Mountain of Fear subtitles
Film. 1963. Drama, Family. 76 min. Directed by Jože Gale.
Two boys, Kekec and Rozle, come to serve a farmer, with a blind daughter Mojca, as shepherds. As the night falls, the two boys start talking about a woman who lives in the mountains and is supposed to steal children. Her name is Pehta. In the morning, Kekec, Rozle and Mojca go to an Alpine cottage and Kekec promises Mojca that he will find her a remedy for her eyes. As the girl is picking flowers, Pehta arrives and takes Mojca into her cottage. She wants to keep Mojca because of her singing.
11 subtitle files in 6 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Persian | Srecno Kekec 1963 | SRT | 2024-07-08 |
| English | Srecno Kekec (1963) | SRT | 2024-07-03 |
| English | Srečno, Kekec! | SRT | 2023-11-18 |
| Russian | Srecno Kekec aka Mountain of Fear (1963) | SRT | 2019-09-25 |
| Greek | Srecno Kekec (1963) | SRT | 2017-11-14 |
| Greek | Srecno Kekec (1963) | SRT | 2017-11-14 |
| English | Srecno Kekec (1963) | SRT | 2015-02-17 |
| Serbian | Srecno Kekec aka Mountain of Fear (1963) | SRT | 2013-12-08 |
| Serbian | cirilica | SRT | 2013-12-07 |
| Bosnian | Kekec latinica | SRT | 2013-12-07 |
| Serbian | Kekec_XVID | SRT | 2013-12-07 |