Ali & Ava subtitles

Film. 2021. Drama, Romance. 95 min. Directed by Clio Barnard.

Sparks fly after Ali and Ava meet through their shared affection for Sofia, the child of Ali’s tenants whom Ava teaches. Ali finds comfort in Ava’s warmth and kindness while Ava finds Ali’s complexity and humour irresistible. As the pair begin to form a deep connection they have to find a way to keep their newfound passion from being overshadowed by the stresses and struggles of their separate lives and histories.​

21 subtitle files in 12 languages

• English: 7
• Arabic: 2
• French: 2
• Dutch: 2
• Danish: 1
• Spanish: 1
• Persian: 1
• Finnish: 1
• Norwegian: 1
• Polish: 1
• Romanian: 1
• Swedish: 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
Spanish	Ali & Ava	SRT	2026-05-18
Finnish	Ali ja Ava	SRT	2026-04-24
Romanian	Ali.and.Ava.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-MEOO	SRT	2025-07-14
Persian	Ali and Ava 2021 1080p WEB-DL Farsi	SRT	2024-07-12
Danish	Ali.and.Ava.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KBOX	SRT	2024-07-12
Norwegian	Ali.and.Ava.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KBOX	SRT	2024-07-12
Swedish	Ali.and.Ava.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KBOX	SRT	2024-07-08
Polish	webrip Box	SRT	2023-12-08
French	Ali.and.Ava.2021.PROPER.1080p.WEBRip.x265-RARBG	SRT	2023-01-29
Arabic	Ali & Ava (2021) HD Cam Rip	SRT	2022-08-24
Arabic	Ali & Ava (2021)	SRT	2022-08-24
French	Ali.and.Ava.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO	SRT	2022-07-12
Dutch	Ali.and.Ava.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO	SRT	2022-07-12
Dutch	Ali.and.Ava.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO	SRT	2022-06-06
English	Ali.and.Ava.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG	SRT	2022-05-22
English	Ali.and.Ava.2021.1080p.WEB.H264-KBOX	SRT	2022-05-19
English	Ali.and.Ava.2021.1080p.WEB.H264-KBOX	SRT	2022-05-19
English	Ali.and.Ava.2021.WEBRip.x264-KBOX	SRT	2022-05-19
English	Ali.Ava.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]	SRT	2022-05-19
English	Ali.and.Ava.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264	SRT	2022-05-17
English	Ali.and.Ava.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264	SRT	2022-05-17

Browse movies