Penguins: Life on the Edge subtitles
Film. 2020. Documentary, Adventure, Family. 78 min. Directed by Alastair Fothergill and Jeff Wilson.
A witty and tenacious team of filmmakers brave the Antarctic to film Disneynature's "Penguins."
49 subtitle files in 24 languages
- Portuguese: 5
- Spanish: 4
- Arabic: 3
- English: 3
- Finnish: 3
- Dutch: 3
- Polish: 3
- Danish: 2
- German: 2
- French: 2
- Italian: 2
- Norwegian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Swedish: 2
- Chinese: 2
- Czech: 1
- Greek: 1
- Hungarian: 1
- Japanese: 1
- Korean: 1
- Malay: 1
- Romanian: 1
- Slovak: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Finnish | Penguins.Life.on.the.Edge.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX | SRT | 2024-09-02 |
| Arabic | Penguins.Life.on.the.Edge.2020.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-03-22 |
| Turkish | Penguins.Life.on.the.Edge.2020.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-03 |
| Czech | Penguins.Life.on.the.Edge.2020.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-03 |
| Slovak | Penguins.Life.on.the.Edge.2020.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-03 |
| Romanian | Penguins.Life.on.the.Edge.2020.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-03 |
| Hungarian | Penguins.Life.on.the.Edge.2020.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-03 |
| Japanese | Penguins.Life.on.the.Edge.2020.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-03 |
| Greek | Penguins.Life.on.the.Edge.2020.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-03 |
| Chinese | Penguins.Life.on.the.Edge.2020.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-03 |
| Chinese | Penguins.Life.on.the.Edge.2020.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-03 |
| Korean | Penguins.Life.on.the.Edge.2020.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-08-29 |
| Swedish | Penguins.Life.on.the.Edge.2020.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-05-06 |
| Portuguese | Penguins.Life.on.the.Edge.2020.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-05-06 |
| Portuguese | Penguins.Life.on.the.Edge.2020.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-05-06 |
| Polish | Penguins.Life.on.the.Edge.2020.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-05-06 |
| Norwegian | Penguins.Life.on.the.Edge.2020.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-05-06 |
| Dutch | Penguins.Life.on.the.Edge.2020.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-05-06 |
| Italian | Penguins.Life.on.the.Edge.2020.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-05-06 |
| French | Penguins.Life.on.the.Edge.2020.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-05-06 |
| Finnish | Penguins.Life.on.the.Edge.2020.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-05-06 |
| Spanish | Penguins.Life.on.the.Edge.2020.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-05-06 |
| Spanish | Penguins.Life.on.the.Edge.2020.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-05-06 |
| German | Penguins.Life.on.the.Edge.2020.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-05-06 |
| Danish | Penguins.Life.on.the.Edge.2020.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-05-06 |
| Malay | Penguins: Life on the Edge (2020) | SRT | 2021-05-03 |
| Arabic | Penguins.Life.on.the.Edge.2020.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2021-01-18 |
| Portuguese (Brazil) | Penguins.Life.on.the.Edge.2020.1080p.WEB.h264-KOGi | SRT | 2021-01-17 |
| Polish | Penguins.Life.on.the.Edge.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2021-01-17 |
| Swedish | Penguins.Life.On.The.Edge.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]-Swedish | SRT | 2021-01-17 |
| Finnish | Penguins.Life.On.The.Edge.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]-Finnish | SRT | 2021-01-17 |
| English | Penguins.Life.on.the.Edge.2020.720p.WEB.h264-KOGi | SRT | 2021-01-17 |
| Portuguese | Penguins.Life.On.The.Edge.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]-Portuguese | SRT | 2021-01-17 |
| English | Penguins.Life.on.the.Edge.2020.720p.WEB.h264-KOGi | SRT | 2021-01-17 |
| Portuguese | Penguins.Life.On.The.Edge.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]-Portuguese Brasil | SRT | 2021-01-17 |
| Polish | Penguins.Life.On.The.Edge.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]-Polish | SRT | 2021-01-17 |
| Norwegian | Penguins.Life.On.The.Edge.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]-Norwegian | SRT | 2021-01-17 |
| Dutch | Penguins.Life.On.The.Edge.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]-Dutch | SRT | 2021-01-17 |
| Dutch | Penguins.Life.on.the.Edge.2020.1080p.WEB.h264-KOGi | SRT | 2021-01-17 |
| Italian | Penguins.Life.On.The.Edge.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]-Italian | SRT | 2021-01-17 |
| French | Penguins.Life.On.The.Edge.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]-French | SRT | 2021-01-17 |
| Spanish | Penguins.Life.On.The.Edge.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]-Spanish | SRT | 2021-01-17 |
| Spanish | Penguins.Life.On.The.Edge.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]-Latino Americano | SRT | 2021-01-17 |
| German | Penguins.Life.On.The.Edge.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]-German | SRT | 2021-01-17 |
| Danish | Penguins.Life.On.The.Edge.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]-Danish | SRT | 2021-01-17 |
| English | Penguins.Life.On.The.Edge.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2021-01-17 |
| Portuguese | Penguins_ Life on the Edge.pt | SRT | 2020-08-29 |
| Arabic | Penguins.Life.on.the.Edge.2020.1080p.bluray.mora.25r.srt | SRT | 2020-08-05 |
| Portuguese (Brazil) | Penguins.Life.On.The.Edge.2020.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.HDR.HEVC-Tars | SRT | 2020-04-15 |