The Dissident subtitles
Film. 2020. Documentary. 119 min. Directed by Bryan Fogel.
The untold story of the murder that shook the world.
When Washington Post journalist Jamal Khashoggi disappears after entering Saudi Arabia’s consulate in Istanbul, his fiancée and dissidents around the world are left to piece together the clues to a brutal murder and expose a global cover up perpetrated by the very country he loved.
38 subtitle files in 16 languages
- English: 8
- Arabic: 7
- Portuguese (Brazil): 3
- Slovenian: 3
- Persian: 2
- Finnish: 2
- French: 2
- Croatian: 2
- Turkish: 2
- Danish: 1
- German: 1
- Hebrew: 1
- Indonesian: 1
- Dutch: 1
- Norwegian: 1
- Swedish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Finnish | The.Dissident.2020.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG | SRT | 2024-07-20 |
| French | The.Dissident.2020.MULTi.1080p.WEB.x264-EXTREME | SRT | 2024-07-20 |
| Indonesian | The.Dissident.2020.720p.WEB-HD-Pahe.in | SRT | 2024-07-18 |
| Persian | The.Dissident.2020.720p.BluRay.x264.AAC-[@DocuTvs] | SRT | 2024-07-16 |
| Turkish | The.Dissident.2020.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG | SRT | 2024-02-13 |
| Arabic | The.Dissident.2020.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-09-27 |
| German | The Dissident (2020) (Netflix) | SRT | 2023-09-19 |
| Turkish | The.Dissident.2020.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG | SRT | 2022-09-19 |
| Portuguese (Brazil) | The.Dissident.2020.720p/.1080p.[Subpack] | SRT | 2022-06-21 |
| Swedish | The.Dissident.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2022-06-07 |
| Arabic | The.Dissident.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2021-12-23 |
| Persian | The.Dissident.2020.720p.BluRay.x264.AAC-[@DocuTvs] | SRT | 2021-12-19 |
| French | The.Dissident.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TEPES | SRT | 2021-10-27 |
| Dutch | The.Dissident.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TEPES | SRT | 2021-10-27 |
| Hebrew | The.Dissident.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-10-16 |
| Portuguese (Brazil) | The.Dissident.2020.WEBRip/WEB-DL[SEM TAGS] | SRT | 2021-05-03 |
| Portuguese (Brazil) | The.Dissident.2020.WEBRip/WEB-DL[COM TAGS] | SRT | 2021-05-03 |
| English | The.Dissident.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-04-13 |
| Norwegian | The.Dissident.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-04-12 |
| Finnish | The.Dissident.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-04-12 |
| Danish | The.Dissident.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-04-12 |
| Slovenian | The.Dissident.2020.SLOSubs.WEBRip.XviD-metalcamp | SRT | 2021-04-01 |
| Slovenian | The.Dissident.2020.SLOSubs.WEBRip.XviD-metalcamp | SRT | 2021-04-01 |
| Slovenian | The.Dissident.2020.WEBRip.XviD.MP3-XVID | SRT | 2021-04-01 |
| Croatian | the dissident | SRT | 2021-02-28 |
| Croatian | the Dissident | SRT | 2021-02-28 |
| Arabic | The Dissident (2020) | SRT | 2021-02-04 |
| Arabic | The.Dissident.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-01-19 |
| Arabic | The.Dissident.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | ASS | 2021-01-18 |
| Arabic | The.Dissident.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | ASS | 2021-01-17 |
| Arabic | The.Dissident.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TEPES | ASS | 2021-01-16 |
| English | The.Dissident.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TEPES | SRT | 2021-01-11 |
| English | The.Dissident.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TEPES | SRT | 2021-01-11 |
| English | The.Dissident.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-01-10 |
| English | The.Dissident.2020.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-TEPES | SRT | 2021-01-10 |
| English | The.Dissident.2020.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-TEPES | SRT | 2021-01-10 |
| English | The.Dissident.2020.1080p.WEBRip.×265 - RARBG | SRT | 2021-01-10 |
| English | The.Dissident.2020.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-TEPES | SRT | 2021-01-10 |