Karlson Returns subtitles
Film. 1970. Adventure, Animation, Family. 19 min. Directed by Boris Stepantsev.
The Kid didn't have to miss Carlson for long - one day he landed in his room again. This means that there will be new adventures and pranks! With Carlson's help, the harsh and bossy Freken Bock will be re-educated and become very kind. And then the friends will all put on a costume show with dancing and drink tea with buns.
6 subtitle files in 3 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Карлсон вернулся 1970 | SRT | 2025-02-19 |
| Russian | karlson.vernulsya.(1970).25fps.rus.1cd | SRT | 2021-12-30 |
| Bulgarian | karlson.vernulsya.(1970).25fps.bgr.1cd | SRT | 2021-12-29 |
| Bulgarian | karlson.vernulsya.(1970).25fps.bgr.1cd | SRT | 2021-12-29 |
| English | Karlson returns | SRT | 2009-01-07 |
| Russian | Karlson vernulsya (1970).russian | SRT | 2008-02-04 |