Coded Bias subtitles
Film. 2020. Documentary. 86 min. Directed by Shalini Kantayya.
Also known as Coded Bias : Algorithmes et discrimination, Coded Bias - Vorprogrammierte Diskriminierung, 编码歧视, Kódolt előítélet, 알고리즘의 편견, Zakódované předsudky, קוד מוטה, 編碼偏見, Programirane predrasude, Prejudecăți programate.
Exploring the fallout of MIT Media Lab researcher Joy Buolamwini's startling discovery that facial recognition does not see dark-skinned faces accurately, and her journey to push for the first-ever legislation in the U.S. to govern against bias in the algorithms that impact us all.
68 subtitle files in 31 languages
- English: 6
- Indonesian: 4
- Arabic: 3
- Spanish: 3
- French: 3
- Portuguese: 3
- Chinese: 3
- Czech: 2
- Danish: 2
- German: 2
- Greek: 2
- Finnish: 2
- Hebrew: 2
- Croatian: 2
- Hungarian: 2
- Italian: 2
- Japanese: 2
- Korean: 2
- Dutch: 2
- Polish: 2
- Romanian: 2
- Russian: 2
- Swedish: 2
- Thai: 2
- Turkish: 2
- Vietnamese: 2
- Malay: 1
- Norwegian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- und: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Spanish | Coded.Bias.2020.PROPER.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2026-09-20 |
| Greek | Coded.Bias.2020.PROPER.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2026-09-20 |
| German | Coded.Bias.2020.PROPER.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2026-09-20 |
| Czech | Coded.Bias.2020.PROPER.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2026-09-20 |
| Arabic | Coded.Bias.2020.PROPER.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2026-09-20 |
| English | Coded.Bias.2020.PROPER.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2026-09-20 |
| Chinese | Coded.Bias.2020.PROPER.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2026-09-20 |
| Chinese | Coded.Bias.2020.PROPER.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2026-09-20 |
| Vietnamese | Coded.Bias.2020.PROPER.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2026-09-20 |
| Turkish | Coded.Bias.2020.PROPER.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2026-09-20 |
| English | Coded.Bias.2020.PROPER.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2026-09-20 |
| Thai | Coded.Bias.2020.PROPER.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2026-09-20 |
| Swedish | Coded.Bias.2020.PROPER.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2026-09-20 |
| Russian | Coded.Bias.2020.PROPER.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2026-09-20 |
| Romanian | Coded.Bias.2020.PROPER.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2026-09-20 |
| Portuguese | Coded.Bias.2020.PROPER.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2026-09-20 |
| Portuguese | Coded.Bias.2020.PROPER.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2026-09-20 |
| Polish | Coded.Bias.2020.PROPER.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2026-09-20 |
| Dutch | Coded.Bias.2020.PROPER.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2026-09-20 |
| und | Coded.Bias.2020.PROPER.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2026-09-20 |
| Malay | Coded.Bias.2020.PROPER.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2026-09-20 |
| Korean | Coded.Bias.2020.PROPER.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2026-09-20 |
| Japanese | Coded.Bias.2020.PROPER.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2026-09-20 |
| Italian | Coded.Bias.2020.PROPER.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2026-09-20 |
| Indonesian | Coded.Bias.2020.PROPER.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2026-09-20 |
| Hungarian | Coded.Bias.2020.PROPER.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2026-09-20 |
| Croatian | Coded.Bias.2020.PROPER.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2026-09-20 |
| Hebrew | Coded.Bias.2020.PROPER.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2026-09-20 |
| French | Coded.Bias.2020.PROPER.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2026-09-20 |
| Finnish | Coded.Bias.2020.PROPER.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2026-09-20 |
| Spanish | Coded.Bias.2020.PROPER.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2026-09-20 |
| Indonesian | Coded Bias (2020) WEBRip YTS.MX | SRT | 2022-02-14 |
| Arabic | Coded.Bias.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MRCS | SRT | 2021-04-15 |
| Danish | Coded.Bias.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264 | SRT | 2021-04-06 |
| Indonesian | Coded.Bias.2020.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-TEPES | SRT | 2021-04-05 |
| Hungarian | Coded.Bias.2020.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-TEPES | SRT | 2021-04-05 |
| Croatian | Coded.Bias.2020.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-TEPES | SRT | 2021-04-05 |
| Greek | Coded.Bias.2020.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-TEPES_gre | SRT | 2021-04-05 |
| German | Coded.Bias.2020.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-TEPES | SRT | 2021-04-05 |
| Dutch | Coded.Bias.2020.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-TEPES | SRT | 2021-04-05 |
| Italian | Coded.Bias.2020.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-TEPES | SRT | 2021-04-05 |
| Japanese | Coded.Bias.2020.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-TEPES | SRT | 2021-04-05 |
| Korean | Coded.Bias.2020.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-TEPES | SRT | 2021-04-05 |
| Danish | Coded.Bias.2020.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-TEPES | SRT | 2021-04-05 |
| Norwegian | Coded.Bias.2020.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-TEPES_nob | SRT | 2021-04-05 |
| Czech | Coded.Bias.2020.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-TEPES | SRT | 2021-04-05 |
| Hebrew | Coded.Bias.2020.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-TEPES | SRT | 2021-04-05 |
| Chinese | Coded.Bias.2020.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-TEPES_chs | SRT | 2021-04-05 |
| Chinese (Traditional) | Coded.Bias.2020.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-TEPES_cht | SRT | 2021-04-05 |
| Portuguese | Coded.Bias.2020.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-TEPES | SRT | 2021-04-05 |