Shortcut subtitles
Film. 2020. Horror, Adventure, Fantasy. 80 min. Directed by Alessio Liguori.
Not every road leads you home
A group of five classmates is trapped inside their school bus after an encounter with a mysterious creature on the road. Amid constant threats from the creature, the teen's anxiety increases while their survival chances decrease.
19 subtitle files in 9 languages
- English: 5
- Indonesian: 4
- Arabic: 2
- Spanish: 2
- Romanian: 2
- Finnish: 1
- Hungarian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Portuguese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Romanian | Shortcut.2020.ANTP.WEB-DL | SRT | 2025-10-04 |
| Romanian | Shortcut.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-PTerWEB | SRT | 2025-10-04 |
| Finnish | Shortcut.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-10-18 |
| Hungarian | Shortcut.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2021-05-24 |
| Indonesian | Shortcut.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2021-01-05 |
| Portuguese (Brazil) | Shortcut.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2021-01-05 |
| Arabic | Shortcut.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2021-01-05 |
| Portuguese | Shortcut.2020.HDRip.Edler67 | SRT | 2020-12-31 |
| English | Shortcut.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2020-12-23 |
| Arabic | Shortcut.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO | SRT | 2020-12-22 |
| Spanish | Shortcut 2020 1080p WEB-DL H264-EVO | SRT | 2020-12-22 |
| Indonesian | Shortcut.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2020-12-22 |
| Spanish | Shortcut 2020 1080p WEB-DL H264-EVO | SRT | 2020-12-22 |
| Indonesian | Shortcut (2020) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2020-12-22 |
| Indonesian | Shortcut.2020.720p.WEBRip.x264-GalaxyRG | SRT | 2020-12-22 |
| English | Shortcut.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO | SRT | 2020-12-22 |
| English | Shortcut.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO | SRT | 2020-12-22 |
| English | Shortcut.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO-HI | SRT | 2020-12-22 |
| English | Shortcut.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2020-12-22 |