Cosmic Journey subtitles
Film. 1936. Science Fiction. 70 min. Directed by Vasily Zhuravlyov.
Scientist Pavel Sedykh grows impatient with the restrictions of the conservative Soviet space institute in Moscow. Sedikh builds his own spacecraft, and accompanied by a female astronaut and a boy, he embarks on a the first human trip to the moon.
23 subtitle files in 11 languages
- English: 7
- Spanish: 5
- Portuguese (Brazil): 2
- Portuguese: 2
- Bulgarian: 1
- Czech: 1
- German: 1
- Italian: 1
- Russian: 1
- Swedish: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | DVDRip | SRT | 2025-08-29 |
| Spanish | Kosmicheskiy reys: Fantasticheskaya novella | SRT | 2024-07-25 |
| Italian | Kosmicheskiy reys Fantasticheskaya novella - Cosmic Journey (1936) Sub Ita by ErTenebra | SRT | 2023-02-21 |
| English | Cosmic.Voyage.1936.DVDRIP.x264.AC3.KJNU | SRT | 2022-05-07 |
| Swedish | kosmicheskij_rejs-1935-rymdresan-sv | SRT | 2020-01-20 |
| English | Kosmicheskiy Reys 1936 (UK English) | SRT | 2019-11-10 |
| English | Kosmicheskiy Reys (Cosmic Voyage) 1936 | SRT | 2018-04-27 |
| English | kosmicheskij.rejs-Engl | SRT | 2018-01-17 |
| English | kosmicheskij.rejs-Engl | SRT | 2018-01-17 |
| Portuguese | IMAX.Cosmic.Voyage.1996.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2017-08-05 |
| Spanish | Kosmicheskiy.Reys.1935.x264.DVDRip.sasha200720 | SRT | 2017-03-15 |
| Czech | Kosmicheskiy reys - Fantasticheskaya novella (Vasili Zhuravlyov, 1936) | SRT | 2016-06-13 |
| Portuguese (Brazil) | Kosmicheskiy.Reys.1935.x264.DVDRip.sasha200720 | SRT | 2015-07-26 |
| German | kosmicheskij.rejs.avi | SRT | 2012-09-28 |
| Portuguese | kosmicheskij.rejs.avi | SRT | 2012-09-28 |
| Portuguese (Brazil) | kosmicheskij.rejs.avi | SRT | 2012-09-28 |
| Spanish | Kosmicheskiy reys: Fantasticheskaya novella.avi | SRT | 2012-09-28 |
| Russian | Космический Рейс | SRT | 2012-09-28 |
| English | kosmicheskiy.reys | SRT | 2012-09-28 |
| Bulgarian | kosmicheskij.rejs.avi | SRT | 2012-09-28 |
| English | Kosmicheskiy Reys.1936.DVDRip.x264 | SRT | 2010-12-19 |
| Spanish | kosmicheskyj.reys | SRT | 2009-03-20 |
| Spanish | kosmicheskij reis | SRT | 2009-03-01 |