Transsiberian subtitles
Film. 2008. Thriller, Crime, Mystery. 111 min. Directed by Brad Anderson.
You can't escape your lies.
A TransSiberian train journey from China to Moscow becomes a thrilling chase of deception and murder when an American couple encounters a mysterious pair of fellow travelers.
293 subtitle files in 38 languages
- English: 47
- Polish: 22
- Portuguese: 16
- Romanian: 15
- Spanish: 14
- Danish: 13
- Croatian: 11
- Turkish: 11
- Bulgarian: 10
- Portuguese (Brazil): 10
- Swedish: 10
- Arabic: 9
- Greek: 9
- French: 9
- Hebrew: 9
- Dutch: 9
- Czech: 7
- Hungarian: 6
- German: 5
- Persian: 5
- Finnish: 5
- Slovenian: 5
- Serbian: 5
- Estonian: 4
- Italian: 4
- Bosnian: 3
- Indonesian: 2
- Icelandic: 2
- Russian: 2
- Slovak: 2
- Albanian: 2
- Vietnamese: 2
- Chinese: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Catalan: 1
- Korean: 1
- Norwegian: 1
- Thai: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Transsiberian (2008).ita.eng.sub.eng.iCV-MIRCrew | SRT | 2026-09-15 |
| English | Transsiberian.2008.1080p.BluRay.x265-RARBG.en.SDH | SRT | 2026-07-08 |
| Croatian | Transsiberian [2008] - Crime Drama Mystery 6,7 | SRT | 2026-07-01 |
| English | Transsiberian | SRT | 2026-05-28 |
| English | Transsiberian | SRT | 2026-05-28 |
| Dutch | Transsiberian.2008.1080p.BluRay.DTS.x264-CyTSuNee | SRT | 2025-07-13 |
| Portuguese (Brazil) | Transsiberian.2008.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2025-07-04 |
| Thai | Transsiberian.720p.BluRay.x264.YIFY - OCR | SRT | 2024-07-13 |
| Danish | Transsiberian.2007.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-12 |
| Norwegian | Transsiberian.2008.1080p.BluRay.x264-BARC0DE | SRT | 2024-07-11 |
| Danish | Transsiberian.2008.1080p.BluRay.x264-BARC0DE | SRT | 2024-07-11 |
| Swedish | Transsiberian.2008.1080p.BluRay.x264-BARC0DE | SRT | 2024-07-11 |
| German | Transsiberian 2008 720p BluRay DD5.1 x264-CtrlHD | SRT | 2024-07-03 |
| English | Transsiberian.2008.720p.BluRay.x264.AC3-WARHD | SRT | 2024-07-02 |
| Vietnamese | Transsiberian.2008.1080p.BluRay.x264-MCR | SRT | 2024-06-25 |
| Vietnamese | Transsiberian 2008 720p BluRay.x264-SEPTiC | SRT | 2024-06-21 |
| French | Transsiberian.PAL.MULTi.DVDR-ZANBiC | SRT | 2024-06-21 |
| English | Transsiberian.2008.DVDRip-XviD | SRT | 2024-06-21 |
| Danish | Transsiberian.2008.BRRip.XviD.AC3-PRODJi | SRT | 2024-06-19 |
| Chinese (Traditional) | WhoKnow | SRT | 2024-06-19 |
| Swedish | WhoKnow | SRT | 2024-06-19 |
| Danish | Ogsaa tekster fra russisk taleWhoKnow | SRT | 2024-06-19 |
| English | WhoKnow | SRT | 2024-06-19 |
| Spanish | WhoKnow | SRT | 2024-06-19 |
| Swedish | devise-transsiberian.cd2 | SUB | 2024-06-19 |
| Swedish | devise-transsiberian | SUB | 2024-06-19 |
| Arabic | Transsiberian.2008.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-01-20 |
| English | Transsiberian.2008.1080p.BluRay.x265.RARBG_HI | SRT | 2023-10-23 |
| Russian | Transsiberian.2008.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HQ-ViDEO | SRT | 2023-05-01 |
| Dutch | Transsiberian.2008.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-12-20 |
| Dutch | Transsiberian.2008.1080p.BluRay.x264-BARC0DE | SRT | 2022-11-21 |
| English | Transsiberian.2008.BluRay.[YTS_NoHI_Eng+Foreign_Resync] | SRT | 2022-05-08 |
| English | Transsiberian.2008.BluRay.[YTS_NoHI_Eng+Foreign_Resync] | SRT | 2022-05-08 |
| English | Transsiberian.2008.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-07-01 |
| English | Transsiberian (2008) rarbg | SRT | 2020-07-01 |
| Portuguese | Transsiberian (2008) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2020-05-15 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Transsiberian.2008.720p.BluRay.DD5.1.x264-playHD | SRT | 2020-04-22 |
| Arabic | Transsiberian.2008.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-04-06 |
| Bulgarian | Transsiberian (2008) ТÑанÑÑибиÑÑки (BDRip 1080p Darth Vader-AVE) | SRT | 2020-04-01 |
| Slovenian | Transsiberian.2008.720p.BRRip.XviD.AC3-Unknown | SRT | 2020-03-04 |
| Croatian | Transsiberian.2008.1080p.BluRay.x264.anoXmous | SRT | 2020-01-23 |
| Dutch | Transsiberian.2008.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2020-01-01 |
| Persian | Transsiberian.2008.1080p.BluRay.DTSHD.REMUX.FraMeSToR | SRT | 2019-07-11 |
| Indonesian | Transsiberian.2008.Indoxxi.Ganool.com.720p.srt | SRT | 2019-01-14 |
| Estonian | Transsiberian.2008.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2019-01-12 |
| Portuguese | Transsiberian.2008.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.x264.dxva-FraMeSToR | SRT | 2018-12-08 |
| English | Transsiberian-2008-1080p-BluRay-x265-HEVC-10bit-AAC-5-1-Tigole-QxR | SRT | 2018-11-10 |
| English | Transsiberian.2007.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2018-07-15 |
| English | Transsiberian.2007.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2018-07-15 |
| Hebrew | Transsiberian.2008.1080p.BluRay.x264-MCR | SRT | 2018-01-27 |