Topside subtitles
Film. 2020. Drama. 85 min. Directed by Celine Held and Logan George.
Deep in the underbelly of New York City, a five year-old girl and her mother live among a community that has claimed the abandoned subway tunnels as their home. After a sudden police-mandated eviction, the pair are forced to flee aboveground into a brutal winter night. Determined to return home, they fight to find shelter as their world is thrown into chaos.
25 subtitle files in 13 languages
- English: 10
- Indonesian: 3
- Hebrew: 2
- Persian: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Japanese: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Polish: 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- Slovenian: 1
- Serbian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Russian | Topside.2020.WEB-DLRip720p.(1.26.40).25 fps | SRT | 2026-02-17 |
| Romanian | Topside.2020.720p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB | SRT | 2024-09-04 |
| Indonesian | Topside.2020.720p.WEBRip.x264 Topside.2020.1080p.WEBRip.x264 | SRT | 2024-07-10 |
| Japanese | 2020- Topside | SRT | 2024-05-30 |
| English | Topside 2020 1080p Blu-ray Remux MPEG-2 DTS-HD MA 5.1-HDT | SRT | 2022-11-09 |
| English | Topside 2020 1080p Blu-ray Remux MPEG-2 DTS-HD MA 5.1-HDT | SRT | 2022-11-08 |
| Indonesian | Topside.2020.720p.WEBRip.x264 | SRT | 2022-09-01 |
| Slovenian | Topside.2020.SLOSubs.WEBRip.XviD-metalcamp | SRT | 2022-07-19 |
| Serbian | Topside.2020.SERSubs.WEBRip.XviD-metalcamp | SRT | 2022-07-19 |
| Croatian | Topside.2020.CROSubs.WEBRip.XviD-metalcamp | SRT | 2022-07-19 |
| Hungarian | Topside.2020.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2022-07-09 |
| Polish | webdl,webrip EVO | SRT | 2022-07-03 |
| Hebrew | Topside.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO | SRT | 2022-04-05 |
| Hebrew | Topside.2022.HDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2022-04-03 |
| Portuguese (Brazil) | Topside.2022.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG | SRT | 2022-03-29 |
| Indonesian | Topside.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-03-28 |
| Persian | Topside.2022.WEBRip.DD5.1.x264-NOGRP | SRT | 2022-03-28 |
| English | Topside.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2022-03-28 |
| English | Topside.2022.WEBRip.DD5.1.x264-NOGRP | SRT | 2022-03-25 |
| English | Topside.2020.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-Peep-HI | SRT | 2022-03-25 |
| English | Topside.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO-HI | SRT | 2022-03-25 |
| English | Topside.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO | SRT | 2022-03-25 |
| English | Topside.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO | SRT | 2022-03-25 |
| English | Topside.2020.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-Peep | SRT | 2022-03-24 |
| English | Topside.2020.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-Peep | SRT | 2022-03-24 |