Miraculous World: Shanghai, the Legend of Ladydragon subtitles
Film. 2021. Animation, Family, Action. 54 min. Directed by Thomas Astruc.
Also known as Miraculous World : Shanghai, la légende de Ladydragon, Miraculous World: Shanghai - The Legend of Ladydragon, Kouzelná Beruška a Černý Kocour: Šanghaj – Legenda o dračí lady, Miraculous World: Las aventuras de Ladybug en Shanghái, la leyenda de Ladydragon, Miraculous World: Xangai, a Lenda de Ladydragon, 奇迹少女 龙女觉醒, Леди Баг и Супер-Кот: Шанхай. Легенда о Леди Драконе, Miraculous World: Shanghai, Die Legende von Ladydragon, Świat Miraculum: Legenda o smoczycy z Szanghaju, Lumea Miraculoasă: Shanghai, O legendă a Doamnei Dragon, Miraculous World - As Aventuras de Ladybug em Xangai, a Lenda de Ladydragão, Miraculous World: Shanghai - La leggenda di Ladydragon, El Mundo Miraculous: Shanghái, la leyenda de LadyDragon, 미라큘러스 월드: 상하이, 레이디 드레곤의 전설, Katica és Fekete Macska kalandjai a világ körül: A Sárkányhölgy legendája, El món prodigiós: Xangai, la llegenda de Ladydragon, Miraculous World: Σανγκάη, Ο Θρύλος της Λέιντι Ντράγκον, عالم ميراكلوس : شنغهاي-أسطورة ليدي دراغون, Mucizevi Şangay: Ejderha Efsanesi, Чудотворен свят: Шанхай – Легендата за Женския Дракон, המופלאה: הרפתקאות ליידי באג - ספיישל שנגחאי, Леді Баг i Супер-Кіт: Шанхай – Легенда про Леді Дракон, ミラキュラス・ワールド／上海 レジェンド・オブ・レディドラゴン, Brīnummārīte un Melnais kaķis. Šanhaja, სასწაული სამყარო: შანხაი, ლეგენდა ქალი-ურჩხულზე, 瓢蟲少女：上海篇, Miraculous World: Shanghai, Lady Dragonin legenda, Miraculous World: Shanghai - Legenden om Ladydragon.
New city, new challenges.
On school break, Marinette heads to Shanghai to meet Adrien. But after arriving, Marinette loses all her stuff, including the Miraculous that allows her to turn into Ladybug!
14 subtitle files in 6 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Romanian | Miraculous.World.Shanghai.The.Legend.of.Ladydragon.2021.1080p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-NOGRP | SRT | 2024-09-04 |
| Indonesian | Miraculous World Shanghai - The Legend of Ladydragon (2021) Bluray 720p | SRT | 2024-07-19 |
| Persian | Miraculous.World.Shanghai.The.Legend.of.Ladydragon.2021.WEB-DL | SRT | 2024-07-19 |
| Arabic | Miraculous.World.Shanghai.The.Legend.of.Ladydragon.2021.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NOGRP | SRT | 2024-07-18 |
| Arabic | Miraculous.World.Shanghai.the.Legend.of.Lady.Dragon.2021.1080p.HULU.WEBRip.DDP5.1.x264-LAZY Miraculous.World.Shanghai.the.Legend.of.Lady.Dragon.2021.1080p.WEBRip.x265/x264 Miraculous.World.Shanghai.the.Legend.of.Lady.Dragon.2021.WEBRip.XviD.MP3-XVID Miraculous.World.Shanghai.the.Legend.of.Lady.Dragon.2021.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2024-07-17 |
| Finnish | (FI) Miraculous - Tales of Ladybug & Cat Noir S01E05 - Timebreaker | SRT | 2023-03-07 |
| Arabic | Miraculous.World.Shanghai.the.Legend.of.Lady.Dragon.2021.1080p.HULU.WEBRip.DDP5.1.x264-LAZY | SRT | 2021-09-06 |
| Arabic | Miraculous.Tales.Of.Ladybug.Cat.Noir.Miraculous.World.Shanghai.-.The.Legend.Of.Ladydragon.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-07-19 |
| Arabic | Miraculous.World.Shanghai.The.Legend.of.Ladydragon.2021.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NOGRP | SRT | 2021-07-18 |
| English | Miraculous-World-Shanghai-The-Legend-of-Ladydragon-2021-1080p-DSNP-WEBRip-DDP5.1-x264-NOGRP | SRT | 2021-07-10 |
| English | Miraculous.World.Shanghai.The.Legend.of.Ladydragon.2021.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-07-10 |
| English | Miraculous.Tales.Of.Ladybug.Cat.Noir.Miraculous.World.Shanghai.-.The.Legend.Of.Ladydragon.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-05-30 |
| English | Miraculous.World.Shanghai.the.Legend.of.Lady.Dragon.2021.WEBRip.XviD.MP3-XVID.Hi | SRT | 2021-05-29 |
| English | Miraculous.World.Shanghai.the.Legend.of.Lady.Dragon.2021.1080p.HULU.WEBRip.DDP5.1.x264-LAZY | SRT | 2021-05-29 |