Thiago Ventura: Pokas subtitles
Film. 2020. Comedy. 82 min. Directed by Joana Mazzucchelli and Fabio Ock.
In a rollicking special, Thiago Ventura jokes about life in the hood, politics and more, explaining how actions speak louder then words.
34 subtitle files in 29 languages
- English: 2
- Spanish: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Romanian: 2
- Russian: 2
- Arabic: 1
- Czech: 1
- Danish: 1
- German: 1
- Greek: 1
- Finnish: 1
- French: 1
- Hebrew: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Indonesian: 1
- Italian: 1
- Japanese: 1
- Korean: 1
- Dutch: 1
- Norwegian: 1
- Polish: 1
- Portuguese: 1
- Swedish: 1
- Thai: 1
- Turkish: 1
- Vietnamese: 1
- Chinese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Romanian | Thiago.Ventura.Pokas.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-08-30 |
| Spanish | Thiago.Ventura.POKAS.2020.PORTUGUESE.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-PAAI | SRT | 2021-02-15 |
| Spanish | Thiago.Ventura.POKAS.2020.PORTUGUESE.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-PAAI | SRT | 2021-02-15 |
| Vietnamese | Thiago.Ventura.POKAS.2020.PORTUGUESE.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-PAAI | SRT | 2021-02-15 |
| Turkish | Thiago.Ventura.POKAS.2020.PORTUGUESE.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-PAAI | SRT | 2021-02-15 |
| Thai | Thiago.Ventura.POKAS.2020.PORTUGUESE.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-PAAI | SRT | 2021-02-15 |
| Russian | Thiago.Ventura.POKAS.2020.PORTUGUESE.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-PAAI | SRT | 2021-02-15 |
| Romanian | Thiago.Ventura.POKAS.2020.PORTUGUESE.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-PAAI | SRT | 2021-02-15 |
| Polish | Thiago.Ventura.POKAS.2020.PORTUGUESE.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-PAAI | SRT | 2021-02-15 |
| Norwegian | Thiago.Ventura.POKAS.2020.PORTUGUESE.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-PAAI_nob | SRT | 2021-02-15 |
| Korean | Thiago.Ventura.POKAS.2020.PORTUGUESE.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-PAAI | SRT | 2021-02-15 |
| Japanese | Thiago.Ventura.POKAS.2020.PORTUGUESE.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-PAAI | SRT | 2021-02-15 |
| Italian | Thiago.Ventura.POKAS.2020.PORTUGUESE.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-PAAI | SRT | 2021-02-15 |
| Indonesian | Thiago.Ventura.POKAS.2020.PORTUGUESE.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-PAAI | SRT | 2021-02-15 |
| Croatian | Thiago.Ventura.POKAS.2020.PORTUGUESE.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-PAAI | SRT | 2021-02-15 |
| Hebrew | Thiago.Ventura.POKAS.2020.PORTUGUESE.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-PAAI | SRT | 2021-02-15 |
| Greek | Thiago.Ventura.POKAS.2020.PORTUGUESE.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-PAAI_gre | SRT | 2021-02-15 |
| German | Thiago.Ventura.POKAS.2020.PORTUGUESE.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-PAAI | SRT | 2021-02-15 |
| French | Thiago.Ventura.POKAS.2020.PORTUGUESE.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-PAAI | SRT | 2021-02-15 |
| Finnish | Thiago.Ventura.POKAS.2020.PORTUGUESE.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-PAAI | SRT | 2021-02-15 |
| Dutch | Thiago.Ventura.POKAS.2020.PORTUGUESE.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-PAAI | SRT | 2021-02-15 |
| Danish | Thiago.Ventura.POKAS.2020.PORTUGUESE.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-PAAI | SRT | 2021-02-15 |
| Czech | Thiago.Ventura.POKAS.2020.PORTUGUESE.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-PAAI | SRT | 2021-02-15 |
| Chinese (Traditional) | Thiago.Ventura.POKAS.2020.PORTUGUESE.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-PAAI_chi_1 | SRT | 2021-02-15 |
| Chinese | Thiago.Ventura.POKAS.2020.PORTUGUESE.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-PAAI | SRT | 2021-02-15 |
| Arabic | Thiago.Ventura.POKAS.2020.PORTUGUESE.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-PAAI | SRT | 2021-02-15 |
| English | Thiago.Ventura.POKAS.2020.PORTUGUESE.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-PAAI | SRT | 2021-02-06 |
| English | Thiago.Ventura.POKAS.2020.PORTUGUESE.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-PAAI | SRT | 2021-02-06 |
| Swedish | Thiago.Ventura.POKAS.2020.PORTUGUESE.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-PAAI | SRT | 2021-02-05 |
| Hungarian | Thiago.Ventura.POKAS.2020.PORTUGUESE.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-PAAI | SRT | 2021-02-04 |
| Russian | Thiago Ventura - POKAS WEB-DL 1080p | SRT | 2020-09-19 |
| Portuguese | Thiago - POKAS | SRT | 2020-09-17 |
| Portuguese (Brazil) | Thiago.Ventura.POKAS.WEB-DL.1080p.srt | SRT | 2020-07-09 |
| Portuguese (Brazil) | Thiago.Ventura.POKAS.WEB-DL.1080p | SRT | 2020-07-09 |