TSDB
/

Aviva subtitles

Film. 2020. Drama, Music, Romance. 116 min. Directed by Boaz Yakin.

A unique exploration into romantic connection and gender dynamics, 'Aviva' tells the story of a relationship between a man and a woman, with each of the two principal characters played by both a man and a woman. It's the story of a marriage that develops and eventually dissolves, evolving into deep friendship-all told through a mix of traditional dramatic scenes and expressive dance sequences

18 subtitle files in 8 languages

Newest files

LanguageReleaseFormatAdded
TurkishWEB-DLSRT2022-06-27
Portuguese (Brazil)Aviva.2020.1080p.BluRay.x265-RARBGSRT2022-03-16
Portuguese (Brazil) Aviva.2020.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRGSRT2022-03-13
VietnameseAviva 2020 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HDMA 5.1-TVSSRT2022-01-06
EnglishAviva.2020.1080p.BluRay.x265-RARBGSRT2021-12-29
EnglishAviva.2020.1080p.BluRay.x265-RARBGSRT2021-12-29
EnglishAviva.2020.1080p.BluRay.x265-RARBGSRT2021-12-29
EnglishAviva.2020.1080p.BluRay.x265-RARBGSRT2021-12-29
English Aviva.BluRay.x264-YTS.MX-YIFYSRT2021-12-29
EnglishAviva.BluRay.x265-RARBGSRT2021-12-29
SpanishAviva.2020.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTGSRT2021-07-01
PortugueseAviva.2020.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTGSRT2021-07-01
FrenchAviva.2020.1080p.WEBRip.DD5.1.X.264-EVOSRT2021-04-07
EnglishAviva.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO-HISRT2020-12-15
EnglishAviva.2020.HDRip.XviD.AC3-EVOSRT2020-12-15
Hebrew* תרגום אולפנים * Aviva.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVOSRT2020-12-15
EnglishAviva.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVOSRT2020-12-15
EnglishAviva.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVOSRT2020-12-15

Browse movies