The Human Voice subtitles
Film. 2020. Drama. 30 min. Directed by Pedro Almodóvar.
A woman watches time pass beside the suitcases of her ex-lover (who is supposed to come pick them up but never arrives) and a restless dog who doesn't understand that his master has abandoned him.
36 subtitle files in 19 languages
- English: 6
- Portuguese (Brazil): 4
- Arabic: 3
- Hebrew: 3
- Indonesian: 2
- Italian: 2
- Dutch: 2
- Polish: 2
- Romanian: 2
- Spanish: 1
- Persian: 1
- French: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Korean: 1
- Portuguese: 1
- Russian: 1
- Turkish: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | The.Human.Voice.2020.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-PLiSSKEN | SRT | 2026-03-26 |
| Romanian | The.Human.Voice.2020.VOYO.WEB-DL | SRT | 2025-09-25 |
| Romanian | The.Human.Voice.2020.1080p.WEBRip.x265 | SRT | 2024-09-05 |
| Persian | The.Human.Voice.2020.480p | SRT | 2024-07-20 |
| Korean | The.Human.Voice.2020.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-PLiSSKEN | SRT | 2024-07-13 |
| Vietnamese | The.Human.Voice.2020.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-PLiSSKEN | ASS | 2024-05-05 |
| Croatian | H.264.WEBRIP.RTNNJ & H.265.WEBRIP.RTNNJ | SRT | 2023-09-24 |
| Dutch | The.Human.Voice.2020.480p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-PLiSSKEN | SRT | 2023-02-03 |
| French | The.Human.Voice.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-12-19 |
| Arabic | The.Human.Voice.2020.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2022-08-07 |
| Polish | webdl,webrip RARBAG | SRT | 2022-07-03 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * The.Human.Voice.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2022-03-08 |
| Hungarian | The Human Voice | SRT | 2022-02-02 |
| Hebrew | The.Human.Voice.2020.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-PLiSSKEN | SRT | 2021-12-13 |
| Hebrew | The Human Voice | SRT | 2021-12-12 |
| Italian | The human voice.yound | SSA | 2021-08-15 |
| English | The.Human.Voice.2020.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-PLiSSKEN | SRT | 2021-08-08 |
| Portuguese (Brazil) | The.Human.Voice.2020.[WEB-DL+WEBRip+HDRip].[AMARELO+NEGRITO] | SRT | 2021-06-30 |
| Portuguese (Brazil) | The.Human.Voice.2020.[WEB-DL+WEBRip+HDRip].[AMARELO] | SRT | 2021-06-30 |
| Portuguese (Brazil) | The.Human.Voice.2020.[WEB-DL+WEBRip+HDRip] | SRT | 2021-06-30 |
| Portuguese | The.Human.Voice.2020.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-PLiSSKEN-HI-Pt-br | SRT | 2021-05-31 |
| Portuguese (Brazil) | The.Human.Voice.2020.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-PLiSSKEN | SRT | 2021-05-31 |
| Indonesian | The.Human.Voice.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2021-05-27 |
| Polish | The.Human.Voice.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2021-05-26 |
| Dutch | The.Human.Voice.2020.1080p.HMAX.WEBRip.DD5.1.x264-PLiSSKEN | SRT | 2021-05-08 |
| Italian | The Human Voice (2020) [WEBRip][YTS.MX] | SRT | 2021-05-08 |
| English | The.Human.Voice.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2021-05-07 |
| Arabic | The.Human.Voice.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2021-05-06 |
| Arabic | The.Human.Voice.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-05-06 |
| Spanish | The.Human.Voice.2020.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-PLiSSKEN | SRT | 2021-05-05 |
| English | The.Human.Voice.2020.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-PLiSSKEN-HI | SRT | 2021-05-05 |
| English | The.Human.Voice.2020.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-PLiSSKEN | SRT | 2021-05-05 |
| Indonesian | The.Human.Voice.2020.HMAX.WEB-DL | SRT | 2021-05-05 |
| English | 1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-PLiSSKEN | SRT | 2021-05-05 |
| English | 1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-PLiSSKEN | SRT | 2021-05-05 |
| Russian | The Human Voice | SRT | 2021-04-23 |