Själö: Island of Souls subtitles
Film. 2020. Documentary. 78 min. Directed by Lotta Petronella.
Also known as Själö - Island of Souls, Остров одиноких душ, Sjele – dvēseļu sala.
Själö means 'the island of souls', and no name could be more fitting for the island in the Baltic Sea, which for centuries was a last stop for women who were considered social outcasts – and who are today forgotten. They were forcibly placed in a closed institution to be studied, measured and weighed – exactly in the way that nature itself was starting to be examined around the same time. Today, the place is a research centre. A young female scientist collects samples on the island, while the whispering voices of the past and never-sent letters echo in the empty hallways.
6 subtitle files in 6 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Russian | Sjalo.Island.Of.Souls.2020.SWEDISH.WEBRip.x264-VXT | SRT | 2024-03-23 |
| Italian | Sjalo.Island.Of.Souls.2020.SWEDISH.WEBRip.x264-VXT | SRT | 2024-03-23 |
| German | Sjalo.Island.Of.Souls.2020.SWEDISH.WEBRip.x264-VXT | SRT | 2024-03-23 |
| French | Sjalo.Island.Of.Souls.2020.SWEDISH.WEBRip.x264-VXT | SRT | 2024-03-23 |
| English | Sjalo.Island.Of.Souls.2020.SWEDISH.WEBRip.x264-VXT | SRT | 2024-03-23 |
| Dutch | Sjalo.Island.Of.Souls.2020.SWEDISH.WEBRip.x264-VXT | SRT | 2024-03-23 |