Hit Big subtitles
Film. 2022. Crime, Comedy, Drama. 123 min. Directed by J-P Valkeapää.
Also known as Hetki lyö, Suur noos.
Marjaleena, a 60-year-old drunk ex-beauty pageant, runs a low end bar in Spain’s Costa del Sol. She discovers that her criminal husband Worm is about to get out of jail and is planning a dream life with his new cell-mate lover. Together with an uncanny crew Marjaleena sets off to get her share of her husbands millions.
9 subtitle files in 7 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| German | Hetki lyö - 2022 - Jukka-Pekka Valkeapää-de | ASS | 2025-11-13 |
| French | Hetki lyö - 2022 - Jukka-Pekka Valkeapää-fr | ASS | 2025-11-13 |
| English | Hetki lyö - 2022 - Jukka-Pekka Valkeapää-en | SRT | 2025-11-13 |
| Finnish | Hetki.lyö.2022.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR | SRT | 2025-10-15 |
| Finnish | Hetki.lyö.2022.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR | SRT | 2025-10-15 |
| Danish | Hit Big Web-dl | SRT | 2024-07-05 |
| Finnish | Hit Big Web-dl | SRT | 2024-07-05 |
| Estonian | Hetki.Lyo.2022.FiNNiSH.1080p.WEB.H264-TOOSA | SRT | 2023-12-18 |
| Swedish | Hit.Big.2022.NORDiC.1080p.WEB.DDP5.1.H.264-YOLO | SRT | 2023-03-06 |