 4
- French: 4
- Korean: 4
- Polish: 4
- Serbian: 4
- Vietnamese: 4
- Bulgarian: 3
- Hebrew: 3
- Italian: 3
- Czech: 2
- German: 2
- Basque: 2
- Croatian: 2
- Hungarian: 2
- Japanese: 1
- Lithuanian: 1
- Macedonian: 1
- Malay: 1
- Russian: 1
- Slovenian: 1
- Thai: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Tomboy (2011) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Croatian | Tomboy {2011} - Drama 7,4 | SRT | 2025-12-23 |
| Korean | Tomboy.2011.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2024-07-10 |
| Vietnamese | Tomboy.LiMiTED.2011.720p.BluRay.x264-MOOVEE | SRT | 2024-07-07 |
| Indonesian | Tomboy (2011) BluRay 720P Ganool | SRT | 2024-06-27 |
| Vietnamese | Tomboy.2011.mHD.Bluray.x264-EPiK | SRT | 2024-06-23 |
| Arabic | Tomboy.2011.BDRip.XviD-FiCO.arb | SRT | 2024-06-23 |
| Persian | Tomboy.2011.DVDRip.XviD-LEGiON | SRT | 2024-06-22 |
| German | dTV ARD color | SRT | 2023-08-11 |
| Korean | Tomboy.2011.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2023-06-24 |
| Portuguese (Brazil) | Tomboy.2011.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-03-16 |
| Portuguese (Brazil) | Tomboy.2011.720p.BluRay.DTS.x264-TayTO | SRT | 2022-09-10 |
| Korean | Tomboy.2011.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SMI | 2022-09-04 |
| Polish | Tomboy.2011.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-09-10 |
| Arabic | Tomboy.2011.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-06-09 |
| Arabic | Tomboy.2011.1080p.BluRay [YTS.MX] | SRT | 2021-02-04 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Tomboy.2011.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-01-18 |
| Hebrew | Tomboy.2011.720p.BluRay.DTS.x264-TayTO | SRT | 2020-10-17 |
| Korean | Сорванец.2011.Blu-Ray.Remux.(1080p) | SRT | 2020-09-26 |
| Persian | Tomboy.2011.720p.BluRay.DTS.x264-TayTO | SRT | 2020-05-26 |
| English | Tomboy.2011.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2020-05-21 |
| Vietnamese | Tomboy (2011) 1080p BluRay DTS 6CH x264 | ASS | 2020-05-11 |
| Japanese | Tomboy.2011.BluRay.x264 | SRT | 2020-05-10 |
| Greek | tomboy-2011-1080p-bluray-x264-aac5-1-yts-mx-dvd | SRT | 2020-04-26 |
| Portuguese (Brazil) | Tomboy 2011 1080p BluRay DD5.1 x264-EA | SRT | 2020-04-10 |
| Spanish | Tomboy - Sciamma, Céline (2011)[BLURAY RIP][EUROPA] | SRT | 2020-02-09 |
| Persian | Tomboy_2011_720p_BrRip_Ganool_Hiva | SRT | 2019-12-15 |
| Arabic | Tomboy.2011.720p.BluRay.DTS.x264 | SRT | 2019-09-06 |
| Vietnamese | Tomboy (2011) 1080p BluRay DTS 6CH x264 | SRT | 2019-01-11 |
| German | Tomboy 2011 HD BluRay.x264 | SRT | 2018-12-04 |
| Arabic | Tomboy.LiMiTED.2011.720p.BluRay.x264-MOOVEE | SRT | 2017-09-05 |
| Persian | Tomboy.LiMiTED.2011.720p.BluRay.x264 | SRT | 2017-08-13 |
| Slovenian | Tomboy.2011.SLOSubs.DVDRip.XviD-BLiNK | SRT | 2017-04-15 |
| French | Tomboy.French | SRT | 2016-09-12 |
| Arabic | Tomboy.FRENCH.DVDRip.XviD-AYMO | SRT | 2016-09-09 |
| Portuguese | Tomboy.LiMiTED.720p.BluRay.x264-MOOVEE | SRT | 2016-04-06 |
| Basque | Tomboy.FRENCH.DVDRip.XviD-AYMO.avi | SRT | 2016-03-06 |
| Basque | Tomboy.FRENCH.DVDRip.XviD-AYMO-eus | SRT | 2016-03-06 |
| Dutch | Tomboy.LiMiTED.2011.720p.BluRay.x264-MOOVEE | SRT | 2015-12-11 |
| Macedonian | fico-tomboy.2011 | SRT | 2015-08-23 |
| Arabic | Tomboy.2011.720p.BluRay.DTS.x264-TayTO | SRT | 2015-05-21 |
| Thai | 720pTomboy (2011).BluRay.DTS.x264-TayTO | SRT | 2015-05-14 |
| English | TOMBOY.mkv | SRT | 2015-05-04 |
| Turkish | Tomboy.2011 | SRT | 2015-01-18 |
| Serbian | Tomboy (2011) DVDRip | SRT | 2015-01-05 |
| Greek | Tomboy.2011.720p.BluRay.DTS.x264-TayTO | SRT | 2014-12-23 |
| Romanian | Tomboy.2011.720p.BluRay.DTS.x264-TayTO | SRT | 2014-11-08 |
| Indonesian | Tomboy.2011.DVDRip | SRT | 2014-10-27 |
| Italian | Tomboy 2011 BDRip SUBS ENG XviD FiCO | SRT | 2014-09-07 |
| Bulgarian | moovee-tomboy.720 | SRT | 2014-05-05 |