Not a Game subtitles
Film. 2020. Documentary. 92 min. Directed by José Gómez.
Also known as Além dos Games, 游戏的影响, Ez nem játék, 이것은 게임이 아니다, Tohle není hra, Çocuk Oyunu Değil, 電玩不簡單, Nu este un joc.
This documentary offers an honest look at our fraught, complex relationship to video games from the perspectives of gamers and their concerned parents.
42 subtitle files in 30 languages
- English: 5
- Arabic: 2
- Finnish: 2
- Indonesian: 2
- Malay: 2
- Portuguese: 2
- Romanian: 2
- Swedish: 2
- Chinese: 2
- Czech: 1
- Danish: 1
- German: 1
- Greek: 1
- Spanish: 1
- French: 1
- Hebrew: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Italian: 1
- Japanese: 1
- Korean: 1
- Dutch: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Polish: 1
- Russian: 1
- Thai: 1
- Turkish: 1
- Ukrainian: 1
- und: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Finnish | Not.A.Game.2020.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-08 |
| Spanish | Not.A.Game.2020.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-08 |
| Greek | Not.A.Game.2020.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-08 |
| German | Not.A.Game.2020.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-08 |
| Danish | Not.A.Game.2020.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-08 |
| Czech | Not.A.Game.2020.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-08 |
| Chinese | Not.A.Game.2020.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-08 |
| Chinese | Not.A.Game.2020.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-08 |
| Vietnamese | Not.A.Game.2020.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-08 |
| English | Not.A.Game.2020.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-08 |
| Ukrainian | Not.A.Game.2020.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-08 |
| Turkish | Not.A.Game.2020.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-08 |
| Thai | Not.A.Game.2020.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-08 |
| Swedish | Not.A.Game.2020.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-08 |
| Russian | Not.A.Game.2020.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-08 |
| Romanian | Not.A.Game.2020.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-08 |
| Portuguese | Not.A.Game.2020.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-08 |
| Portuguese | Not.A.Game.2020.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-08 |
| Polish | Not.A.Game.2020.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-08 |
| Dutch | Not.A.Game.2020.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-08 |
| English | Not.A.Game.2020.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-08 |
| und | Not.A.Game.2020.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-08 |
| Malay | Not.A.Game.2020.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-08 |
| Korean | Not.A.Game.2020.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-08 |
| Japanese | Not.A.Game.2020.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-08 |
| Italian | Not.A.Game.2020.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-08 |
| Indonesian | Not.A.Game.2020.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-08 |
| Hungarian | Not.A.Game.2020.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-08 |
| Croatian | Not.A.Game.2020.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-08 |
| Hebrew | Not.A.Game.2020.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-08 |
| French | Not.A.Game.2020.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-08 |
| Romanian | Not.A.Game.2020.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2024-09-05 |
| Indonesian | Not.a.Game.2020.NF.WEB-DL | SRT | 2024-07-20 |
| Malay | Not.A.Game.2020.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2024-07-20 |
| Arabic | Not.A.Game.2020.WEBRip.NF.x264-ION10 Not.A.Game.2020.WEBRip.NF.XviD.MP3-XVID Not.A.Game.2020.WEBRip.NF.720p.x265-RARBG Not.A.Game.2020.WEBRip.NF.1080p.x264-RARBG Not.A.Game.2020.WEBRip.NF.720p.DDP2.0.x264-3cTWeB Not.A.Game.2020.WEBRip.NF.1080p.DDP2.0.x264-3cTWeB | SRT | 2024-07-20 |
| Portuguese (Brazil) | Not.A.Game.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.H.264-3cTWeB | SRT | 2021-04-02 |
| Swedish | Not.A.Game.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.H.264-3cTWeB | SRT | 2021-04-01 |
| Finnish | Not.A.Game.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.H.264-3cTWeB | SRT | 2021-04-01 |
| Arabic | Not.A.Game.2020.WEBRip.NF.x264-ION10 | SRT | 2021-03-31 |
| English | Not.a.Game.WEBRip.Netflix | SRT | 2021-03-31 |
| English | Not.a.Game.WEBRip.Netflix.en[cc] | SRT | 2021-03-31 |
| English | Not.a.Game.WEBRip.Netflix.en[cc] | SRT | 2021-03-31 |