Earwig and the Witch subtitles
Film. 2020. Animation, Fantasy, Family. 83 min. Directed by Goro Miyazaki.
Enter a world of magic and music
A headstrong orphan discovers a world of spells and potions while living with a selfish witch.
72 subtitle files in 28 languages
- English: 23
- Indonesian: 10
- Arabic: 4
- French: 4
- Portuguese (Brazil): 3
- Spanish: 2
- Persian: 2
- Finnish: 2
- Japanese: 2
- Chinese: 2
- Bengali: 1
- Czech: 1
- German: 1
- ea: 1
- Greek: 1
- Hebrew: 1
- Hindi: 1
- Italian: 1
- Korean: 1
- Dutch: 1
- Portuguese: 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- Thai: 1
- Turkish: 1
- Ukrainian: 1
- Vietnamese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Portuguese (Brazil) | Earwig.and.the.Witch.2020.WEBRip.Netflix | SRT | 2024-11-05 |
| Ukrainian | Âya to majo (2020) | SRT | 2024-05-19 |
| Bengali | Earwig_and_the_Witch.Bangla | SRT | 2024-04-14 |
| Portuguese | Earwig and the witch | SRT | 2024-04-01 |
| Finnish | Earwig.and.the.Witch.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1 | SRT | 2023-08-22 |
| Finnish | Earwig.and.the.Witch.2020.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-MTeam | SRT | 2023-08-22 |
| English | Earwig and the Witch (2021) {tmdb-683127} {imdb-tt12441478} - (Bluray-1080p-x265).en | SRT | 2023-07-19 |
| Greek | earwig-and-the-witch-2021-720p-bluray-800mb-x264-galaxyrg-subrip | SRT | 2023-05-26 |
| Vietnamese | Earwig.and.the.Witch.WEBRip.Netflix.vi | SRT | 2023-01-07 |
| Portuguese (Brazil) | Earwig.and.the.Witch.2020.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2022-12-10 |
| English | Earwig.and.the.Witch.2020.DUBBED.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-08-27 |
| Indonesian | Earwig.and.the.Witch.480p.720p.1080p.BluRa.x264 | ASS | 2022-03-18 |
| Indonesian | Earwig.and.the.Witch.480p.720p.1080p.BluRa.x264 (Ver. Alternatif) | ASS | 2022-03-18 |
| Indonesian | Earwig.and.the.Witch.480p.720p.1080p.BluRa.x264 (Kuning) | ASS | 2022-03-18 |
| Italian | Earwig e la Strega ITA | SRT | 2022-01-01 |
| Arabic | Earwig.and.the.Witch.WEBRip.Netflix.ar | ASS | 2021-11-23 |
| Arabic | Earwig.and.the.Witch.Bluray.Netflix.ar | ASS | 2021-11-23 |
| German | Aya-und-die-Hexe-WEBRip | SRT | 2021-11-22 |
| Czech | Earwig and the Witch 2020 NF | SRT | 2021-11-21 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Earwig.and.the.Witch.2020.JAPANESE.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2021-11-21 |
| Indonesian | Earwig.and.the.Witch.2020.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-RU4HD | SRT | 2021-11-18 |
| Turkish | Earwig And The Witch 480p WEB-DL | SRT | 2021-09-25 |
| Korean | Earwig.and.the.Witch.2020.JAPANESE.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-MT | SRT | 2021-09-05 |
| Dutch | Earwig.and.the.Witch.2021.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO | SRT | 2021-09-01 |
| Thai | Earwig.and.the.Witch.2021.WEBRip.Netflix.th | SRT | 2021-09-01 |
| English | Earwig.And.The.Witch.2020.1080p.BluRay.x264-URANiME | SRT | 2021-08-04 |
| English | Earwig.And.The.Witch.2020.1080p.BluRay.x264-URANiME | SRT | 2021-08-04 |
| ea | Earwig And The Witch (2021) | SRT | 2021-06-25 |
| Indonesian | Aya to Majo | SRT | 2021-04-06 |
| Indonesian | Aya to Majo | ASS | 2021-04-06 |
| Russian | Aya to Majo.Amazing Dubbing | SRT | 2021-03-27 |
| English | Earwig.and.the.Witch.2020.DUBBED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2021-03-26 |
| English | Earwig.and.the.Witch.2020.DUBBED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2021-03-26 |
| English | Earwig.And.The.Witch.2021.720p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.x264-EVO | SRT | 2021-03-25 |
| English | Earwig.And.The.Witch.2021.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.x264-EVO | SRT | 2021-03-25 |
| English | Earwig.And.The.Witch.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-03-15 |
| Persian | Aya to Majo 2020 - ALL Web-DL [1080p.720p.480p] | ASS | 2021-03-12 |
| Arabic | Earwig.and.the.Witch.2020.DUBBED.WEBRip.x264-ION10 V2 | ASS | 2021-03-02 |
| Arabic | Earwig.and.the.Witch.2020.DUBBED.WEBRip.x264-ION10 | ASS | 2021-03-01 |
| Persian | Earwig.and.the.Witch.2020.1080p.WEB-DL.6CH.Pahe | SRT | 2021-03-01 |
| French | Earwig.and.the.Witch.2020.JAPANESE.PROPER.1080p.HMAX.WEBRip.DD5.1.x264-NOGRP | SRT | 2021-02-25 |
| Chinese (Traditional) | 阿雅與魔女 | SRT | 2021-02-11 |
| Portuguese (Brazil) | Earwig.and.the.Witch.2020.DUBBED.1080p.WEBRip.x264 | SRT | 2021-02-10 |
| French | Aya.et.la.Sorciere.2021.VOSTFR.1080p.HMAX.WEB-DL.x264.AC3-D3T3R10R1TY_track5_[fre] | SRT | 2021-02-10 |
| French | Aya.et.la.Sorciere.2021.VOSTFR.1080p.HMAX.WEB-DL.x264.AC3-D3T3R10R1TY_track4_[fre] | ASS | 2021-02-10 |
| French | Aya.et.la.Sorciere.2021.VOSTFR.1080p.HMAX.WEB-DL.x264.AC3-D3T3R10R1TY_track3_[fre] | ASS | 2021-02-10 |
| Indonesian | Earwig.and.the.Witch.2020.WEB-DL.Pahe.in | SRT | 2021-02-06 |
| Indonesian | Earwig.and.the.Witch.2020.WEB-DL.x265.10Bit-Pahe.in | SRT | 2021-02-06 |
| Hindi | Earwig and the Witch (2020) | SRT | 2021-02-06 |
| Romanian | Earwig.and.the.Witch.2020.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO.ro | SRT | 2021-02-06 |