April Story subtitles

Film. 1998. Romance, Drama. 67 min. Directed by Shunji Iwai.

In spring, a girl leaves the island of Hokkaido to attend university in Tokyo. Once there, she is asked to reveal why she wanted to go there in the first place.

59 subtitle files in 21 languages

• English: 10
• French: 8
• Chinese: 5
• Polish: 4
• German: 3
• Indonesian: 3
• Turkish: 3
• Arabic: 2
• Czech: 2
• Spanish: 2
• Persian: 2
• Korean: 2
• Portuguese (Brazil): 2
• Russian: 2
• Thai: 2
• Vietnamese: 2
• Bulgarian: 1
• Bengali: 1
• Italian: 1
• Ukrainian: 1
• Chinese (Traditional): 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
Arabic	April Story (1998) [Blu-ray] [1080p] [YTS LT]	SRT	2025-02-16
Vietnamese	April Story 1998 m720p BluRay x264-BiRD	ASS	2024-07-07
Persian	April Story.1998 720p.fa	SRT	2024-06-26
Indonesian	April Story Indonesian Sub edit Manual	SRT	2024-06-22
Russian	April.Story.rus	SRT	2024-06-19
Ukrainian	[Altron320] Shigatsu Monogatari 1998 BDRip [522p] Sub UKR	ASS	2024-05-27
Bengali	April Story (1998) BluRay Bsub by Arman AL Mahamud	SRT	2024-03-30
Chinese	April.Story.1998.JAPANESE.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT.zh-CN	SRT	2024-03-13
Chinese	April.Story.1998.Blu-ray.1080p.x264.DTS.MySilu	SRT	2023-10-20
Chinese	April.Story.1998.JAPANESE.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT	SRT	2023-10-20
Chinese	April.Story.1998.1080p.BluRay.x264-REGRET	SRT	2023-03-04
Portuguese (Brazil)	April.Story.1998.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT]	SRT	2022-04-02
Russian	April.Story.1998.720p.BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD	SRT	2021-09-19
Spanish	April.Story.1998.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT]	SRT	2021-08-09
Polish	Shigatsu monogatari (1998)	TXT	2021-06-29
Polish	Shigatsu monogatari (1998)	SRT	2021-06-29
Indonesian	April.Story.1998.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT]	SRT	2020-06-07
German	Shigatsu monogatari (1998)	SRT	2020-03-06
Korean	april.story.1998.1080p.bluray.x264-regret	SRT	2019-08-24
Arabic	April.Story.1998.1080p.BluRay.x264-REGRET	SRT	2019-08-23
English	April.Story.1998.1080p.BluRay.x264-REGRET	SRT	2019-08-21
English	April Story 1998 1080p Blu-ray AVC Dolby Digital 5.1-KONBANz	SRT	2019-01-16
Chinese (Traditional)	April.Story.1998.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD	SRT	2017-04-01
French	April.Story.DVDRip.DivX-PosTX.sub.fr.[rikyu].(arkade-team)	SRT	2016-10-10
French	April.Story.1998.720p.BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD.FR	SRT	2016-10-10
French	April Story.1998.Bluray.1080p.DTS-HDMA.x264-LooKMaNe.Fre	SRT	2016-09-11
Vietnamese	April Story (Shigatsu monogatari) 1998 BluRay	SRT	2015-07-12
English	April Story (1998) BluRay.720p.x264-LookMane	SRT	2014-12-28
Chinese	April.Story.720p.HDTV.x264.AAC-YYeTs.chs	SRT	2014-12-16
Portuguese (Brazil)	April.Story.DVDRip.DivX-PosTX	SRT	2014-03-14
French	April.Story.1998.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT	SRT	2014-02-27
English	April.Story.1998.720p.BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD	SRT	2014-02-20
French	April.Story.1998.720p.BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD	SRT	2014-02-20
Spanish	April.Story.1998.720p.BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD	SRT	2014-02-20
English	April.Story.1998.x264.DTS-WAF	ASS	2014-02-06
English	April Story (1998).mkv	SRT	2013-11-27
Turkish	April.Story.1998.DVDRip.XviD.AC3-RoCo için senkronlu...	SUB	2013-11-26
Turkish	April.Story.DVDRip.DivX-PosTX için senkronlu...	SRT	2013-11-26
Turkish	April.Story.1998.Blu-ray.1080p.x264.DTS.MySilu	SRT	2013-11-21
Italian	April Story.1998.Bluray.1080p.DTS-HDMA.x264-LooKMaNe	SRT	2013-10-07
English	April Story.1998.Bluray.1080p.DTS-HDMA.x264-LooKMaNe	SRT	2013-10-07
Persian	April Story.1998 720p.fa	SRT	2013-07-17
Bulgarian	April.Story.DVDRip.DivX-PosTX	SRT	2013-05-30
Indonesian	April.Story.1998.BluRay.720p.DTS.x264-CHD	SRT	2013-04-17
Thai	April Story (Thai) [Jp]	SRT	2012-12-30
Thai	April Story [Jp]	SRT	2012-12-30
French	April.Story.[www.Calorifix.net].v06.2006.07.04	SRT	2012-06-25
Korean	April.Story.1998.DVDRip.DivX-PosTX.smi	SMI	2011-11-29
French	April.Story.[www.Calorifix.net].v06.2006.07.04	SRT	2009-11-14
Polish	April.Story.1998.DVDRip.DivX-PosTX.(osloskop.net)	SUB	2008-10-05

Browse movies