Encounter subtitles
Film. 2021. Mystery, Thriller, Drama. 108 min. Directed by Michael Pearce.
When you stand by each other, you can get through anything.
A decorated Marine goes on a rescue mission to save his two young sons from an unhuman threat. As their journey takes them in increasingly dangerous directions, the boys will need to leave their childhoods behind.
128 subtitle files in 37 languages
- English: 11
- Indonesian: 7
- Spanish: 6
- French: 6
- Arabic: 5
- Dutch: 5
- Portuguese: 5
- Chinese: 5
- Greek: 4
- Malay: 4
- Swedish: 4
- Turkish: 4
- Czech: 3
- Danish: 3
- German: 3
- Finnish: 3
- Hungarian: 3
- Italian: 3
- Japanese: 3
- Korean: 3
- Norwegian: 3
- Polish: 3
- Romanian: 3
- Russian: 3
- Serbian: 3
- Tamil: 3
- Telugu: 3
- Thai: 3
- Bulgarian: 2
- Persian: 2
- Hebrew: 2
- Hindi: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Croatian: 1
- Slovak: 1
- Tagalog: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Spanish | Encounter.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-08-30 |
| Dutch | Encounter.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-08-30 |
| Danish | Encounter.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-08-30 |
| Czech | Encounter.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-08-30 |
| Chinese | Encounter.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-08-30 |
| Chinese | Encounter.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-08-30 |
| Arabic | Encounter.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-08-30 |
| Turkish | Encounter.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-08-30 |
| Thai | Encounter.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-08-30 |
| Telugu | Encounter.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-08-30 |
| Tamil | Encounter.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-08-30 |
| Swedish | Encounter.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-08-30 |
| English | Encounter.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-08-30 |
| Russian | Encounter.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-08-30 |
| Romanian | Encounter.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-08-30 |
| Portuguese | Encounter.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-08-30 |
| Portuguese | Encounter.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-08-30 |
| Polish | Encounter.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-08-30 |
| Norwegian | Encounter.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-08-30 |
| Malay | Encounter.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-08-30 |
| Spanish | Encounter.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-08-30 |
| Korean | Encounter.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-08-30 |
| Japanese | Encounter.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-08-30 |
| Italian | Encounter.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-08-30 |
| Indonesian | Encounter.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-08-30 |
| Hungarian | Encounter.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-08-30 |
| Hebrew | Encounter.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-08-30 |
| Greek | Encounter.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-08-30 |
| German | Encounter.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-08-30 |
| French | Encounter.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-08-30 |
| Finnish | Encounter.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-08-30 |
| Slovak | Encounter.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-08-30 |
| Arabic | Encounter.2021.AMZN.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-06-19 |
| Greek | Encounter.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264_[OFFiCiAL] | SRT | 2026-02-04 |
| Danish | encounter.2021.720p.web.h264-naisu_track8_[dan] | SRT | 2021-12-29 |
| Czech | encounter.2021.720p.web.h264-naisu_track7_[cze] | SRT | 2021-12-29 |
| Chinese (Traditional) | encounter.2021.720p.web.h264-naisu_track6_[chi] | SRT | 2021-12-29 |
| Chinese | encounter.2021.720p.web.h264-naisu_track5_[chi] | SRT | 2021-12-29 |
| Thai | encounter.2021.720p.web.h264-naisu_track34_[tha] | SRT | 2021-12-29 |
| Telugu | encounter.2021.720p.web.h264-naisu_track33_[tel] | SRT | 2021-12-29 |
| Tamil | encounter.2021.720p.web.h264-naisu_track32_[tam] | SRT | 2021-12-29 |
| Norwegian | encounter.2021.720p.web.h264-naisu_track25_[nor] | SRT | 2021-12-29 |
| Malay | encounter.2021.720p.web.h264-naisu_track24_[may] | SRT | 2021-12-29 |
| Korean | encounter.2021.720p.web.h264-naisu_track22_[kor] | SRT | 2021-12-29 |
| Indonesian | encounter.2021.720p.web.h264-naisu_track19_[ind] | SRT | 2021-12-29 |
| Hungarian | encounter.2021.720p.web.h264-naisu_track18_[hun] | SRT | 2021-12-29 |
| Hindi | encounter.2021.720p.web.h264-naisu_track17_[hin] | SRT | 2021-12-29 |
| French | encounter.2021.720p.web.h264-naisu_track13_[fre] | SRT | 2021-12-29 |
| Tagalog | encounter.2021.720p.web.h264-naisu_track11_[fil] | SRT | 2021-12-29 |
| Spanish | encounter.2021.720p.web.h264-naisu_track10_[spa] | SRT | 2021-12-29 |