Thirteen Lives subtitles

Film. 2022. Drama, Thriller, History. 147 min. Directed by Ron Howard.

5000 people, 17 countries, 1 miracle that united the world.

Based on the true nail-biting mission that captivated the world. Twelve boys and the coach of a Thai soccer team explore the Tham Luang cave when an unexpected rainstorm traps them in a chamber inside the mountain. Entombed behind a maze of flooded cave tunnels, they face impossible odds. A team of world-class divers navigate through miles of dangerous cave networks to discover that finding the boys is only the beginning.

159 subtitle files in 50 languages

• English: 21
• Arabic: 8
• Indonesian: 7
• Spanish: 6
• French: 6
• Chinese: 6
• Malay: 5
• Romanian: 5
• Greek: 4
• Korean: 4
• Thai: 4
• Catalan: 3
• Danish: 3
• German: 3
• Finnish: 3
• Croatian: 3
• Dutch: 3
• Norwegian: 3
• Portuguese (Brazil): 3
• Portuguese: 3
• Russian: 3
• Swedish: 3
• Tamil: 3
• Turkish: 3
• Vietnamese: 3
• Bulgarian: 2
• Bengali: 2
• Czech: 2
• Basque: 2
• Persian: 2
• Hebrew: 2
• Hindi: 2
• Hungarian: 2
• Italian: 2
• Japanese: 2
• Malayalam: 2
• Polish: 2
• Slovenian: 2
• Telugu: 2
• Tagalog: 2
• Ukrainian: 2
• Bosnian: 1
• Estonian: 1
• Galician: 1
• Icelandic: 1
• Kannada: 1
• Latvian: 1
• Serbian: 1
• Urdu: 1
• Chinese (Traditional): 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
Arabic	Thirteen Lives (2022) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX]	SRT	2026-08-29
Catalan	Thirteen Lives (2022) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX]	SRT	2026-08-29
English	Thirteen Lives (2022) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX]	SRT	2026-08-29
English	Thirteen Lives (2022) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX]	SRT	2026-08-29
Dutch	Thirteen Lives-2022-2160p AMZN WEB-DL H265 HDR10+ DDP 5.1 English-HONE	SRT	2026-08-22
Latvian	Thirteen.Lives.2022.lv	SRT	2026-02-12
English	Thirteen.Lives.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]	SRT	2025-07-31
Icelandic	Thirteen.Lives.2022.WEB-isl	SRT	2025-04-17
Romanian	Thirteen.Lives.2022.720p.WEB-DL.DD5.1.x264-iYi	SRT	2024-08-31
Bengali	Thirteen.Lives.2022.720p/1080p.WEBRip	SRT	2024-07-11
Greek	Thirteen.Lives.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264	SRT	2024-07-05
Slovenian	Thirteen.Lives.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]	SRT	2024-05-13
Korean	thirteen.lives.2022.1080p.web.h264-naisu	SRT	2024-01-02
English	Thirteen.Lives.2022.720p/1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]	SRT	2023-07-03
Croatian	Thirteen.Lives.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]	SRT	2023-03-04
Serbian	Thirteen.Lives.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]-srp	SRT	2023-02-21
English	Thirteen.Lives.2022.720p.AMZN.WEBRip.900MB.x264-GalaxyRG	SRT	2022-10-13
English	Thirteen.Lives.2022.720p.AMZN.WEBRip.900MB.x264-GalaxyRG HI	SRT	2022-10-13
English	Thirteen.Lives.2022.720p.AMZN.WEBRip.900MB.x264-GalaxyRG CHI	SRT	2022-10-13
Tamil	Thirteen.Lives.2022.720p.AMZN.WEBRip.900MB.x264-GalaxyRG	SRT	2022-10-13
Chinese	Thirteen Lives (2022) [1080p] [5.1] CHINESE	SRT	2022-10-08
Bosnian	Thirteen.Lives.2022.1080p.WEBRip.x265-RARBG	SRT	2022-09-19
Arabic	Thirteen.Lives.2022.1080p.WEBRip.mora.25r	SRT	2022-09-03
Croatian	Thirteen.Lives.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]	SRT	2022-09-02
Estonian	Thirteen Lives EstSub	SRT	2022-08-30
Arabic	Thirteen.Lives.2022.BluRay	SRT	2022-08-28
Bulgarian	Thirteen Lives 2022.720p	SRT	2022-08-17
Malay	Thirteen Lives 2022	SRT	2022-08-14
Bulgarian	Thirteen.Lives.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG	SRT	2022-08-13
Slovenian	Thirteen.Lives.2022.SLOSubs.WEBRip.XviD-metalcamp	SRT	2022-08-10
Croatian	Thirteen Lives	SRT	2022-08-08
Chinese	thirteen.lives.2022.1080p.web.h264-naisu	ASS	2022-08-08
Chinese	Thirteen.Lives.2022.WEBRip.Amazon	SRT	2022-08-08
Chinese	Thirteen.Lives.2022.WEBRip.Amazon	SRT	2022-08-08
Vietnamese	Thirteen.Lives.2022.WEBRip.Amazon	SRT	2022-08-08
Ukrainian	Thirteen.Lives.2022.WEBRip.Amazon	SRT	2022-08-08
Turkish	Thirteen.Lives.2022.WEBRip.Amazon	SRT	2022-08-08
Thai	Thirteen.Lives.2022.WEBRip.Amazon	SRT	2022-08-08
Telugu	Thirteen.Lives.2022.WEBRip.Amazon	SRT	2022-08-08
Tamil	Thirteen.Lives.2022.WEBRip.Amazon	SRT	2022-08-08
Swedish	Thirteen.Lives.2022.WEBRip.Amazon	SRT	2022-08-08
Russian	Thirteen.Lives.2022.WEBRip.Amazon	SRT	2022-08-08
Romanian	Thirteen.Lives.2022.WEBRip.Amazon	SRT	2022-08-08
Portuguese	Thirteen.Lives.2022.WEBRip.Amazon	SRT	2022-08-08
Portuguese	Thirteen.Lives.2022.WEBRip.Amazon	SRT	2022-08-08
Polish	Thirteen.Lives.2022.WEBRip.Amazon	SRT	2022-08-08
Dutch	Thirteen.Lives.2022.WEBRip.Amazon	SRT	2022-08-08
Norwegian	Thirteen.Lives.2022.WEBRip.Amazon	SRT	2022-08-08
Malay	Thirteen.Lives.2022.WEBRip.Amazon	SRT	2022-08-08
Malayalam	Thirteen.Lives.2022.WEBRip.Amazon	SRT	2022-08-08

Browse movies