When You Finish Saving the World subtitles
Film. 2022. Drama, Comedy. 88 min. Directed by Jesse Eisenberg.
Evelyn and her oblivious son Ziggy seek out replacements for each other. As Evelyn tries to parent an unassuming teenager at her shelter, Ziggy fumbles through his pursuit of a brilliant young woman at school.
75 subtitle files in 29 languages
- English: 18
- Spanish: 6
- Portuguese: 6
- Indonesian: 4
- Romanian: 4
- Arabic: 3
- Persian: 3
- Italian: 3
- Dutch: 3
- German: 2
- Greek: 2
- Finnish: 2
- Hebrew: 2
- Polish: 2
- Czech: 1
- Danish: 1
- French: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Japanese: 1
- Malay: 1
- Norwegian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Russian: 1
- Slovenian: 1
- Swedish: 1
- Turkish: 1
- Vietnamese: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | When You Finish Saving The World (2022) [720p] [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-30 |
| Spanish | When You Finish Saving The World (2022) [720p] [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-30 |
| English | When You Finish Saving The World (2022) [720p] [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-30 |
| English | When.You.Finish.Saving.the.World.2022.1080p.WEBRip.x265-RARBG.en | SRT | 2026-07-10 |
| English | When.You.Finish.Saving.the.World.2022.1080p.WEBRip.x265-RARBG.en.SDH | SRT | 2026-07-10 |
| English | When You Finish Saving the World (2023)1080p AMZN WEBRip DDP5.1 x264 - CMRG | SRT | 2025-09-22 |
| Slovenian | When.You.Finish.Saving.The.World.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-06-01 |
| Romanian | When.You.Finish.Saving.the.World.2022.MAX.WEB-DL | SRT | 2025-05-30 |
| Romanian | When.You.Finish.Saving.the.World.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2025-05-30 |
| Japanese | When.You.Finish.Saving.the.World.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX | SRT | 2024-09-10 |
| Romanian | When.You.Finish.Saving.the.World.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DoVi.HDR.H.265-FLUX | SRT | 2024-09-02 |
| Malay | When.You.Finish.Saving.the.World.2022.1080p.WEBRip.x265-RARBG.ms | SRT | 2024-07-06 |
| Persian | When You Finish Saving the World (2022) | SRT | 2024-07-05 |
| Vietnamese | When.You.Finish.Saving.the.World.2022.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-FLUX | SRT | 2024-07-03 |
| Hungarian | When.You.Finish.Saving.the.World.2022.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2024-06-27 |
| Turkish | When.You.Finish.Saving.the.World.2022.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2024-06-27 |
| Indonesian | When-You-Finish-Saving.the.World.2022.WEBRip-HBOGO | SRT | 2024-06-22 |
| Greek | WHEN YOU FINISH SAVING THE WORLD 2023 WEB COMEDY-DRAMA (SOUGADIM-FIXED) | SRT | 2024-03-07 |
| Greek | when-you-finish-saving-the-world-2023-1080p-amzn-web-dl-ddp5-1-h-264-cmrg | SRT | 2024-03-06 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * When.You.Finish.Saving.The.World.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-02-22 |
| Arabic | When.You.Finish.Saving.the.World.2022.1080p.WEBRip.mora.25r | SRT | 2024-02-01 |
| Indonesian | When.You.Finish.Saving.the.World.2022.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-01-29 |
| Indonesian | When.You.Finish.Saving.the.World.2022.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-01-29 |
| English | When.You.Finish.Saving.the.World.2022.WEBRip | SRT | 2023-12-29 |
| English | When.You.Finish.Saving.the.World.2022.WEBRip-HBOGO | SRT | 2023-12-29 |
| Arabic | When.You.Finish.Saving.the.World.2022.1080p.WEB.H264-DiMEPiECE | SRT | 2023-12-25 |
| Arabic | When.You.Finish.Saving.the.World.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2023-12-25 |
| Romanian | When.You.Finish.Saving.The.World.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-12-06 |
| Italian | When.You.Finish.Saving.the.World.2022.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2023-07-31 |
| Dutch | When.You.Finish.Saving.the.World.2022.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2023-07-31 |
| Dutch | When.You.Finish.Saving.the.World.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG | SRT | 2023-07-31 |
| Portuguese (Brazil) | When.You.Finish.Saving.the.World.2022.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2023-07-31 |
| French | When.You.Finish.Saving.the.World.2022.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2023-07-31 |
| Polish | webrip CMRG,Flux,all | SRT | 2023-07-31 |
| Portuguese | When.You.Finish.Saving.the.World.2023.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG | SRT | 2023-07-31 |
| German | When.You.Finish.Saving.The.World.2022.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-FLUX | SRT | 2023-07-31 |
| Swedish | When.You.Finish.Saving.The.World.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX].sv | SRT | 2023-07-31 |
| Norwegian | When.You.Finish.Saving.The.World.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX].no | SRT | 2023-07-31 |
| Finnish | When.You.Finish.Saving.The.World.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX].fi | SRT | 2023-07-31 |
| Danish | When.You.Finish.Saving.The.World.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX].da | SRT | 2023-07-31 |
| Portuguese | When.You.Finish.Saving.the.World.2022.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2023-07-30 |
| Czech | When.You.Finish.Saving.the.World.2022.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2023-07-30 |
| German | When.You.Finish.Saving.the.World.2022.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2023-07-30 |
| Polish | When.You.Finish.Saving.the.World.2022.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2023-07-30 |
| Portuguese | When.You.Finish.Saving.the.World.2022.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2023-07-30 |
| Spanish | When.You.Finish.Saving.the.World.2022.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2023-07-30 |
| Spanish | When.You.Finish.Saving.the.World.2022.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2023-07-30 |
| Chinese | When You Finish Saving the World | SRT | 2023-07-25 |
| Finnish | When.You.Finish.Saving.the.World.2022.1080p.WEBRip.x265-RARBG.mp4 | SRT | 2023-07-07 |
| Hebrew | When.You.Finish.Saving.The.World.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]_Hebrew | SRT | 2023-06-28 |