Altered Carbon: Resleeved subtitles
Film. 2020. Animation, Science Fiction. 75 min. Directed by Yoshiyuki Okada and Takeru Nakajima.
On the planet Latimer, Takeshi Kovacs must protect a tattooist while investigating the death of a yakuza boss alongside a no-nonsense CTAC.
88 subtitle files in 32 languages
- English: 6
- Arabic: 5
- French: 5
- Spanish: 4
- Finnish: 4
- Italian: 4
- Swedish: 4
- Chinese: 4
- Bengali: 3
- Czech: 3
- Danish: 3
- German: 3
- Persian: 3
- Hungarian: 3
- Norwegian: 3
- Portuguese: 3
- Thai: 3
- Vietnamese: 3
- Greek: 2
- Indonesian: 2
- Japanese: 2
- Korean: 2
- Malay: 2
- Dutch: 2
- Polish: 2
- Turkish: 2
- Hebrew: 1
- Croatian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Thai | Altered Carbon Resleeved | SRT | 2026-05-16 |
| English | Altered Carbon - Resleeved (2020) 720p EAC3 | SRT | 2025-12-09 |
| Norwegian | Altered.Carbon.Resleeved.2020.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.no Altered.Carbon.Resleeved.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG | SRT | 2024-07-25 |
| Croatian | altered.carbon.resleeved.2020.1080p.web.hevc.x265.rmteam | SRT | 2024-07-25 |
| French | Altered.Carbon.Resleeved.2020.MULTi.1080p.WEB.x264-EXTREME [Forcés] | SRT | 2024-07-25 |
| Danish | Altered.Carbon.Resleeved.2020.720p.NF.WEB-DL.dan | SRT | 2024-07-25 |
| Malay | Altered.Carbon.Resleeved.2020.720p.NF.WEB-DL.ind | SRT | 2024-07-25 |
| Czech | Altered Carbon Resleeved 2020 NF | SRT | 2024-07-25 |
| Persian | Altered.Carbon.Resleeved.2020.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG Altered.Carbon.Resleeved.2020.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG Altered.Carbon.Resleeved.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG Altered.Carbon.Resleeved.2020.720p/1080p.WEB.X264-AMRAP Altered.Carbon.Resleeved.2020.JAPANESE.WEBRip.x264-VXT Altered.Carbon.Resleeved.2020.JAPANESE.WEBRip.XviD.MP3-VXT Altered.Carbon.Resleeved.2020.JAPANESE.1080p.WEBRip.x264-VXT Altered.Carbon.Resleeved.2020.DUBBED.WEBRip.x264-ION10 Altered.Carbon.Resleeved.2020.DUBBED.WEBRip.XviD.MP3-XVID Altered.Carbon.Resleeved.2020.DUBBED.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2024-07-25 |
| Indonesian | Altered.Carbon.Resleeved.2020.NF.WEB-DL | SRT | 2024-07-25 |
| Vietnamese | Altered.Carbon.Resleeved.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG Altered.Carbon.Resleeved.2020.1080p.WEB.X264-AMRAP | SRT | 2024-07-25 |
| Arabic | Original Netflix Subtitle SRT ! Altered.Carbon.Resleeved.2020.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG Altered.Carbon.Resleeved.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG Altered.Carbon.Resleeved.2020.1080p.WEB.X264-AMRAP Altered.Carbon.Resleeved.2020.720p.WEB.X264-AMRAP | SRT | 2024-07-25 |
| Vietnamese | Altered.Carbon.Resleeved.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-03-05 |
| Turkish | Altered.Carbon.Resleeved.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-03-05 |
| Thai | Altered.Carbon.Resleeved.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-03-05 |
| Swedish | Altered.Carbon.Resleeved.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-03-05 |
| Chinese | Altered Carbon Resleeved Traditional Chinese | SRT | 2023-03-05 |
| Chinese | Altered Carbon Resleeved Simplified Chinese | SRT | 2023-03-05 |
| Russian | Altered.Carbon.Resleeved.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-03-05 |
| Romanian | Altered.Carbon.Resleeved.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-03-05 |
| Polish | Altered.Carbon.Resleeved.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-03-05 |
| Norwegian | Altered.Carbon.Resleeved.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-03-05 |
| Malay | Altered.Carbon.Resleeved.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-03-05 |
| Korean | Altered.Carbon.Resleeved.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-03-05 |
| Japanese | Altered Carbon Resleeved Japanese | SRT | 2023-03-05 |
| Japanese | Altered Carbon Resleeved Japanese SDH | SRT | 2023-03-05 |
| Italian | Altered.Carbon.Resleeved.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-03-05 |
| Hungarian | Altered.Carbon.Resleeved.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-03-05 |
| Greek | Altered.Carbon.Resleeved.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-03-05 |
| German | Altered.Carbon.Resleeved.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-03-05 |
| French | Altered.Carbon.Resleeved.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-03-05 |
| Finnish | Altered.Carbon.Resleeved.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-03-05 |
| Spanish | Altered Carbon Resleeved Spanish | SRT | 2023-03-05 |
| Spanish | Altered Carbon Resleeved European Spanish | SRT | 2023-03-05 |
| English | Altered.Carbon.Resleeved.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-03-05 |
| Dutch | Altered.Carbon.Resleeved.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-03-05 |
| Danish | Altered.Carbon.Resleeved.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-03-05 |
| Czech | Altered.Carbon.Resleeved.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-03-05 |
| Portuguese | Altered Carbon Resleeved Portuguese | SRT | 2023-03-05 |
| Portuguese | Altered Carbon Resleeved Brazilian Portuguese | SRT | 2023-03-05 |
| Arabic | Altered Carbon Resleeved | SRT | 2023-03-05 |
| Arabic | Altered Carbon Resleeved | ASS | 2023-03-05 |
| German | Altered.Carbon.Resleeved.2020.JAPANESE.1080p.WEBRip.x265-VXT | SRT | 2022-01-13 |
| Greek | Alterd Carbon 2020.DUBBED.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2021-12-04 |
| Bengali | Altered.Carbon.Resleeved.2020.720p.NF.WEB-DL | SRT | 2020-09-15 |
| French | Altered.Carbon.Resleeved.WEBRIP | ASS | 2020-08-26 |
| Bengali | Altered Carbon Resleeved (2020) Info & Download Links | TXT | 2020-06-13 |
| Bengali | Altered Carbon Resleeved (2020) Bangla Subtitle | SRT | 2020-06-13 |
| Korean | Altered.Carbon.Resleeved.2020.720p.NF.WEB-DL.kor | SRT | 2020-05-10 |
| Italian | Altered Carbon: Resleeved | SRT | 2020-04-11 |