The Five-Year Engagement subtitles
Film. 2012. Comedy, Drama, Romance. 124 min. Directed by Nicholas Stoller.
A comedy about the journey between popping the question and tying the knot.
Exactly one year after Tom meets Violet, he surprises her with a wedding ring. By all accounts, Tom and Violet are destined for their happily ever after. However, this engaged couple just keep getting tripped up on the long walk down the aisle.
248 subtitle files in 42 languages
- English: 43
- Turkish: 19
- Romanian: 14
- Portuguese: 13
- Arabic: 12
- Polish: 11
- Serbian: 10
- Spanish: 8
- French: 7
- Hebrew: 7
- Portuguese (Brazil): 7
- Czech: 6
- Danish: 6
- Italian: 6
- Russian: 6
- Vietnamese: 6
- Greek: 5
- Finnish: 5
- Indonesian: 5
- Dutch: 5
- Hungarian: 4
- Bulgarian: 3
- Bosnian: 3
- German: 3
- Norwegian: 3
- Slovenian: 3
- Swedish: 3
- Thai: 3
- Chinese: 3
- Persian: 2
- Croatian: 2
- Icelandic: 2
- Korean: 2
- Lithuanian: 2
- Ukrainian: 2
- Estonian: 1
- Hindi: 1
- Latvian: 1
- Malay: 1
- Slovak: 1
- Albanian: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| French | 5.Ans.De.Reflexion.2012.MULTi.VFF.1080p.BluRay.ReMuX.DTS.HD.MA.5.1.AVC-Raf66 | SRT | 2026-09-26 |
| English | 5.Ans.De.Reflexion.2012.MULTi.VFF.1080p.BluRay.ReMuX.DTS.HD.MA.5.1.AVC-Raf66 | SRT | 2026-09-26 |
| English | 5.Ans.De.Reflexion.2012.MULTi.VFF.1080p.BluRay.ReMuX.DTS.HD.MA.5.1.AVC-Raf66 | SRT | 2026-09-26 |
| Croatian | The Five-Year Engagement (2012) Comedy Romance 6,5 | SRT | 2026-09-20 |
| English | The.Five-Year.Engagement.2012.UNRATED.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-09-08 |
| English | The Five Year Engagement (2012) [1080p] | SRT | 2026-08-29 |
| Russian | The Five-Year Engagement.2012.BDRip.1080p.Rus-Full | SRT | 2025-06-28 |
| Russian | The Five-Year Engagement.2012.BDRip.1080p.Rus-Forced | SRT | 2025-06-28 |
| English | The Five-Year Engagement.2012.BDRip.1080p.Eng-Full | SRT | 2025-06-28 |
| Vietnamese | The.Five.Year.Engagement.2012.x264.BDRip.1080p.fanatus | SRT | 2024-07-26 |
| Indonesian | The Five-Year Engagement 2012 AMZN WEB-DL | SRT | 2024-07-19 |
| Thai | The.Five-Year.Engagement.2012.WEBRip.iTunes.th-TH The.Five-Year.Engagement.2012.WEB-DL.iTunes.th-TH | SRT | 2024-07-17 |
| Swedish | The.Five.Year.Engagement.2012.1080p.BluRay.x264.AAC.TomX | SRT | 2024-07-17 |
| Norwegian | The.Five-Year.Engagement.2012.UNRATED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-07-12 |
| Icelandic | The.Five.Year.Engagement.2012.BluRay-isl | SRT | 2024-07-07 |
| Malay | The Five-Year Engagement 2012 AMZN WEB-DL | SRT | 2024-07-06 |
| Indonesian | The-Five-Year-Engagement-2012-WEBRip-HBOGO.CP | SRT | 2024-06-27 |
| Norwegian | The.Five-Year.Engagement.2012.MULTiSUBS.PAL.DVDR-DVDMANiA | SRT | 2024-06-23 |
| Vietnamese | The Five-Year Engagement 2012 BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p | ASS | 2024-06-23 |
| Indonesian | The Five-Year Engagement.2012.Unrated.DVDRip.XviD.AbSurdiTy | SRT | 2024-06-23 |
| Persian | The.Five-Year.Engagement.2012.UNRATED.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-06-23 |
| Persian | The.Five-Year.Engagement.2012.Unrated.DVDRip.XviD-AbSurdiTy | SRT | 2024-06-23 |
| Indonesian | The Five Year Engagement | SRT | 2024-06-23 |
| English | The.Five-Year.Engagement.2012.Unrated.DVDRip.XviD-AbSurdiTy | SRT | 2024-06-23 |
| English | THEATRICAL VERSION | SRT | 2024-06-01 |
| English | THEATRICAL VERSION | SRT | 2024-06-01 |
| Polish | THEATRICAL VERSION | SRT | 2024-06-01 |
| English | The.Five-Year.Engagement.2012.WEBRip-HBOGO | SRT | 2023-07-23 |
| French | The Five Year Engagement (2012) UNRATED [BluRay 02h11m17s] | SRT | 2023-03-05 |
| English | The Five Year Engagement (2012) UNRATED [BluRay 02h11m17s] | SRT | 2023-03-04 |
| Chinese | The.Five.Year.Engagement.2012.UNRATED.1080p.BluRay.X264.YIFY.cht | SRT | 2022-07-26 |
| Turkish | The.Five-Year.Engagement.2012.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-07-13 |
| Thai | The.Five-Year.Engagement.2012.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-07-13 |
| Swedish | The.Five-Year.Engagement.2012.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-07-13 |
| Russian | The.Five-Year.Engagement.2012.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-07-13 |
| Portuguese | The.Five-Year.Engagement.2012.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-07-13 |
| Portuguese | The.Five-Year.Engagement.2012.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-07-13 |
| Polish | The.Five-Year.Engagement.2012.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-07-13 |
| Norwegian | The.Five-Year.Engagement.2012.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-07-13 |
| Dutch | The.Five-Year.Engagement.2012.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-07-13 |
| Korean | The.Five-Year.Engagement.2012.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-07-13 |
| Italian | The.Five-Year.Engagement.2012.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-07-13 |
| Hungarian | The.Five-Year.Engagement.2012.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-07-13 |
| Hindi | The.Five-Year.Engagement.2012.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-07-13 |
| Hebrew | The.Five-Year.Engagement.2012.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-07-13 |
| French | The.Five-Year.Engagement.2012.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-07-13 |
| Finnish | The.Five-Year.Engagement.2012.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-07-13 |
| Spanish | The.Five-Year.Engagement.2012.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-07-13 |
| Spanish | The.Five-Year.Engagement.2012.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-07-13 |
| English | The.Five-Year.Engagement.2012.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-07-13 |