Heartbeat subtitles
Film. 1938. Comedy. 132 min. Directed by Marcel Pagnol.
A pompous grocer’s assistant in Marseille annoys a visiting film crew so much that they prank him with a phony acting contract; believing it to be real, the “schpountz” heads to Paris for his new career.
13 subtitle files in 5 languages
- English: 4
- French: 4
- Spanish: 3
- German: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Chinese (Traditional) | Le.Schpountz.1938.FRENCH.1080p.BluRay.x264 | SRT | 2026-03-02 |
| English | Le.Schpountz.1938.FRENCH.1080p.BluRay.x264 | SRT | 2026-03-02 |
| Spanish | Шпунц [Le Schpountz] 1938.BDREMUX | SRT | 2026-02-07 |
| Spanish | Le Schpountz 1938 720p BluRay x264 AAC [YTS.MX] | SRT | 2025-09-29 |
| French | Le Schpountz (1938) [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2025-09-25 |
| French | Le Schpountz 1938 frz | SRT | 2014-08-15 |
| English | Le Schpountz 1938 engl | SRT | 2014-08-15 |
| German | Le Schpountz 1938 ger | SRT | 2014-08-15 |
| French | Marcel Pagnol - Le schpountz | SRT | 2012-06-29 |
| French | Marcel PagnolLe schpountz | SRT | 2010-01-11 |
| Spanish | Le Schpountz | SRT | 2008-09-15 |
| English | Le Schpountz | SRT | 2008-09-11 |
| English | Heartbeat | SRT | 2007-12-07 |