Pray Away subtitles
Film. 2021. Documentary. 101 min. Directed by Kristine Stolakis.
Also known as Pray Away: Očista modlitbou, Pray Away: Reza y dejarás de ser gay, המרה בתפילה: תנועת האקס-גייז, Pray Away: La cruz dentro del clóset, 回转治疗荆棘路, 프레이 어웨이, Pray Away: Προσευχή για Αλλαγή, Istennel a vágy ellen, Pray Away: Prece Antigay, Pray Away: Consecințele unei mișcări religioase, 反同運動的前世今生.
In the 1970s, five men struggling with being gay in their Evangelical church started a bible study to help each other leave the "homosexual lifestyle." They quickly received over 25,000 letters from people asking for help and formalized as Exodus International, the largest and most controversial conversion therapy organization in the world. But leaders struggled with a secret: their own “same-sex attractions” never went away. After years as Christian superstars in the religious right, many of these men and women have come out as LGBTQ, disavowing the very movement they helped start. Focusing on the dramatic journeys of former conversion therapy leaders, current members, and a survivor, PRAY AWAY chronicles the “ex gay" movement’s rise to power, persistent influence, and the profound harm it causes.
21 subtitle files in 16 languages
- English: 4
- Arabic: 2
- Indonesian: 2
- Czech: 1
- Greek: 1
- French: 1
- Hungarian: 1
- Korean: 1
- Dutch: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Polish: 1
- Portuguese: 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- Swedish: 1
- Thai: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Greek | Pray.Away.2021.1080p.NF.WEB-DL.H.264_[OFFiCiAL] | SRT | 2026-06-07 |
| Dutch | Pray.Away.2021.2160p.NF.WEB-DL.DDP.5.1.SDR.HEVC-SATANiC | SRT | 2025-10-28 |
| Arabic | Pray.Away.2021.WEBRip.x264-ION10 Pray.Away.2021.WEBRip.XviD.MP3-XVID Pray.Away.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG Pray.Away.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2024-07-18 |
| Czech | Pray Away 2021 NF | SRT | 2024-07-18 |
| Indonesian | ㅡPray.Away.NF-360P/720P/1080P | SRT | 2024-07-18 |
| French | Pray.Away.2021.720p.WEBRip.x264-YIFY | SRT | 2024-07-04 |
| Korean | Pray.Away.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2024-06-22 |
| Thai | Pray.Away.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-12-13 |
| Hungarian | Pray.Away.2021.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2021-08-14 |
| Russian | Pray.Away.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NPMS | SRT | 2021-08-10 |
| Portuguese (Brazil) | Pray.Away.2021.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2021-08-05 |
| Romanian | Pray.Away.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NPMS | SRT | 2021-08-04 |
| Swedish | Pray.Away.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NPMS | SRT | 2021-08-04 |
| Arabic | Pray.Away.2021.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2021-08-04 |
| Polish | Pray.Away.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H264-NPMS | SRT | 2021-08-03 |
| Portuguese | Pray Away 2021 | SRT | 2021-08-03 |
| English | Pray.Away.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NPMS | SRT | 2021-08-03 |
| English | Pray.Away.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NPMS | SRT | 2021-08-03 |
| Indonesian | Pray.Away.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NPMS | SRT | 2021-08-03 |
| English | Pray.Away.2021.NF.WEBRip | SRT | 2021-08-03 |
| English | Pray.Away.2021.NF.WEBRip-en-forced | SRT | 2021-08-03 |