Today We Fix the World subtitles
Film. 2022. Comedy, Drama. 113 min. Directed by Ariel Winograd.
Also known as Hoy se arregla el mundo, 今天世界交给我, Vamos Consertar o Mundo, Bugün Her Şey Düzelecek, Naprawmy dziś świat, Oggi sistemiamo tutto, Dnes napravíme svět, Ненастоящий папа, Ma rendbe rakjuk a dolgokat, Σήμερα Φτιάχνουμε τον Κόσμο, 我的意外爹地.
David Samaras, "el Griego", is the general producer of the popular talk show "Hoy se arregla el mundo", where supposedly ordinary people resolve relationship, couple, friendship, work, parent and child conflicts. The most enduring bond in his life is Benito, his 9-year-old son, the fruit of a casual relationship. The story changes completely when he learns that Benito is not his son. The search for the real dad will lead them to a crossroads much bigger than the one they set out to face.
15 subtitle files in 11 languages
- English: 3
- Finnish: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Czech: 1
- Danish: 1
- Greek: 1
- Norwegian: 1
- Polish: 1
- Romanian: 1
- Swedish: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Romanian | Today.We.Fix.the.World.2022.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264 | SRT | 2024-09-04 |
| Czech | Today We Fix the World 2022 NF | SRT | 2024-07-13 |
| Danish | Today.We.Fix.the.World.2022.1080p.NF.WEBRiP.DD.5.1.x264.da | SRT | 2024-07-13 |
| Norwegian | Today.We.Fix.the.World.2022.1080p.NF.WEBRiP.DD.5.1.x264.no | SRT | 2024-07-13 |
| Swedish | Today.We.Fix.the.World.2022.1080p.NF.WEBRiP.DD.5.1.x264.sv | SRT | 2024-07-13 |
| Greek | today-we-fix-the-world-2022-1080p-nf-web-dl-dual-ddp5-1-h-264 | SRT | 2024-01-07 |
| Turkish | Today.We.Fix the.World.2022.NF.WEBRip | SRT | 2022-04-16 |
| English | Today.We.Fix.the.World.2022.1080p.NF.WEBRiP.DD.5.1.x264 | SRT | 2022-04-13 |
| Finnish | Today.We.Fix.the.World.2022.1080p.NF.WEBRiP.DD.5.1.x264.fi | SRT | 2022-04-13 |
| English | Today.We.Fix.the.World.2022.1080p.NF.WEBRiP.DD.5.1.x264.en | SRT | 2022-04-13 |
| Finnish | Today We Fix the World 2022 1080p WEB-DL DUAL 5.1 | SRT | 2022-04-13 |
| Polish | webdl,webrip NF | SRT | 2022-04-13 |
| English | Today We Fix the World 2022 1080p WEB-DL DUAL 5.1 | SRT | 2022-03-19 |
| Portuguese (Brazil) | Today We Fix the World 2022 1080p WEB-DL DUAL 5.1_forced | SRT | 2022-03-19 |
| Portuguese (Brazil) | Today We Fix the World 2022 1080p WEB-DL DUAL 5.1 | SRT | 2022-03-19 |