Black Box subtitles
Film. 2021. Mystery, Thriller, Drama. 130 min. Directed by Yann Gozlan.
Some clues are better left unheard.
After being assigned to investigate the aftermath of a catastrophic plane crash, an NTSB black box analyst uncovers chilling audio anomalies that no one else seems willing to acknowledge. As he digs deeper for the truth, he provokes powerful forces determined to silence him before he exposes a shocking conspiracy.
67 subtitle files in 28 languages
- English: 7
- Chinese: 5
- Arabic: 4
- French: 4
- Romanian: 4
- German: 3
- Greek: 3
- Finnish: 3
- Dutch: 3
- Chinese (Traditional): 3
- Danish: 2
- Hebrew: 2
- Indonesian: 2
- Italian: 2
- Norwegian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Slovenian: 2
- Swedish: 2
- Turkish: 2
- Vietnamese: 2
- Bulgarian: 1
- ea: 1
- Esperanto: 1
- Spanish: 1
- Hungarian: 1
- Polish: 1
- Slovak: 1
- Albanian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added | Uploaded by |
|---|---|---|---|---|
| Albanian | Black Box.2021.tt10341034 | SRT | 2026-10-10 | UniVerseHub |
| Dutch | Black.Box.2021.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2026-02-15 | AchtAchtAcht |
| English | Boite.noire.AKA.Black.Box.2021.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.Atmos-KRaLiMaRKo | SRT | 2025-11-04 | eewbonar |
| Turkish | Black.Box.2021.UHD.BluRay.1080p.DD+Atmos.5.1.HDR10.x265-SM737 | SRT | 2025-07-06 | aytug2001 |
| English | Black.Box.2021.FRENCH.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX].mkv | SRT | 2024-09-28 | Cahoots0497 |
| Chinese (Traditional) | Black.Box.2021.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.TrueHD.7.1-HDRemuX.mkv | SRT | 2024-09-28 | Cahoots0497 |
| Romanian | Black.Box.2021.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2024-09-04 | |
| Romanian | Black.Box.2021.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H264-SPWEB | SRT | 2024-09-03 | |
| Romanian | Black.Box.2021.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-09-03 | |
| German | dTV ZDF color | SRT | 2024-08-06 | holti_surfer |
| Danish | Boite.Noire.2021.NORDiC.1080p.BluRay.x264-NiDHUG.da Boite.Noire.2021.1080p.BluRay.x264-ULYSSE | SRT | 2024-07-15 | SubSceneImport |
| Norwegian | Boite.Noire.2021.NORDiC.1080p.BluRay.x264-NiDHUG.no Boite.Noire.2021.1080p.BluRay.x264-ULYSSE | SRT | 2024-07-15 | SubSceneImport |
| Swedish | Boite.Noire.2021.NORDiC.1080p.BluRay.x264-NiDHUG.sv Boite.Noire.2021.1080p.BluRay.x264-ULYSSE | SRT | 2024-07-15 | SubSceneImport |
| Vietnamese | Boite Noire (2021) - Bluray [WTRANZ] | SRT | 2024-07-14 | SubSceneImport |
| Arabic | Black Box 1080p 2021 | SRT | 2024-07-14 | SubSceneImport |
| Chinese (Traditional) | Boite.Noire.2021.FRENCH.720p.BluRay.x264-Ulysse.chs&eng | ASS | 2024-07-13 | SubSceneImport |
| Chinese (Traditional) | Black Box AKA Boîte noire | SRT | 2024-07-13 | SubSceneImport |
| Greek | Black.Box.2021.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2024-06-12 | -OFFiCiAL- |
| Spanish | Boite.Noire.2021.FRENCH.1080p.HDTV.AC3.x264-Dread-Team | SRT | 2024-05-04 | |
| German | dTV SRF color | SRT | 2024-04-22 | holti_surfer |
| Dutch | Black.Box.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-02-05 | cvthuis |
| Greek | Boîte noire 2021 1080p BluRay DD+7.1 x264-EA | SRT | 2023-08-23 | eladir |
| Indonesian | Black.Box.2021.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2023-06-04 | bukulawas |
| Portuguese (Brazil) | Black Box 2021 BluRay 1080p.H264 Ita Fre AC3 5.1 Sub Ita Eng realDMDJ DDL_Ita | SRT | 2023-05-26 | drcaio |
| Indonesian | Black Box 2021.1080p.10bit.BLURAY.HDLight.HE-AAC.7.1.x265 | SRT | 2022-08-17 | UFSIMV |
| Hungarian | Black.Box.2021.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2022-06-28 | |
| Polish | webdl,webrip | SRT | 2022-06-24 | |
| Greek | Black.Box.2021.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2022-06-23 | |
| Slovenian | Boite.noire.aka.Black.Box.2021.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi | SRT | 2022-06-21 | Bolfenk |
| Slovenian | Boite.noire.aka.Black.Box.2021.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi | SRT | 2022-06-20 | |
| Arabic | Black.Box.2021.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-06-10 | |
| Chinese | Black Box AKA Boîte noire | SRT | 2022-05-19 | HAMR |
| Chinese | Boite.Noire.2021.FRENCH.720p.BluRay.x264-Ulysse.chs&eng | ASS | 2022-05-07 | J.K |
| Portuguese (Brazil) | Boite.Noire.2021.FRENCH.1080p.BluRay.x264-Ulysse | SRT | 2022-04-17 | |
| Arabic | Black.Box.2021.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-04-06 | CHEM.Omar_ |
| Arabic | Black.Box.2021.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | ASS | 2022-04-06 | CHEM.Omar_ |
| Italian | BDRip.XviD-EXTREME / 1080p.BluRay.DTS.x264-Ulysse | SRT | 2022-03-25 | |
| Italian | Boite Noire 2021 BDRip BRRip Bluray sub ita [SRT project] | SRT | 2022-03-25 | daimon |
| English | Black Box UHD | SRT | 2022-03-23 | Mobe1969 |
| French | Boite noire.2021.BD | SRT | 2022-03-19 | |
| Chinese | Black.Box.2021.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT.cn | SSA | 2022-03-16 | |
| Vietnamese | Boite Noire (2021) - Bluray [WTRANZ] | SRT | 2022-03-14 | THE_GIOI_DICH_THUAT_WTRANZ |
| Chinese | Black.Box.2021.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-03-06 | Charlie_Fan |
| Chinese | Black.Box.2021.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-03-05 | Charlie_Fan |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Black.Box.2021.BDRip.1080p.seleZen | SRT | 2022-02-28 | |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Black.Box.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2022-02-28 | |
| English | Black Box.2021.BDRip.x264.AVC.AC3-ExKinoRay | SRT | 2022-02-25 | Manoj Kumar Mech |
| ea | Boite.Noire.2021.FRENCH.BDRip.XviD-EXTREME | SRT | 2022-02-09 | |
| Turkish | Boite.Noire.(2021).1080p.BDRip.DTS-5.1.H265-JVC-EN | SRT | 2022-02-07 | |
| Bulgarian | Boite noire a.k.a. Black Box 2021 BDRip 1080p | SRT | 2022-02-06 |