Here Today subtitles
Film. 2021. Comedy, Drama. 117 min. Directed by Billy Crystal.
Also known as 今天在这里, Aquí y ahora, 인생 2막의 우정, כאן והיום, 活在當下, A Vida é Agora, Здесь и сегодня, Mamy tylko dziś, Élj a mának, Εδώ και τώρα, Hayat Beklemez, Šeit un šodien, Aqui y ahora, Ovdje danas, Nečekaná výhra, Nečakaná výhra, Aici, azi, Stai con me oggi?, Čia, dabar, आज यहां, Câu chuyện hôm nay, เพื่อนซี้สองวัย หัวใจหนึ่งเดียว.
You never know who's going to change your life.
Veteran comedy writer Charlie Berns, who is slowly but surely losing his grip on reality, befriends a talented young New York street singer Emma Payge. Together, they form an unlikely yet hilarious and touching friendship that kicks the generation gap aside and redefines the meaning of love and trust.
98 subtitle files in 35 languages
- English: 14
- Arabic: 12
- Romanian: 5
- Hebrew: 4
- Dutch: 4
- Swedish: 4
- Greek: 3
- Spanish: 3
- Finnish: 3
- Croatian: 3
- Norwegian: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Portuguese: 3
- Slovenian: 3
- Thai: 3
- Danish: 2
- Hungarian: 2
- Indonesian: 2
- Polish: 2
- Russian: 2
- Turkish: 2
- Ukrainian: 2
- Vietnamese: 2
- Bulgarian: 1
- Czech: 1
- German: 1
- Persian: 1
- French: 1
- Icelandic: 1
- Italian: 1
- Japanese: 1
- Korean: 1
- Malay: 1
- Slovak: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Vietnamese | Here Today (2021) | SRT | 2026-02-05 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Here.Today.2021.1080p.BluRay.DD5.1.x264-playHD | SRT | 2024-11-19 |
| Romanian | Here.Today.2021.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-SPHD | SRT | 2024-09-02 |
| Romanian | Here.Today.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG | SRT | 2024-09-02 |
| Romanian | Here.Today.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP.2.0.H264-SPWEB | SRT | 2024-09-02 |
| Czech | Here Today 2021 1080p WEB-DL DD5 1 H 264-EVO | SRT | 2024-07-19 |
| French | Here Today 2021 1080p WEB-DL DD5 1 H 264-EVO | SRT | 2024-07-19 |
| Bulgarian | Here Today 2021 1080p WEB-DL DD5 1 H 264-EVO | SRT | 2024-07-19 |
| Slovak | Here Today 2021 1080p WEB-DL DD5 1 H 264-EVO | SRT | 2024-07-19 |
| Romanian | Here.Today.2021.720p.BluRay.x264-PiGNUS.ro | SRT | 2024-07-18 |
| Norwegian | Here.Today.2021.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-ZOO.nor | SRT | 2024-07-17 |
| Danish | Here.Today.2021.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-ZOO.dan | SRT | 2024-07-17 |
| Arabic | Here Today 2021 1080p WEB-DL DD5 1 H 264-EVO | SRT | 2024-07-17 |
| Icelandic | Here Today 2021 1080p WEB-DL DD5 1 H 264-EVO | SRT | 2024-07-17 |
| Korean | Here Today 2021 1080p WEB-DL DD5 1 H 264-EVO | SRT | 2024-07-17 |
| Japanese | Here Today 2021 1080p WEB-DL DD5 1 H 264-EVO | SRT | 2024-07-16 |
| German | Here Today 2021 1080p WEB-DL DD5 1 H 264-EVO | SRT | 2024-07-15 |
| Thai | Here.Today.2021.WEBRip.iTunes.th Here.Today.2021.WEB-DL.iTunes.th | SRT | 2024-07-15 |
| Indonesian | Here.Today.2021.ALL.BluRay | SRT | 2024-07-13 |
| Indonesian | Here-Today-2021-WEBRip-AMZN | SRT | 2024-07-02 |
| Malay | Here.Today.2021.720p.BluRay.x264-PiGNUS | SRT | 2024-07-02 |
| Ukrainian | Here Today (2021) | SRT | 2024-06-12 |
| English | Here.Today.2021.WEBRip-AMZN | SRT | 2023-06-01 |
| English | Here Today 2021-HI_ENGCP | SRT | 2023-06-01 |
| Dutch | Here.Today.2021.480p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-02-05 |
| English | Here.Today.2021.ALL.BluRay | SRT | 2022-06-03 |
| Portuguese | Here.Today.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO | SRT | 2022-05-28 |
| Portuguese | Here Today 2021 1080p WEB-DL DD5 1 H 264-EVO | SRT | 2022-05-27 |
| Croatian | Here.Today.2021.CROSubs.BRRIp.XviD-DrSi | SRT | 2022-04-06 |
| Slovenian | Here.Today.2021.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi | SRT | 2022-04-06 |
| Portuguese (Brazil) | Here.Today.2021.720p/.1080p.[Subpack] | SRT | 2022-01-21 |
| Thai | Here.Today.2021.WEBRip.iTunes.th | SRT | 2022-01-18 |
| Arabic | Here.Today.2021.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2022-01-12 |
| Greek | here-today-2021-720p-1080p-web-h264-rumour-subrip | SRT | 2021-11-28 |
| Greek | here-today-2021-720p-1080p-bluray-x264-pignus-subrip | SRT | 2021-11-28 |
| Turkish | Here-Today-2021-1080p-WEBRip-x265-RARBG | SRT | 2021-11-20 |
| Spanish | Here Today 2021 1080p WEB-DL DD5 1 H 264-EVO | SRT | 2021-11-08 |
| Arabic | Here.Today.2021.PROPER.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2021-09-23 |
| Arabic | Here.Today.2021.PROPER.1080p.WEBRip.x265-RARBG-Tags | SRT | 2021-09-23 |
| Arabic | Here.Today.2021.PROPER.1080p.WEBRip.x265-RARBG-Tags-( ) | SRT | 2021-09-23 |
| Arabic | Here.Today.2021.PROPER.1080p.WEBRip.x265-RARBG-( ) | SRT | 2021-09-23 |
| Arabic | Here.Today.2021.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2021-09-23 |
| Arabic | Here.Today.2021.1080p.BluRay.x265-RARBG-Tags | SRT | 2021-09-23 |
| Arabic | ??Here.Today.2021.1080p.BluRay.x265-RARBG-Tags-( ) | SRT | 2021-09-23 |
| Arabic | ??Here.Today.2021.1080p.BluRay.x265-RARBG-( ) | SRT | 2021-09-23 |
| Swedish | Here.Today.2021.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DTS-TWA.sv | SRT | 2021-09-20 |
| Norwegian | Here.Today.2021.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DTS-TWA.no | SRT | 2021-09-20 |
| Finnish | Here.Today.2021.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DTS-TWA.fi | SRT | 2021-09-20 |
| Danish | Here.Today.2021.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DTS-TWA.da | SRT | 2021-09-20 |
| Finnish | Here.Today.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG | SRT | 2021-09-20 |