Back to the Titanic subtitles
Film. 2020. Documentary. 45 min. Directed by Tom Stubberfield.
Also known as Regreso al Titanic, בחזרה לטיטניק, Mise Titanik, 重返泰坦尼克号, De Volta ao Titanic, Vissza a Titanic-hoz, Возвращение на Титаник, Mission Titanic, 타이타닉 호, 새로운 발견, Titanic: ritorno negli abissi, 重返鐵達尼, Atgriešanās pie Titānika, 深海へ！タイタニック号再調査, Paluu Titanicille, Die Rückkehr zur Titanic, Vrnitev na Titanik.
Back to the Titanic documents the first manned dives to Titanic in nearly 15 years. New footage reveals fresh decay and sheds light on the ship’s future.
21 subtitle files in 11 languages
- English: 7
- Persian: 3
- Arabic: 2
- Chinese: 2
- Greek: 1
- Spanish: 1
- Hebrew: 1
- Japanese: 1
- Korean: 1
- Dutch: 1
- Portuguese (Brazil): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Persian | Back.To.The.Titanic.2020.720p.1080p.WEB.DL.Farsi-DHT [UTF-8] Back.To.The.Titanic.2020.720p.WEB.DL.Farsi Back.To.The.Titanic.2020.1080p.WEB.DL.Farsi | SRT | 2024-07-13 |
| Portuguese (Brazil) | De Volta ao Titanic 2020 1080p WEB-DL DUAL | SRT | 2023-06-28 |
| Hebrew | Back.To.The.Titanic.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-01-20 |
| Japanese | Back.to.the.Titanic.2020.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-08 |
| Greek | Back.to.the.Titanic.2020.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-08 |
| Persian | Back.To.The.Titanic.2020.720p.1080p.WEB.DL.Farsi-DHT [UTF-8] | SRT | 2022-05-11 |
| Korean | Back.to.the.Titanic.2020.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-03-21 |
| Chinese | Back.to.the.Titanic.2020.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-03-21 |
| Chinese | Back.to.the.Titanic.2020.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-03-21 |
| English | Back.to.the.Titanic.2020.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-06-21 |
| Arabic | Back.to.the.Titanic.2020.1080p.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2020-10-02 |
| Arabic | Back.to.the.Titanic.2020.1080p.WEBRip.x264-FGT | SRT | 2020-10-02 |
| Persian | Back.to.the.Titanic.2020.720p.WEBRip.X264 | SRT | 2020-09-13 |
| English | Back.To.The.Titanic.2020.1080p.WEBRip | SRT | 2020-08-31 |
| Dutch | Back.to.the.Titanic.2020.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2020-08-29 |
| Spanish | Back.to.the.Titanic.2020.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2020-08-29 |
| English | Back.to.the.Titanic.2020.1080p.WEB-DL.x264-NTG | SRT | 2020-08-25 |
| English | Back.to.the.Titanic.2020.1080p.WEBRip.x264-FGT | SRT | 2020-08-25 |
| English | Back.to.the.Titanic.2020.1080p.WEB-DL.x264-NTG | SRT | 2020-08-25 |
| English | Back.to.the.Titanic.2020.720p.WEB.x264-CAFFEiNE | SRT | 2020-06-28 |
| English | Back.to.the.Titanic.2020.720p.WEB.x264-CAFFEiNE | SRT | 2020-06-28 |