Licence to Kill subtitles
Film. 1989. Adventure, Action, Thriller. 133 min. Directed by John Glen.
James Bond is out on his own and out for revenge.
After capturing the notorious drug lord Franz Sanchez, Bond's close friend and former CIA agent Felix Leiter is left for dead and his wife is murdered. Bond goes rogue and seeks vengeance on those responsible, as he infiltrates Sanchez's organization from the inside.
318 subtitle files in 38 languages
- English: 49
- Polish: 24
- Dutch: 17
- Croatian: 16
- Serbian: 15
- Arabic: 14
- Romanian: 14
- Spanish: 13
- Czech: 12
- Danish: 12
- French: 12
- Portuguese: 12
- Portuguese (Brazil): 9
- Slovenian: 9
- Turkish: 9
- Hebrew: 8
- Vietnamese: 8
- Greek: 7
- Estonian: 7
- Norwegian: 7
- Bulgarian: 6
- Hungarian: 6
- Finnish: 4
- Swedish: 4
- Persian: 3
- Indonesian: 3
- Korean: 3
- Bosnian: 2
- Icelandic: 2
- Italian: 2
- Chinese: 2
- German: 1
- ea: 1
- Japanese: 1
- Malay: 1
- Russian: 1
- Thai: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Licence.To.Kill.1989.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-08-30 |
| French | Licence to Kill (1989) {imdb-tt0097742} - [AMZN][WEBDL-1080p][EAC3 5.1][h264]-PiRaTeS | SRT | 2026-07-10 |
| ea | 007; Licencia para matar (1989) | SRT | 2026-04-30 |
| Norwegian | Licence.To.Kill.1989.NORDiC.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-PiTBULL | SRT | 2026-03-27 |
| English | Licence.To.Kill.1989.NORDiC.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-PiTBULL | SRT | 2026-03-27 |
| Danish | Licence.To.Kill.1989.NORDiC.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-PiTBULL | SRT | 2026-03-27 |
| Swedish | Licence.To.Kill.1989.NORDiC.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-PiTBULL | SRT | 2026-03-27 |
| Dutch | James.Bond.16.Licence.to.Kill.1989.Timothy.Dalton.1080p.BluRay.DTS.x264-CyTSuNee | SRT | 2025-12-14 |
| Dutch | James.Bond.16.Licence.to.Kill.1989.Timothy.Dalton.1080p.BluRay.DTS.x264-CyTSuNee | SRT | 2025-11-27 |
| Arabic | Licence.to.Kill.1989.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR.arabia | SRT | 2025-09-08 |
| Spanish | [2:13:28] WEB-DL Burdock | SRT | 2025-05-16 |
| Croatian | Licence to Kill (1989) AC3 5.1 1080p H265 | SRT | 2025-05-05 |
| English | Licence to Kill (1989).DVD.NonHI.pcc.en.MGM | ASS | 2025-04-26 |
| English | Licence to Kill (1989).DVD.HI.pcc.en.MGM | ASS | 2025-04-26 |
| Spanish | Licencia.para.matar.(1989) | SRT | 2024-09-16 |
| Romanian | Licence.to.Kill.1989.HEVC.2160p.WEB.H265.DTS5.1-FZWEB | SRT | 2024-09-07 |
| Romanian | Licence to Kill 1989 2160p WEB-DL SDR DTS-HD MA 5.1 x265-DEFLATE | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | Romanian | SRT | 2024-09-01 |
| Korean | Licence.to.Kill.1989.1080p.BluRay.x264.anoXmous | SRT | 2024-07-22 |
| Norwegian | James.Bond.Licence.To.Kill.1989.1080p.BRrip.x264.YIFY | SRT | 2024-07-22 |
| Persian | James Bond 17;Licence to Kill | SRT | 2024-07-15 |
| Malay | Licence.to.Kill.1989.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-11 |
| Indonesian | Licence.to.Kill.1989.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-09 |
| Thai | Licence to Kill (James Bond 007) (1989) 720p BluRay - OCR | SRT | 2024-07-09 |
| Arabic | James.Bond.007.Licence.to.Kill.1989.1080p.BluRay.x264-BestHD | SRT | 2024-07-06 |
| Arabic | Licence to Kill 1989 | SRT | 2024-06-24 |
| Danish | 16-Licence.to.Kill.1989.720p.BluRay.nHD.x264-NhaNc3 | SRT | 2024-06-23 |
| Danish | James Bond - 16 - Licence To Kill | SRT | 2024-06-22 |
| Vietnamese | Licence to Kill 1989 Vietnamese DVDRip njoy nhe | SRT | 2024-06-21 |
| English | License.to.Kill.James.Bond.007.1989.Just synched for MKV[410mb] | SRT | 2024-06-20 |
| Arabic | James.Bond.N16.Licence.To.Kill.DVDrip.Dusty | SUB | 2024-06-20 |
| Vietnamese | licence-to-kill | SRT | 2024-06-18 |
| English | James Bond 16 - Licence to Kill [1989] | SRT | 2024-06-17 |
| Norwegian | James Bond - Licence to Kill | SUB | 2024-06-14 |
| Hungarian | licence-to-kill-james-bond-007_hungarian-11721 | SRT | 2024-06-14 |
| Dutch | James_Bond_-_16_-_licence_to_kill | SUB | 2024-06-14 |
| Vietnamese | Licence to Kill (1989) [imdb-tt0097742][Bluray-1080p][8bit][x264][DTS 5.1]-SbR | SRT | 2024-05-08 |
| Polish | Licence.To.Kill.1989.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-05-07 |
| English | Licence to Kill (1989) Bluray-1080p | SRT | 2024-02-15 |
| Estonian | Licence.to.Kill.1989.INTERNAL.2160p.WEB.H265-DEFLATE | SRT | 2023-11-11 |
| Romanian | James.Bond.Licence.To.Kill.1989.1080p.BRrip.x264.YIFY | SRT | 2023-07-30 |
| English | James.Bond.Licence.To.Kill.1989.1080p.BRrip.x264.YIFY | SRT | 2023-07-30 |
| English | Licence to Kill (1989) 2h13m21s UTF8 | SRT | 2023-05-13 |
| Icelandic | Licence.To.Kill.1989.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-02-27 |
| Japanese | Licence.To.Kill.1989.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-11-12 |
| Arabic | Licence.to.Kill.1989.INTERNAL.2160p.WEB.H265-DEFLATE | SRT | 2022-08-19 |
| Arabic | Licence.To.Kill.1989.INTERNAL.1080p.BluRay.x264-CLASSiC | SRT | 2022-08-19 |
| Korean | Licence.To.Kill.1989.1080p.BluRay.x265-RARBG | SMI | 2022-06-29 |
| French | Lizenz.zum.Toeten.1989.DL.DTS.1080p.BluRay.x264-FREAKS | SRT | 2022-05-19 |
| Ukrainian | Licence To Kill (1989) | SRT | 2022-05-10 |