Uncorked subtitles
Film. 2020. Drama, Comedy. 104 min. Directed by Prentice Penny.
Also known as Il sommelier, Ο Σομελιέ, Le goût du vin, 와인을 딸 시간, El sumiller, Kto tu jest winny?, Nalijme si čistého vína, Cata amarga, Notas de Rebeldia, Babamın Mutfağı, 醇美人生, בוסר, Bor, mámor, barbecue, Откупоренные, Відкорковане, บ่มรักสู่ฝัน, Destupat, Ngọt Đắng Giọt Vang.
Some dreams can't stay bottled up.
Elijah must balance his dream of becoming a master sommelier with his father's expectations that he carry on the family's Memphis BBQ joint.
48 subtitle files in 26 languages
- English: 5
- Danish: 4
- Arabic: 3
- Indonesian: 3
- Dutch: 3
- Swedish: 3
- Persian: 2
- Finnish: 2
- French: 2
- Korean: 2
- Portuguese: 2
- Turkish: 2
- Vietnamese: 2
- Bulgarian: 1
- Czech: 1
- German: 1
- Greek: 1
- Hungarian: 1
- Italian: 1
- Japanese: 1
- Norwegian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Polish: 1
- Romanian: 1
- Chinese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Uncorked.2020.1080p.WEBRip.x265-RARBG.en.SDH | SRT | 2026-07-08 |
| Czech | Uncorked 2020 NF | SRT | 2024-07-25 |
| Indonesian | Uncorked.2020.NF.WEB-DL | SRT | 2024-07-25 |
| Vietnamese | Uncorked.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-CMRG | SRT | 2024-01-29 |
| Bulgarian | Uncorked.2020.iNTERNAL.720p.WEB.x264-SECRECY | SRT | 2022-02-14 |
| Vietnamese | Uncorked.2020.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-SECRECY | SRT | 2020-08-20 |
| Korean | Uncorked.2020.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-SECRECY | SRT | 2020-08-20 |
| Japanese | Uncorked.2020.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-SECRECY | SRT | 2020-08-20 |
| Italian | Uncorked.2020.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-SECRECY | SRT | 2020-08-20 |
| German | Uncorked.2020.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-SECRECY | SRT | 2020-08-20 |
| French | Uncorked.2020.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-SECRECY | SRT | 2020-08-20 |
| Danish | Uncorked.2020.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-SECRECY | SRT | 2020-08-20 |
| Swedish | Uncorked.2020.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.sv | SRT | 2020-04-04 |
| Norwegian | Uncorked.2020.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.no | SRT | 2020-04-04 |
| Finnish | Uncorked.2020.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.fi | SRT | 2020-04-04 |
| Danish | Uncorked.2020.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.da | SRT | 2020-04-04 |
| Persian | Uncorked.2020.WEBRip.x264-ION10_farsi | SRT | 2020-04-02 |
| Persian | Uncorked.2020.iNTERNAL.WEB | SRT | 2020-04-02 |
| Chinese | Uncorked.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-CMRG | SRT | 2020-03-31 |
| Chinese (Traditional) | Uncorked.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-CMRG | SRT | 2020-03-31 |
| Finnish | Uncorked.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2020-03-31 |
| Portuguese | WEB-DL | WEBRip | SRT | 2020-03-30 |
| Hungarian | Uncorked.2020.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-SECRECY | SRT | 2020-03-29 |
| Turkish | Uncorked.2020.iNTERNAL.720p.WEB.x264 - SECRECY / CMRG / ION10 | SRT | 2020-03-27 |
| Danish | Uncorked.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2020-03-27 |
| Dutch | Uncorked.2020.1080p.NF.WEBRip.x264-[YTS.MX] | SRT | 2020-03-27 |
| Greek | Uncorked.2020.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2020-03-27 |
| Portuguese (Brazil) | Uncorked.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-CMRG | SRT | 2020-03-27 |
| Portuguese | Uncorked.2020.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-SECRECY | SRT | 2020-03-27 |
| Swedish | Uncorked.2020.1080p.WEB-DL.H264-CMRG | SRT | 2020-03-27 |
| Romanian | Uncorked.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-CMRG | SRT | 2020-03-27 |
| Dutch | Uncorked.2020.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-SECRECY | SRT | 2020-03-27 |
| Polish | Uncorked.2020.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-SECRECY | SRT | 2020-03-27 |
| English | Uncorked.2020.iNTERNAL.720p.WEB.x264-SECRECY | SRT | 2020-03-27 |
| English | Uncorked.2020.iNTERNAL.720p.WEB.x264-SECRECY | SRT | 2020-03-27 |
| Arabic | Uncorked.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-CMRG | SRT | 2020-03-27 |
| Swedish | Uncorked.2020.iNTERNAL.WEB.swe | SRT | 2020-03-27 |
| Dutch | Uncorked.2020.iNTERNAL.WEB.dut | SRT | 2020-03-27 |
| Danish | Uncorked.2020.iNTERNAL.WEB.dan | SRT | 2020-03-27 |
| Indonesian | Uncorked NF / WEB-DL & WEB-Rip | SRT | 2020-03-27 |
| Korean | Uncorked.2020.iNTERNAL.WEB.kor | SRT | 2020-03-27 |
| Turkish | Uncorked.2020.iNTERNAL.WEB.tur | SRT | 2020-03-27 |
| French | Uncorked.2020.iNTERNAL.WEB.fre | SRT | 2020-03-27 |
| Indonesian | Uncorked.2020.iNTERNALWEB.ind | SRT | 2020-03-27 |
| English | Uncorked.2020.iNTERNAL.WEB.sdh | SRT | 2020-03-27 |
| English | Uncorked.2020.iNTERNAL.WEB.eng | SRT | 2020-03-27 |
| Arabic | Uncorked.NF.WEBRip | SRT | 2020-03-27 |
| Arabic | Uncorked.2020.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-SECRECY | SRT | 2020-03-27 |