The Human Voice subtitles
Film. 2020. Drama. 30 min. Directed by Pedro Almodóvar.
Also known as 휴먼 보이스, La voz humana, Человеческий голос, Людський голос, La Voix humaine, İnsan Sesi, Ανθρώπινη φωνή, 人类的呼声, A Voz Humana, הקול האנושי, 人聲, Ludzki głos, Ihmisen ääni, Cilvēka balss, ヒューマン・ボイス, Inimese hääl.
A woman watches time pass beside the suitcases of her ex-lover (who is supposed to come pick them up but never arrives) and a restless dog who doesn't understand that his master has abandoned him.
36 subtitle files in 19 languages
- English: 6
- Portuguese (Brazil): 4
- Arabic: 3
- Hebrew: 3
- Indonesian: 2
- Italian: 2
- Dutch: 2
- Polish: 2
- Romanian: 2
- Spanish: 1
- Persian: 1
- French: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Korean: 1
- Portuguese: 1
- Russian: 1
- Turkish: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | The.Human.Voice.2020.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-PLiSSKEN | SRT | 2026-03-26 |
| Romanian | The.Human.Voice.2020.VOYO.WEB-DL | SRT | 2025-09-25 |
| Romanian | The.Human.Voice.2020.1080p.WEBRip.x265 | SRT | 2024-09-05 |
| Persian | The.Human.Voice.2020.480p | SRT | 2024-07-20 |
| Korean | The.Human.Voice.2020.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-PLiSSKEN | SRT | 2024-07-13 |
| Vietnamese | The.Human.Voice.2020.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-PLiSSKEN | ASS | 2024-05-05 |
| Croatian | H.264.WEBRIP.RTNNJ & H.265.WEBRIP.RTNNJ | SRT | 2023-09-24 |
| Dutch | The.Human.Voice.2020.480p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-PLiSSKEN | SRT | 2023-02-03 |
| French | The.Human.Voice.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-12-19 |
| Arabic | The.Human.Voice.2020.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2022-08-07 |
| Polish | webdl,webrip RARBAG | SRT | 2022-07-03 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * The.Human.Voice.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2022-03-08 |
| Hungarian | The Human Voice | SRT | 2022-02-02 |
| Hebrew | The.Human.Voice.2020.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-PLiSSKEN | SRT | 2021-12-13 |
| Hebrew | The Human Voice | SRT | 2021-12-12 |
| Italian | The human voice.yound | SSA | 2021-08-15 |
| English | The.Human.Voice.2020.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-PLiSSKEN | SRT | 2021-08-08 |
| Portuguese (Brazil) | The.Human.Voice.2020.[WEB-DL+WEBRip+HDRip].[AMARELO+NEGRITO] | SRT | 2021-06-30 |
| Portuguese (Brazil) | The.Human.Voice.2020.[WEB-DL+WEBRip+HDRip].[AMARELO] | SRT | 2021-06-30 |
| Portuguese (Brazil) | The.Human.Voice.2020.[WEB-DL+WEBRip+HDRip] | SRT | 2021-06-30 |
| Portuguese | The.Human.Voice.2020.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-PLiSSKEN-HI-Pt-br | SRT | 2021-05-31 |
| Portuguese (Brazil) | The.Human.Voice.2020.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-PLiSSKEN | SRT | 2021-05-31 |
| Indonesian | The.Human.Voice.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2021-05-27 |
| Polish | The.Human.Voice.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2021-05-26 |
| Dutch | The.Human.Voice.2020.1080p.HMAX.WEBRip.DD5.1.x264-PLiSSKEN | SRT | 2021-05-08 |
| Italian | The Human Voice (2020) [WEBRip][YTS.MX] | SRT | 2021-05-08 |
| English | The.Human.Voice.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2021-05-07 |
| Arabic | The.Human.Voice.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2021-05-06 |
| Arabic | The.Human.Voice.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-05-06 |
| Spanish | The.Human.Voice.2020.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-PLiSSKEN | SRT | 2021-05-05 |
| English | The.Human.Voice.2020.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-PLiSSKEN-HI | SRT | 2021-05-05 |
| English | The.Human.Voice.2020.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-PLiSSKEN | SRT | 2021-05-05 |
| Indonesian | The.Human.Voice.2020.HMAX.WEB-DL | SRT | 2021-05-05 |
| English | 1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-PLiSSKEN | SRT | 2021-05-05 |
| English | 1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-PLiSSKEN | SRT | 2021-05-05 |
| Russian | The Human Voice | SRT | 2021-04-23 |